وقت کی اِکائی ، سلسلۂ روز و شب ، وقت کا تسلسل

جانے سے روکنا، قدم پکڑ لینا، جانے کی اجازت نہ دینا، قیام کے لیے کشش رکھنا یا کھینچنا، کسی مقام کا اپنی کسی صفت کے باعث کسی کو جانے سے روک لینا، نیز اتفاقی طور پر کسی جگہ قیام ہو جانا

جانے سے روکنا، قدم پکڑ لینا، جانے کی اجازت نہ دینا، قیام کے لیے کشش رکھنا یا کھینچنا، کسی مقام کا اپنی کسی صفت کے باعث کسی کو جانے سے روک لینا، نیز اتفاقی طور پر کسی جگہ قیام ہو جانا

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

تہہ زمین ہو جانا، زمین میں پوشیدہ ہو جانا، مر جانا

زمین کا تختہ اُلٹنا، کوئی بڑا انقلاب پیدا کرنا، بڑی ہلچل مچانا

کمزور کو مار کر طاقتور پر رعب طاری کرنے کے موقع پر مستعمل

مارا مارا پھرنا، جہاں گردی کرنا، دنیا جہان کو چھان مارنا، بہت سفر کرنا

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

تہ و بالا کردینا، غدر ڈالدینا، قیامت برپا کردینا

اِنقلاب برپا کرنا، کایا پلٹ دینا

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

جان سے مار دینا، فنا کرنا، دفنانا

(building) lie in ruins, mingle with the dust, die

(کوسنا) زمین میں گڑ جائے ، مر جائے ، برباد ہو جائے ۔

(اچانک کسی حادثے یا صدمے کی خبر سُن کر) حواس ٹھکانے نہ رہنا، برے وقت پر کسی کا ساتھ نہ دینا یا کام نہ آنا، برا وقت پڑنے پر کسی کا کام نہ آنا یا ساتھ چھوڑ دینا

a great traveller

دربدر پھرانا، دشت نوردی کرانا، خاک چھنوانا

چلتے پھرتے رہنا، ٹِک کر نہ بیٹھنا

زمین کی سطح کُھرچنا، رگڑنا، زمین میں کٹاؤ پیدا کرنا

کسی زمین کا نہایت با رونق ہونا

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

ادنیٰ کو اعلیٰ بنا دینا یا پست کو بلند کرنا

جو چیز سطحِ زمین سے بلند ہو اسے زمین کے ہم سطح کر دینا، عمارت کو مِسمار کر دینا

کوئی عظیم انقلاب پیدا ہونا، ایک حشر برپا ہو جانا

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

bury

روئے زمین، طبقِ زمین، دنیا جہان، پوری دنیا

(کاشت کاری) زمین کو سیراب کرنا، زمین کی آبیاری کرنا، سینچنا

زمیں بوسی کرنا، زمین چومنا

جغرافیائی تقسیم کے مُطابق دنیا کا ایک خط یا باردہ

(جغرافیہ) خُشکی کا وہ تنگ خِطّہ جو دُور تک سمندر میں چلا جائے، خا کنائے

زمین پر بارِگراں ہونا، کسی کا بے کار و بے مصرف ہونا

کوئی عظیم انقلاب پیدا ہونا، ایک حشر برپا ہو جانا

talk irrelevantly, fail to understand the question

مسافت کم کردینا، فاصلہ تھوڑا کردینا

جتنا اوپر اتنا ہی نیچے

(کاشت کاری) زمیں کو بیج ڈالنے کے لئے ہموار کرنا

علاقائی تعلق، وطنی تعلق، دُنیا سے تعلق، دُنیاوی رابطہ

سوال کچھ جواب کچھ، سوال دیگر جواب دیگر

زمین میں دفن کرنا، مدفون کرنا

خاک، دُھول، زمین کی تہہ، زمین کے ذرّات، ریت

بے مصرف، بے کار، ناکارہ، بار گراں

(مجازاً) بہت اہم جزو، قلیل مقدار میں منتخب لوگ، باعثِ حسن و رنگینی

زمین کی تہہ، پپٹری، طبق، تختہ

دائم المریض ہو جانا، کمزوری یا بیماری کے سبب بستر سے اُٹھ نہ سکنا

کسی چیز کا زمین کے اندر رہنے سے بوسیدہ ہو جانا

کسی چیز کا زمین کے اندر رہنے سے بوسیدہ ہو جانا

اپنے وطن یا دھرتی کی محبت، حب الوطنی، اہل وطن کی محبت، اپنی سر زمین سے لگاؤ یا اُنسیت

زمین٘دار، زمین یا جائداد کا مالک، زیر کاشت یا قابل کاشت اراضی یا گاؤں کا مالک، حاکم، سردار

زمین سر پر اُٹھانا، بہت زیادہ ہنگامہ کھڑا کرنا، فساد مچانا

زمین کُھد جانا، زمین میں دراڑ پڑ جانا

(مجازاً) مُردہ جسم (جاندار خاکی ہیں اس لیے خاک میں مِلنا ہے)

talk irrelevantly, fail to understand the question

نہ ادھر کا نہ ادھر کا، بے کار، لغو

زمین کُھد جانا، زمین میں دراڑ پڑ جانا

(کاشت کاری) زمین نرم کرنا، ہل چلانا

فرار کی راہ تلاش کرنا، پناہ ڈھونڈنا

زمین کے برابر کر دینا کا لازم

صبر و قرار آنا، چین پڑنا