تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَن سال" کے متعقلہ نتائج

غُلامی

غلام ہونے کی حالت، حلقہ بگوشی، بندگی، نوکری، خدمت گزاری، محکومی (آزادی کی ضد)

غُلامی کی کَوڑی

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

غُلامی میں دینا

خدمت دینا، خدمت کے لئے دینا (استاد کے پاس بٹھا تے وقت استاد سے کہتے ہیں کہ یہ بچہ آپ کی غلامی میں دیتاہوں)

غُلامی کا طَوق

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی کَرنا

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

غُلامی کا جُوا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی میں آنا

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

غُلامی میں لینا

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

غُلامی میں قَبُول کَرنا

داماد بنانا .

غُلامِی میں رَہنا

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی کا پَٹّا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

غُلامی کا پَٹَّہ

yoke of slavery

غُلامِی کا خَط

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

غُلامِی سے گَردَن نَہ پھیرنا

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی خَط

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

غُلامی کی تِجارَت

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

گُلَمَا

اُبھار، گومڑا.

گلمہ

درختوں کا جھنڈ

glume

باریک پر جو کانٹوں یا بعض نبات کے ڈنٹھلوں پر منڈھا ہوتا ہے۔.

غِلْمَہ

بردہ، بندہ، چاکر، داس، طفل، عبد، لڑکا، مطیع، ملازم، مملوک، نوکر، نیاز مند

غُلْمَہ

काम-वासना की तेज़ी, शहवत का जोश।।

گُلْ مُوآ

(ٹھٹھیرا گری) ٹھیڑے کا لمبوترے منہ کا ہتواڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

گُل مُوئی

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

گانْڑ غُلامی

۔مونث۔(عم)(کنایۃً) دن رات کی محنت۔

گانڑ غُلامی کَرْنا

(فحش؛ بازاری) غلاموں کی طرح پیچھے لگے رہنا، نہایت اطاعت اور فرمان٘برداری کرنا

سِیاسی غُلامی

امورِ مملکت کے سلسلے میں بیرونی طاقتوں پر انحصار .

داغِ غُلامی

وہ نِشان جو لون٘ڈی اور غُلاموں کی تخصیص کےلیے لگائے جاتے ہیں . (مجازاً) غُلام ہونا.

طَوقِ غُلامی

وہ طوق جو غلام کے گلے میں غلامی کی علامت بنا کے ڈالا جائے

خَطِ غُلامی

اِطاعَت اورغُلامی کا اِقرار نامہ

طَوقِ غُلامی پَہَننا

become a slave

عُمْر بَھر غُلامِی کَروں گا

تمام عمر فرمانبردار رہوں گا، کسی کو کوئی احسان کرنے کے لیے درخواست کرنے کے وقت کہتے ہیں

خَطِ غُلامی لِکھ دینا

۔اقرار نامہ اس امر کا لکھ دینا کہ ہم کو تمھاری غلامی اور خدمت کرنے میں عذر نہہوگا۔ ؎

طَوقِ غُلامی گَلے میں ڈالنا

اطاعت کرنا

چَھلْنی چَمّا، گھوڑ لَگَمّا کائیتھ گُلَمّا یہ تینوں نَہیں کوئی کَمّا

چھلنی کا چمڑا، گھوڑے کی لگام اور کائیتھ نوکر کسی کام کے نہیں ہوتے

اردو، انگلش اور ہندی میں پَن سال کے معانیدیکھیے

پَن سال

pan-saalपन-साल

اصل: ہندی

وزن : 221

مادہ: پَن

موضوعات: معماری

  • Roman
  • Urdu

پَن سال کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (گھڑی سازی) گھنٹہ رکھنے (کھڑا کرنے) کی مسطح جگہ جس پر اس کے لن٘گر کا ٹھہراؤ بالکل عمودی رہے
  • (معماری) سطح فرش کی ہمواری اور پانی کا ڈھال دیکھنے کا آلہ (جس می مدد سے زمین کو مسطح کرتے ہیں) ، ساونی۔
  • پانی کی سبیل، پیاو۔
  • پانی کی گہرائی اور اتار چڑھاو معلوم کرنے کا آلہ یا نشان بنی ہوی لکڑی جو اکثر نہر وغیرہ میں گاڑ دیتے ہیں۔
  • ۔ (ھ) مونث۔ پانی کی گہرائی اور اتار چڑھاؤ معلوم کرنے کا آلہ جونہروں وغیرہ میں گاڑ دیتے ہیں۔ ۲۔ زمین کی مُسطَّح کرنے کا آلہ۔ ۳۔ پانی پلانے کی جگہ۔ پیاؤ۔
  • رک : پن (۳) کا تحتی پن سال معنی نمبر ۳ ؛ مسطح کرنے کا عمل
  • رک : پن (۳) کا تحتی پن سال معنی نمبر ا
  • دیوار کی گھڑی کا لن٘گر جو لٹکا رہتا ہے اور ادھر سے اُدھر جنبش کیا کرتا ہے

Urdu meaning of pan-saal

  • Roman
  • Urdu

  • (gha.Dii saazii) ghanTaa rakhne (kha.Daa karne) kii musattah jagah jis par is ke langar ka Thahraav bilkul amuudii rahe
  • (maamaarii) satah farsh kii hamvaarii aur paanii ka Dhaal dekhne ka aalaa (jis mii madad se zamiin ko musattah karte hain), saavanii
  • paanii kii sabiil, pyaa.u
  • paanii kii gahraa.ii aur utaar cha.Dhaav maaluum karne ka aalaa ya nishaan banii ho.ii lakk.Dii jo aksar nahr vaGaira me.n gaa.D dete hai.n
  • ۔ (ha) muannas। paanii kii gahraa.ii aur utaar cha.Dhaa.o maaluum karne ka aalaa jo nahro.n vaGaira me.n gaa.D dete hain। २। zamiin kii musattah karne ka aalaa। ३। paanii pilaane kii pyaa.uu।
  • ruk ha pan (३) ka tahtii pan saal maanii nambar ३ ; musattah karne ka amal
  • ruk ha pan (३) ka tahtii pan saal maanii nambar e
  • diivaar kii gha.Dii ka langar jo laTkaa rahtaa hai aur udhar se udhar jumbish kiya kartaa hai

English meaning of pan-saal

Noun, Feminine

  • water-gauge, level

Noun, Masculine

  • place where water is provided to thirsty people

पन-साल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह स्थान जहाँ सर्व साधारण को पानी पिलाया जाता है। पौसरा, प्याऊ
  • पानी की सबील, प्याउ
  • पानी की गहराई और उतार चढ़ाव मालूम करने का आला या निशान बनी होई लक्कड़ी जो अक्सर नहर वग़ैरा में गाड़ देते हैं
  • नदी आदि में नावों के चलने के समय पानी की गहराई नापने की क्रिया।
  • (घड़ी साज़ी) घंटा रखने (खड़ा करने) की मुसत्तह जगह जिस पर इस के लंगर का ठहराव बिलकुल अमूदी रहे
  • (मामारी) सतह फ़र्श की हमवारी और पानी का ढाल देखने का आला (जिस मी मदद से ज़मीन को मुसत्तह करते हैं), सावनी
  • (ह) मुअन्नस। पानी की गहराई और उतार चढ़ाओ मालूम करने का आला जो नहरों वग़ैरा में गाड़ देते हैं। २। ज़मीन की मुसत्तह करने का आला। ३। पानी पिलाने की प्याऊ।
  • जल की गहराई मापने का उपकरण
  • रुक : पन (३) का तहती पन साल मानी नंबर ए
  • पानी पिलाने का सार्वजनिक स्थान; प्याऊ; पौसरा।
  • दीवार की घड़ी का लंगर जो लटका रहता है और उधर से उधर जुंबिश किया करता है
  • रुक : पन (३) का तहती पन साल मानी नंबर ३ , मुसत्तह करने का अमल

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غُلامی

غلام ہونے کی حالت، حلقہ بگوشی، بندگی، نوکری، خدمت گزاری، محکومی (آزادی کی ضد)

غُلامی کی کَوڑی

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

غُلامی میں دینا

خدمت دینا، خدمت کے لئے دینا (استاد کے پاس بٹھا تے وقت استاد سے کہتے ہیں کہ یہ بچہ آپ کی غلامی میں دیتاہوں)

غُلامی کا طَوق

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی کَرنا

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

غُلامی کا جُوا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے، محکومی حالت اور نشانی

غُلامی میں آنا

خدمت گاربن جانا ، نوکری اختیار کرنا ، غلام بن جانا .

غُلامی میں لینا

داماد بنانا ، فرزندی میں قبول کرنا .

غُلامی میں قَبُول کَرنا

داماد بنانا .

غُلامِی میں رَہنا

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی کا پَٹّا

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

غُلامی کا پَٹَّہ

yoke of slavery

غُلامِی کا خَط

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

غُلامِی سے گَردَن نَہ پھیرنا

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

غُلامی خَط

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

غُلامی کی تِجارَت

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

غُلامی اِخْتِیار کَرْنا

غلاموں کی طرح خدمت کرنا، نوکری یا ملازمت کرنا

گُلَمَا

اُبھار، گومڑا.

گلمہ

درختوں کا جھنڈ

glume

باریک پر جو کانٹوں یا بعض نبات کے ڈنٹھلوں پر منڈھا ہوتا ہے۔.

غِلْمَہ

بردہ، بندہ، چاکر، داس، طفل، عبد، لڑکا، مطیع، ملازم، مملوک، نوکر، نیاز مند

غُلْمَہ

काम-वासना की तेज़ी, शहवत का जोश।।

گُلْ مُوآ

(ٹھٹھیرا گری) ٹھیڑے کا لمبوترے منہ کا ہتواڑا جس سے پترے کی سطح میں گہرائی بنائی جاتی ہے.

گُل مُوئی

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

گانْڑ غُلامی

۔مونث۔(عم)(کنایۃً) دن رات کی محنت۔

گانڑ غُلامی کَرْنا

(فحش؛ بازاری) غلاموں کی طرح پیچھے لگے رہنا، نہایت اطاعت اور فرمان٘برداری کرنا

سِیاسی غُلامی

امورِ مملکت کے سلسلے میں بیرونی طاقتوں پر انحصار .

داغِ غُلامی

وہ نِشان جو لون٘ڈی اور غُلاموں کی تخصیص کےلیے لگائے جاتے ہیں . (مجازاً) غُلام ہونا.

طَوقِ غُلامی

وہ طوق جو غلام کے گلے میں غلامی کی علامت بنا کے ڈالا جائے

خَطِ غُلامی

اِطاعَت اورغُلامی کا اِقرار نامہ

طَوقِ غُلامی پَہَننا

become a slave

عُمْر بَھر غُلامِی کَروں گا

تمام عمر فرمانبردار رہوں گا، کسی کو کوئی احسان کرنے کے لیے درخواست کرنے کے وقت کہتے ہیں

خَطِ غُلامی لِکھ دینا

۔اقرار نامہ اس امر کا لکھ دینا کہ ہم کو تمھاری غلامی اور خدمت کرنے میں عذر نہہوگا۔ ؎

طَوقِ غُلامی گَلے میں ڈالنا

اطاعت کرنا

چَھلْنی چَمّا، گھوڑ لَگَمّا کائیتھ گُلَمّا یہ تینوں نَہیں کوئی کَمّا

چھلنی کا چمڑا، گھوڑے کی لگام اور کائیتھ نوکر کسی کام کے نہیں ہوتے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَن سال)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَن سال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone