Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

safe

durust

safe.n

prayer mat for one row of congregation

safa

رک : صفحہ.

safa

ignorance, foolishness, stupidity, being desipient

safaa

a hill near Mecca, bright, pure

safii

pure, just, righteous, elect, saint

safe keeping

اطمینان کی جگہ پر؛ محفوظ یا معتبر شخص کی تحویل میں۔.

shifaa

recovery (from sickness), convalescence

safe sex

جنسی تعلق ، جس میں جنسی عمل سے پھیلنے والی بیماریوں خصوصاً ایڈز کے خطرے سے محفوظ رہنے کے لیے احتیاطی تدابیر اختیار کی جائیں ۔.

safe bet

محفوظ بلا خطر، جیتنے والی شرط یا دائو ، پوبارہ۔.

safe period

ماہواری کے قریب یا دوران کا وقت جب نطفہ قرار پانے کا امکان کم ہوتا ہے ۔.

safe seat

پارلیمنٹ وغیرہ میں بھاری اکثریت سے جیتی ہوئی رکنیت یا نمائندگی۔.

safe deposit

بینک ہوٹل وغیرہ میں قیمتی اشیا حفاظت سے رکھنے کا محفوظ و مستحکم کمرہ (نیز و صفی: safe deposit box).

safe conduct

پروانۂ راہ داری ، گرفتاری یا گزند سے بچاؤ پیش بندی۔.

safe house

جاسوسوں یا مجرموں کی جائے پناہ یا باہمی مشاورت کا ٹھکانا۔.

safe light

فوٹو گرافی: اندھیرے کمرے میں ہلکی چھنتی ہوئی روشنی عموماً سرخ۔.

safe and sound

sahiih-salaamat

saifii

Botany: compounds, leaves that are partially covered with each other

saifii

of or relating to the summers

saafii

cloth to hold a hot pot or kettle, wiper, duster, filter, strainer

saafa

turban, cloth wrapped round the head

shaafaa

(جرَاحی) رک : شافہ .

shaafii

efficacious, satisfactory

shaafa

cotton wool soaked in liquid medicine and applied to wound, dressing lint, enema

shafii

شفاعت کرنے والا

saa'fa

baldness

safe-breaker

تجوریاں توڑ کر مال نکال لینے والا۔.

shaafe'

an epithet of Prophet Muhammed

shafii'

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

safed

afraid, white with fear

safedaa

(نباتیات) ایک درخت جو جند ، چیل اور دیودار وغیرہ کی طرح سیدھا ، تنا موٹا ، چھال سفید ، اندر کی لکڑی بھی سفید ، پتّے چنار سے مُشابہ، اوپر سبز اور نیچے سفید ہوتے ہیں صوبۂ سرحد اور افغانستان میں عام ہے لکڑی چھتوں کے کام آتی ہے ، لاط : Poplas

safedii

Egg White, Whitewash, Whiteness, morning light, dawn

shaf'ii

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

safeness

عافِيَت

safety

amaan

safely

ba-hifaazat

safeda

white poplar, eucalyptus tree

safed-ruu

روشن چہرے والا، جس کا عمل داغ دھبےّ سے پاک ہو

safed-daar

The name of wood, the white poplar.

safed-daaG

وہ سفید دھبّا جو بدنِ انسان پر خُون کی خرابی سے پڑجاتا ہے۔

safed-baal

become white of hair due to old age, Metaphorically: old age

safed-faam

white, white coloured, blond

safed-dev

(روایتاً) ایک لڑاکا قوم کا فرد جس کا ذکر داستانِ امیر حمزہ میں آتا ہے اس کو رستم نے قتل کِیا تھا ۔

safed-ruud

ایک دریا

safe.n jamnaa

رک : صفیں آراستہ ہونا.

safedaab

پھنکے ہوئے جست کا پھول، سفیدہ، پانی کی طرح بے رنگ

safed-riish

white bearded, old man

safed-vabaa

(طِب) (عوام) کوڑھ کی بیماری ۔

safed-laqaa

لقا کبوتر کی سفید قسم ، یہ کتوبر اکثر اپنی گردن دُم کے ساتھ لگائے رکھتا ہے ۔

safety glass

محفوظ شیشہ جو دھماکے سے ٹوٹے تو کر چیاں نہ بکھریں ۔.

safed-aahuu

(کنایۃً) معشوقہ

safedaa-aam

آم کی ایک قِسم جو لکھنؤ اور اس کے قُرب و جوار ملیح آباد وغیرہ میں کثرت سے ہوتا ہے۔

safed-parii

(کنایۃّ) کوکین ، بے حس کر دینے والی دوا ۔

safed-siraa

سرخاب .

safed-jhaag

رک ؛ سفید بھُک ، نہایت سفید .

safed-buuza

(حیاتیات) سفید رنْگ کا بگلے سے مُشابہ لیکن قد میں مُرغ کے برابر ایک پرند جس کی چونْچ لمبی خمدار یا چمچہ نما ہوتی ہے ، جس سے وہ مچھلی مینْڈک کیڑے اور چوہے پکڑ کر کھاتا ہے ، لاط : (Threskiornis)

safe.n ulaTnaa

لڑائی میں فوج کی صفوں کا تِتَّر بَتَّر یا درہم برہم ہونا.

safehaan

بیوقوف .کم عقل ، جُہلا .

safed-KHuun

بے مروت ، طوطا چشم ؛ (مجازاً) منی ، نطفہ ، مادَۂ تولید ۔

safe.n to.D denaa

صفوں کو تتر بتر کردینا

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

Roman

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

safe

durust

safe.n

prayer mat for one row of congregation

safa

رک : صفحہ.

safa

ignorance, foolishness, stupidity, being desipient

safaa

a hill near Mecca, bright, pure

safii

pure, just, righteous, elect, saint

safe keeping

اطمینان کی جگہ پر؛ محفوظ یا معتبر شخص کی تحویل میں۔.

shifaa

recovery (from sickness), convalescence

safe sex

جنسی تعلق ، جس میں جنسی عمل سے پھیلنے والی بیماریوں خصوصاً ایڈز کے خطرے سے محفوظ رہنے کے لیے احتیاطی تدابیر اختیار کی جائیں ۔.

safe bet

محفوظ بلا خطر، جیتنے والی شرط یا دائو ، پوبارہ۔.

safe period

ماہواری کے قریب یا دوران کا وقت جب نطفہ قرار پانے کا امکان کم ہوتا ہے ۔.

safe seat

پارلیمنٹ وغیرہ میں بھاری اکثریت سے جیتی ہوئی رکنیت یا نمائندگی۔.

safe deposit

بینک ہوٹل وغیرہ میں قیمتی اشیا حفاظت سے رکھنے کا محفوظ و مستحکم کمرہ (نیز و صفی: safe deposit box).

safe conduct

پروانۂ راہ داری ، گرفتاری یا گزند سے بچاؤ پیش بندی۔.

safe house

جاسوسوں یا مجرموں کی جائے پناہ یا باہمی مشاورت کا ٹھکانا۔.

safe light

فوٹو گرافی: اندھیرے کمرے میں ہلکی چھنتی ہوئی روشنی عموماً سرخ۔.

safe and sound

sahiih-salaamat

saifii

Botany: compounds, leaves that are partially covered with each other

saifii

of or relating to the summers

saafii

cloth to hold a hot pot or kettle, wiper, duster, filter, strainer

saafa

turban, cloth wrapped round the head

shaafaa

(جرَاحی) رک : شافہ .

shaafii

efficacious, satisfactory

shaafa

cotton wool soaked in liquid medicine and applied to wound, dressing lint, enema

shafii

شفاعت کرنے والا

saa'fa

baldness

safe-breaker

تجوریاں توڑ کر مال نکال لینے والا۔.

shaafe'

an epithet of Prophet Muhammed

shafii'

one who recommends, advocate, intercessor, mediator, possessor of the right of pre-emption

safed

afraid, white with fear

safedaa

(نباتیات) ایک درخت جو جند ، چیل اور دیودار وغیرہ کی طرح سیدھا ، تنا موٹا ، چھال سفید ، اندر کی لکڑی بھی سفید ، پتّے چنار سے مُشابہ، اوپر سبز اور نیچے سفید ہوتے ہیں صوبۂ سرحد اور افغانستان میں عام ہے لکڑی چھتوں کے کام آتی ہے ، لاط : Poplas

safedii

Egg White, Whitewash, Whiteness, morning light, dawn

shaf'ii

(نباتیات) وہ پودے جن کی تولید صنفی طریقے پر یعنی نر اور مادہ کے ملاپ سے ہوتی ہے ان پودوں پر صنفی تولیدی اعضا پائے جاتے ہیں

safeness

عافِيَت

safety

amaan

safely

ba-hifaazat

safeda

white poplar, eucalyptus tree

safed-ruu

روشن چہرے والا، جس کا عمل داغ دھبےّ سے پاک ہو

safed-daar

The name of wood, the white poplar.

safed-daaG

وہ سفید دھبّا جو بدنِ انسان پر خُون کی خرابی سے پڑجاتا ہے۔

safed-baal

become white of hair due to old age, Metaphorically: old age

safed-faam

white, white coloured, blond

safed-dev

(روایتاً) ایک لڑاکا قوم کا فرد جس کا ذکر داستانِ امیر حمزہ میں آتا ہے اس کو رستم نے قتل کِیا تھا ۔

safed-ruud

ایک دریا

safe.n jamnaa

رک : صفیں آراستہ ہونا.

safedaab

پھنکے ہوئے جست کا پھول، سفیدہ، پانی کی طرح بے رنگ

safed-riish

white bearded, old man

safed-vabaa

(طِب) (عوام) کوڑھ کی بیماری ۔

safed-laqaa

لقا کبوتر کی سفید قسم ، یہ کتوبر اکثر اپنی گردن دُم کے ساتھ لگائے رکھتا ہے ۔

safety glass

محفوظ شیشہ جو دھماکے سے ٹوٹے تو کر چیاں نہ بکھریں ۔.

safed-aahuu

(کنایۃً) معشوقہ

safedaa-aam

آم کی ایک قِسم جو لکھنؤ اور اس کے قُرب و جوار ملیح آباد وغیرہ میں کثرت سے ہوتا ہے۔

safed-parii

(کنایۃّ) کوکین ، بے حس کر دینے والی دوا ۔

safed-siraa

سرخاب .

safed-jhaag

رک ؛ سفید بھُک ، نہایت سفید .

safed-buuza

(حیاتیات) سفید رنْگ کا بگلے سے مُشابہ لیکن قد میں مُرغ کے برابر ایک پرند جس کی چونْچ لمبی خمدار یا چمچہ نما ہوتی ہے ، جس سے وہ مچھلی مینْڈک کیڑے اور چوہے پکڑ کر کھاتا ہے ، لاط : (Threskiornis)

safe.n ulaTnaa

لڑائی میں فوج کی صفوں کا تِتَّر بَتَّر یا درہم برہم ہونا.

safehaan

بیوقوف .کم عقل ، جُہلا .

safed-KHuun

بے مروت ، طوطا چشم ؛ (مجازاً) منی ، نطفہ ، مادَۂ تولید ۔

safe.n to.D denaa

صفوں کو تتر بتر کردینا

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone