Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

jaal

net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

jaalii

caul, the integument in which a fetus is enveloped, knitted veil which is often used by women to cover face, lace, bobbinet, muzzle (for cattle), net, network, lattice, the pellicle or coating of a fruit-seed, e.g. a mango, trellis work

jaa'l

to make, to create, to change

jaaliyaa

A cheat, rogue, vagabond, a conjurer, a juggler.

jaalkii

بادل .

jaale'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

jaal-kaarii

جال جیسی حلقے دار یا اسپنج نما شکل .

jaal-ba.ndii

deception, trap, siege, blockade

jaalakii

one who uses nets to gain a livelihood, a fisherman

jaalinii

Fruits of Parval, Pumpkin, etc

jaal-kiiT

وہ کیڑا جو مکڑی کے جالے میں پھن٘سا ہو

jaal-daar

reticulated

jaal-paad

ہنس، بطخ، نیزہ، وہ آبی پرند، جس کے پیر کی اُنگلیاں جال دارجھلی سے ڈھکی ہوں

jaal-vant

wearing a coat of mail, one so covered

jaaluutii

جالوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، یہودیوں کا ایک فعقہ.

jaalib

attracting, pulling, gaining, accruing

jaalif

महामारी, वबा, मरी।

jaaluuk

गुल्ला, (गुलेल में चलानेवला), गोली (बंदूक में चलनेवाली)।

jaalikaa

net

jaal-kirach

(rare) a sword and sash

jaal-lak.Dii

valerian

jaal-sutuun

(نباتیات) رگوں کا جال، جال عروقیہ، ریشون کا جال، چھوٹے چھوٹے ڈوروں سے بننے والا جال

jaalis

sitting, one who sits

jaalik

a professional trapper of birds or animals, fisherman, fowler, trapper, bird-catcher

jaaliinaa

۔(ف) مذکر۔ پیلو کا درخت۔ ؎ ۲۔ دام۔ پھندا۔ ۳۔(اردو۔ عربی۔ جعل بمنی مکر سے) مکر فریب۔ ؎ ۴۔ شبکہ۔ حلقہ دار سوراخ دار چیز۔

jaal-silaahii

coat of mail

jaaluut

Goliath, the Philistine giant mentioned in the Bible and the Qur'an

jaaldaarii

network

jaal me.n aanaa

گرفتار ہونا، پھنس جانا، دھوکا کھانا

jaaliinuus

famous Greek physician Galen

jaal me.n aanaa

۔۱۔کسی جانور کا جال میں گرفتار ہوجانا۔ ۲۔دھوکے میں آجانا۔ ؎

jaal-e-ilyaasii

مشرقی داستانون کے کردار خواجہ عمرو کے سامان عیاری کا جزو جس کی یہ خاصیت بیان کی گئی ہے کہ اگر بڑی سے بڑی وزنی چیز پر اس کو پھینکا جائے تو وہ بالکل لکی ہو کر . اس میں آجاتی ہے.

jaalband

ایک قسم کا غالیچہ، جس میں جال کی طرح بیلیں بنی ہوتی ہیں

jaal me.n laanaa

رک: جال میں پھن٘سانا .

jaale

cobweb

jaal phe.nknaa

cast a net, trawl

jaal suukhaa

چاول کی ایک قسم ؟.

jaaluutiyya

رک : جالوتی .

jaal khii.nchnaa

pull a net

jaalaa

cobweb, gossamer

jaal me.n Daalnaa

entrap, ensnare

jaal khulnaa

جال کی بندش دور ہونا ، جال کے پھندوں کا کھل جانا جس کی وجہ سے صید اُڑ جائے یا نکل جائے، دام فریب سے نکلنا.

jaal pa.Dnaa

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

jaalii kaa jaal

(بجازاََ) پانی کی بوندوں سے بنا ہوا گھیرا یعنی بارش کی کثرت .

zaal

wife, woman

zaal

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zaal

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

jaala

raft made of planks or tree trunks floated on inflated goat-skins

jaal-khii.nch-kashtii

ایسی کشتی جس سے جال کو پانی کی تہ میں دال کر کھینچتے ہیں (یہ دور جدید میں مچھلیاں وغیرہ پکڑنے کی لیے استعمال ہوتی ہے)

jaalii-tel

رک : جالی (۲) مین استعمال ہونے والا تیل .

jaalii-daar

netted, trellised

jaal me.n khi.nchnaa

دام میں پھنسنا، گرفتار ہونا

jaal kaa jo.Daa

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

jaal bichhaanaa

to spread a net, to lay or set a trap (for)

jaal me.n pha.nsnaa

be entrapped or caught, be duped, to get into trouble

jaal me.n phaa.nsnaa

trap, ensnare

jaalii-aarii

روشنی کا انعطاف معلوم کرنے کے آلے کا ایک حصہ جو لمبے تاروں سے بنا ہوتا ہے .

jaal me.n pha.nsaanaa

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

jaal me.n utaarnaa

دام میں لانا، جال میں پھانسنا .

jaal murattab karnaa

دھوکا دہی کا منصوبہ بنانا ،اپنے قبضے میں لانے کی تدابیر اختیار کرنا ،جعل و فریب میں لانا .

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

Roman

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

jaal

net, lattice, illusion, deception, magic, snare, trap, very thin and fine embroidery like a fine net

jaalii

caul, the integument in which a fetus is enveloped, knitted veil which is often used by women to cover face, lace, bobbinet, muzzle (for cattle), net, network, lattice, the pellicle or coating of a fruit-seed, e.g. a mango, trellis work

jaa'l

to make, to create, to change

jaaliyaa

A cheat, rogue, vagabond, a conjurer, a juggler.

jaalkii

بادل .

jaale'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

jaal-kaarii

جال جیسی حلقے دار یا اسپنج نما شکل .

jaal-ba.ndii

deception, trap, siege, blockade

jaalakii

one who uses nets to gain a livelihood, a fisherman

jaalinii

Fruits of Parval, Pumpkin, etc

jaal-kiiT

وہ کیڑا جو مکڑی کے جالے میں پھن٘سا ہو

jaal-daar

reticulated

jaal-paad

ہنس، بطخ، نیزہ، وہ آبی پرند، جس کے پیر کی اُنگلیاں جال دارجھلی سے ڈھکی ہوں

jaal-vant

wearing a coat of mail, one so covered

jaaluutii

جالوت (رک) سے منسوب یا متعلق ، یہودیوں کا ایک فعقہ.

jaalib

attracting, pulling, gaining, accruing

jaalif

महामारी, वबा, मरी।

jaaluuk

गुल्ला, (गुलेल में चलानेवला), गोली (बंदूक में चलनेवाली)।

jaalikaa

net

jaal-kirach

(rare) a sword and sash

jaal-lak.Dii

valerian

jaal-sutuun

(نباتیات) رگوں کا جال، جال عروقیہ، ریشون کا جال، چھوٹے چھوٹے ڈوروں سے بننے والا جال

jaalis

sitting, one who sits

jaalik

a professional trapper of birds or animals, fisherman, fowler, trapper, bird-catcher

jaaliinaa

۔(ف) مذکر۔ پیلو کا درخت۔ ؎ ۲۔ دام۔ پھندا۔ ۳۔(اردو۔ عربی۔ جعل بمنی مکر سے) مکر فریب۔ ؎ ۴۔ شبکہ۔ حلقہ دار سوراخ دار چیز۔

jaal-silaahii

coat of mail

jaaluut

Goliath, the Philistine giant mentioned in the Bible and the Qur'an

jaaldaarii

network

jaal me.n aanaa

گرفتار ہونا، پھنس جانا، دھوکا کھانا

jaaliinuus

famous Greek physician Galen

jaal me.n aanaa

۔۱۔کسی جانور کا جال میں گرفتار ہوجانا۔ ۲۔دھوکے میں آجانا۔ ؎

jaal-e-ilyaasii

مشرقی داستانون کے کردار خواجہ عمرو کے سامان عیاری کا جزو جس کی یہ خاصیت بیان کی گئی ہے کہ اگر بڑی سے بڑی وزنی چیز پر اس کو پھینکا جائے تو وہ بالکل لکی ہو کر . اس میں آجاتی ہے.

jaalband

ایک قسم کا غالیچہ، جس میں جال کی طرح بیلیں بنی ہوتی ہیں

jaal me.n laanaa

رک: جال میں پھن٘سانا .

jaale

cobweb

jaal phe.nknaa

cast a net, trawl

jaal suukhaa

چاول کی ایک قسم ؟.

jaaluutiyya

رک : جالوتی .

jaal khii.nchnaa

pull a net

jaalaa

cobweb, gossamer

jaal me.n Daalnaa

entrap, ensnare

jaal khulnaa

جال کی بندش دور ہونا ، جال کے پھندوں کا کھل جانا جس کی وجہ سے صید اُڑ جائے یا نکل جائے، دام فریب سے نکلنا.

jaal pa.Dnaa

پھندا لگنا ، گرفت ہونا .

jaalii kaa jaal

(بجازاََ) پانی کی بوندوں سے بنا ہوا گھیرا یعنی بارش کی کثرت .

zaal

wife, woman

zaal

erring, going astray, deviant, lost, misguided, erroneous, devious

zaal

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

jaala

raft made of planks or tree trunks floated on inflated goat-skins

jaal-khii.nch-kashtii

ایسی کشتی جس سے جال کو پانی کی تہ میں دال کر کھینچتے ہیں (یہ دور جدید میں مچھلیاں وغیرہ پکڑنے کی لیے استعمال ہوتی ہے)

jaalii-tel

رک : جالی (۲) مین استعمال ہونے والا تیل .

jaalii-daar

netted, trellised

jaal me.n khi.nchnaa

دام میں پھنسنا، گرفتار ہونا

jaal kaa jo.Daa

کپڑوں وغیرہ کا ایسا جورا جس پر جال کی شکل میں بیل بوٹے بنے ہوں .

jaal bichhaanaa

to spread a net, to lay or set a trap (for)

jaal me.n pha.nsnaa

be entrapped or caught, be duped, to get into trouble

jaal me.n phaa.nsnaa

trap, ensnare

jaalii-aarii

روشنی کا انعطاف معلوم کرنے کے آلے کا ایک حصہ جو لمبے تاروں سے بنا ہوتا ہے .

jaal me.n pha.nsaanaa

to trap, lay a trap, to cheat, implicate

jaal me.n utaarnaa

دام میں لانا، جال میں پھانسنا .

jaal murattab karnaa

دھوکا دہی کا منصوبہ بنانا ،اپنے قبضے میں لانے کی تدابیر اختیار کرنا ،جعل و فریب میں لانا .

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone