खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानियो

पानी

पानी-वाता

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी बहना

पानी जारी होना, नाक मुंह या आंख आदि से पानी जारी होना, तरल पदार्थ का निकलना, प्रतीकात्मक: आंसू जारी होना

पानी हारना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ या बसीर वग़ैरा का शिकस्त खा जाना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

पानी बल्लियों होना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

पानी न रहना

आब वताबि चमक दमक रौनक या ताज़गी ना रहना , श्रम वह्या बाक़ी ना रहना

पानी बह जाना

۔(آنکھ کے ساتھ ۱۔ شرم جاتی رہنا۔ مروت جاتی رہنا۔؎

पानी न पचना

۔ पेट का हल्का होना। राज़ की बात का ज़ाहिर करदेना।

पानी बह जाना

(लफ़ज़न) पानी का किसी एक सिम्त सेलाब की सूरत में फैल जाना या चला जाना, (मजाज़न) वक़्त का गुज़र जाना, मौक़ा हाथ से निकल जाना

पानी हौर दाना

जीविका, भोजन, दाना-पानी

पानी हो चुकना

पानी ख़त्म हो जाना

पानी न माँगना

۔ झटपट मर जाना कि पानी मांगने का भी मौक़ा ना मिले। दफ़्फ़ातन मर जाना।

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पानी तो बहता भला खड़ा गंधेला होए

काम होता रहे तो अच्छा है

पानी का ख़ज़ाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

पानी गुलाब होना

पानी सुगन्धित होना, (लाक्षणिक) पानी का गुलाब जैसा हो जाना

पानी डुबाव होना

पानी का बहुत ज़्यादा या गहरा होना

पानी की सर्सराहट

(खाना बनाना) वह आवाज़ जो खाना पकते वक़्त पतीली से आती है जिससे ये अंदाज़ा होता है कि गोश्त या तरकारी भुनने के लिए तैयार है या पक कर तैयार है

पानी हो कर गलना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी हो कर बहना

(आहिस्ता आहिस्ता) तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मिट जाना

पानी से पतला होना

निहायत रक़ीक़ होना

पानी कमर कमर होना

इतना पानी गहरा होना कि आदमी की कमर तक पहुँचे

पानी गले गले होना

۔ पानी की गहराई इतनी होना कि इंसान गले तक डूब जाये मिसाल के लिए देखो पानी कमर कमर होना।पानी गले में उतरना। पानी हलक़ के नीचे जाना।

पानी कमर कमर रहना

पानी का गहिरा (इतना कि आदमी की कमर तक पहुंचे) होना, पायाब होना

पानी का रहने वाला

aquatic

पानी हवा हो जाना

۔ पानी बरसने के आसार ज़ाहिर होकर हुआ से दफ़ान मतला साफ़ होजाना। पानी से अनजरे बिन जाना।

पानी पर लिखा होना

۔ नक़्श बराब होना। नापायदार होना।

पानी पे बिना रखना

ना पाएदार बनाना, कमज़ोर बनाना

पानी की तरह बहाना

ज़ाए करना, बर्बाद करना, बेकार सिर्फ़ करना

पानी हो कर गल जाना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी के नीचे न पानी के ऊपर

पानी के ऊपर ना पानी के नीचे, ना उल्टी माने ना सीधी

पानी पर नक़्श होना

रुक : पानी पर लिखा होना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

पानी की करबला होना

۔बिलकुल पानी बंद होना।

पानी का रासता निकालना

पानी निकलने के लिए छेद कर देना या नाली बना देना

पानी-पन

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

पानी गले से न उतरना

मृत्यु के समय या बीमारी की वज्ह से पानी का गले से नीचे न जाना

पानी का पता न होना

पानी दस्तयाब ना होना, दूर दूर पानी ना मिलना

पानी घटनी घटनी होना

۔ ۰عو) گھٹنیوں تک پانی ہونا۔ ؎

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

पानी में

بارش میں

पानी-पिवय्या

.پانی پلانے والا۔

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

पानी में गहन देखना

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

पानी-हारा

रुक : पनहयारा

पानी क़द-ए-आदम होना

इंसान के क़द के बराबर पानी गहिरा होना

पानी क़द-ए-आदम होना

पानी इंसान के क़द के बराबर गहरा होना, पानी डूबने के क़ाबिल होना

पानी सर से ऊँचा होना

किसी मुआमले का हद से बढ़ना या इंतिहा को पहुंचना

पानी घुटने-घुटने होना

घुटनों तक पानी होना, पाया जाना

पानी में मछ्ली नौ नौ टुकड़े हिस्सा

चीज़ अभी क़बज़े में नहीं आई इस के मुताल्लिक़ झगड़े शुरू हो गए

पानी के रैले में बहाना

खोना , निहायत अर्ज़ां बेचना

पानी सर से ऊँचा हो जाना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

पानी से पहले पुल बाँधना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

पानी-फल

पानी में होने वाला तिकोने आकार का एक फल जिसके तीनों कोनों पर काँटा होता है, सिंघाड़ा

पानी-पूर

झरना, चशमा, कुआँ

पानी पत के रहने वाले हैं

नरम और मीठे हैं

पानी का हगा मुँह पर आना

ऐब ज़ाहिर होकर रहना , कैसे की सज़ा पाना

पानी करना

मुर्ग़ों का आपस में साँस ले कर लड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैमाना के अर्थदेखिए

पैमाना

paimaanaپَیمانَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

पैमाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूखे या गीले पदार्थ नापने का उपकरण या बर्तन, नपना
  • स्केल जिससे सतह को नापते हैं फ़ुटपट्टी, फ़ुटा
  • नापने या मापने का उपकरण
  • प्याला, अधिकतर शराब का प्याला, शराब का प्याला, गिलास
  • निर्धारित मात्रा, किसी काम या वस्तु का भार या अनुमान या निश्चित समय इत्यादि, नाप
  • कसौटी, (गुण एवं दोष या आधिक्य एवं न्यूनता इत्यादि परखने या जाँचने का) परख
  • स्तर, हैसियत ( 'पुर' के साथ)
  • (सूफ़ीवाद) जो ईश्वर को पहचानता हो वह अदृश्य दैवीय रूपों का विश्लेषण और पदार्थ जगत की वास्तविकता और क्रमात आने वाली अवस्थाओं एवं प्रतिष्ठाओं का ज्ञान रखता है

शे'र

English meaning of paimaana

Noun, Masculine

  • goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

    Example Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye

پَیمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خشک یا تر اشیا ناپنے کا آلہ یا ظرف، نپنا
  • اسکیل جس سے سطح کو ناپتے ہیں فٹ پٹی، فٹا
  • آلہ پیمائش
  • پیالہ، بیشتر شراب کا پیالہ، جام شراب، گلاس
  • مقدار معین، کسی کام یا شے کا وزن یا اندازہ یا وقت مقرر وغیرہ، ناپ
  • کسوٹی، (حسن و قبح یا افراط و تفریط وغیرہ پرکھنے یا جانچنے کا) معیار
  • درجہ، حیثیت ( ’پر‘ کے ساتھ)
  • (تصوف) قلب عارف جو انوار غیبی کا مشاہدہ اور حقائق اشیا اور مراتب ومقامات کا ادراک کرتا ہے

Urdu meaning of paimaana

  • Roman
  • Urdu

  • Khushak ya tar ashyaa naapne ka aalaa ya zarf, napnaa
  • skel jis se satah ko naapte hai.n fuT paTTii, phaTaa
  • aalaa paimaa.ish
  • piyaalaa, beshatar sharaab ka piyaalaa, jaam sharaab, gilaas
  • miqdaar mu.iin, kisii kaam ya shaiy ka vazan ya andaaza ya vaqt muqarrar vaGaira, naap
  • kasauTii, (husn-o-qubah ya ifraat-o-tafriit vaGaira parakhne ya jaanchne ka) mayaar
  • darja, haisiyat ( 'par' ke saath
  • (tasavvuf) qalab aarif jo anvaar Gaibii ka mushaahidaa aur haqaayaq ashyaa aur muraatib vamqaamaat ka idraak kartaa hai

पैमाना से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द पैमाना सुनते ही शराब के जाम का ख़्याल आता है लेकिन पैमाना सिर्फ़ मयख़ाने में ही नहीं बच्चों के स्कूल के बस्तों में भी मिलता है। वो कैसे? क्योंकि दोनों का संबंध पैमाइश यानी नापने से है। "पैमाना" असल में किसी चीज़ की मात्रा, वज़न या लम्बाई चौड़ाई,मोटाई और तापमान आदि नापने के मानक उपकरण को कहते हैं। बच्चे स्कूल के बस्ते में जो Scale रख कर ले जाते हैं उसको उर्दू में पैमाना कहते हैं और अक्सर उसको फ़ुटा भी कहा जाता है। अक्सर उससे बच्चों की पिटाई भी हो जाती है। किसी द्रव्य को नापने के लिए भी किसी बर्तन में डाला जाता है, उस बर्तन को पैमाना ही कहा जाता है। शराब को नाप कर डालने वाला बर्तन भी पैमाना कहा गया है जो उर्दू शायरी में कभी गर्दिश में रहता है, कभी छलकता है। सब्र का पैमाना छलकने के मायने हैं बर्दाश्त से ज़्यादा हो जाना और शराफ़त का पैमाना शराफ़त परखने के मायने में आता है।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानियो

पानी

पानी-वाता

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी बहना

पानी जारी होना, नाक मुंह या आंख आदि से पानी जारी होना, तरल पदार्थ का निकलना, प्रतीकात्मक: आंसू जारी होना

पानी हारना

(मुर्ग़बाज़ी) मुर्ग़ या बसीर वग़ैरा का शिकस्त खा जाना

पानी बहाना

लाश उठ जाने के बाद घर का पानी गिरा देना या फेंक देना

पानी बल्लियों होना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

पानी न रहना

आब वताबि चमक दमक रौनक या ताज़गी ना रहना , श्रम वह्या बाक़ी ना रहना

पानी बह जाना

۔(آنکھ کے ساتھ ۱۔ شرم جاتی رہنا۔ مروت جاتی رہنا۔؎

पानी न पचना

۔ पेट का हल्का होना। राज़ की बात का ज़ाहिर करदेना।

पानी बह जाना

(लफ़ज़न) पानी का किसी एक सिम्त सेलाब की सूरत में फैल जाना या चला जाना, (मजाज़न) वक़्त का गुज़र जाना, मौक़ा हाथ से निकल जाना

पानी हौर दाना

जीविका, भोजन, दाना-पानी

पानी हो चुकना

पानी ख़त्म हो जाना

पानी न माँगना

۔ झटपट मर जाना कि पानी मांगने का भी मौक़ा ना मिले। दफ़्फ़ातन मर जाना।

पानी होना

आसान या सहज हो जाना

पानी तो बहता भला खड़ा गंधेला होए

काम होता रहे तो अच्छा है

पानी का ख़ज़ाना

ذخیرۂ آب ، پانی کے وافر مقدار میں موجود ہونے کی جگہ ، کثیر المقاصد منصوبہ بندی کے تحت آب رسانی کے لیے بارش کا پانی جمع کرنا، تعظیم آب رسانی کا بہت بڑا ذخیرہ.

पानी गुलाब होना

पानी सुगन्धित होना, (लाक्षणिक) पानी का गुलाब जैसा हो जाना

पानी डुबाव होना

पानी का बहुत ज़्यादा या गहरा होना

पानी की सर्सराहट

(खाना बनाना) वह आवाज़ जो खाना पकते वक़्त पतीली से आती है जिससे ये अंदाज़ा होता है कि गोश्त या तरकारी भुनने के लिए तैयार है या पक कर तैयार है

पानी हो कर गलना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी हो कर बहना

(आहिस्ता आहिस्ता) तबाह-ओ-बर्बाद हो जाना, मिट जाना

पानी से पतला होना

निहायत रक़ीक़ होना

पानी कमर कमर होना

इतना पानी गहरा होना कि आदमी की कमर तक पहुँचे

पानी गले गले होना

۔ पानी की गहराई इतनी होना कि इंसान गले तक डूब जाये मिसाल के लिए देखो पानी कमर कमर होना।पानी गले में उतरना। पानी हलक़ के नीचे जाना।

पानी कमर कमर रहना

पानी का गहिरा (इतना कि आदमी की कमर तक पहुंचे) होना, पायाब होना

पानी का रहने वाला

aquatic

पानी हवा हो जाना

۔ पानी बरसने के आसार ज़ाहिर होकर हुआ से दफ़ान मतला साफ़ होजाना। पानी से अनजरे बिन जाना।

पानी पर लिखा होना

۔ नक़्श बराब होना। नापायदार होना।

पानी पे बिना रखना

ना पाएदार बनाना, कमज़ोर बनाना

पानी की तरह बहाना

ज़ाए करना, बर्बाद करना, बेकार सिर्फ़ करना

पानी हो कर गल जाना

رک : پانی ہو کر بہنا .

पानी के नीचे न पानी के ऊपर

पानी के ऊपर ना पानी के नीचे, ना उल्टी माने ना सीधी

पानी पर नक़्श होना

रुक : पानी पर लिखा होना

पानी मुँह पर रखना

बिलकुल कुछ न खाना

पानी की करबला होना

۔बिलकुल पानी बंद होना।

पानी का रासता निकालना

पानी निकलने के लिए छेद कर देना या नाली बना देना

पानी-पन

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

पानी गले से न उतरना

मृत्यु के समय या बीमारी की वज्ह से पानी का गले से नीचे न जाना

पानी का पता न होना

पानी दस्तयाब ना होना, दूर दूर पानी ना मिलना

पानी घटनी घटनी होना

۔ ۰عو) گھٹنیوں تک پانی ہونا۔ ؎

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

पानी में

بارش میں

पानी-पिवय्या

.پانی پلانے والا۔

पानी पर बुनियाद होना

۔कमज़ोर होना। नापायदार होना।

पानी में गहन देखना

۔ जब सूरज ग्रहण पड़ता है इस को पानी में देखते हैं।

पानी-हारा

रुक : पनहयारा

पानी क़द-ए-आदम होना

इंसान के क़द के बराबर पानी गहिरा होना

पानी क़द-ए-आदम होना

पानी इंसान के क़द के बराबर गहरा होना, पानी डूबने के क़ाबिल होना

पानी सर से ऊँचा होना

किसी मुआमले का हद से बढ़ना या इंतिहा को पहुंचना

पानी घुटने-घुटने होना

घुटनों तक पानी होना, पाया जाना

पानी में मछ्ली नौ नौ टुकड़े हिस्सा

चीज़ अभी क़बज़े में नहीं आई इस के मुताल्लिक़ झगड़े शुरू हो गए

पानी के रैले में बहाना

खोना , निहायत अर्ज़ां बेचना

पानी सर से ऊँचा हो जाना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

पानी से पहले पुल बाँधना

feel troubled over non-existent difficulties, cross the bridge before reaching it

पानी-फल

पानी में होने वाला तिकोने आकार का एक फल जिसके तीनों कोनों पर काँटा होता है, सिंघाड़ा

पानी-पूर

झरना, चशमा, कुआँ

पानी पत के रहने वाले हैं

नरम और मीठे हैं

पानी का हगा मुँह पर आना

ऐब ज़ाहिर होकर रहना , कैसे की सज़ा पाना

पानी करना

मुर्ग़ों का आपस में साँस ले कर लड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पैमाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पैमाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone