تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَہْلُو" کے متعقلہ نتائج

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبْعی

فطری، خلقی، ذاتی، قدرتی

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعاً

فطری طور پر، مزاج یا عادت سے، خلقت کی رُو سے

طَبْع ہونا

چھپنا، شائع ہونا، چھپائی ہونا

طَبْع کَرْنا

چھاپنا، شائع کرنا

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طَبْعاتی

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

طَبْعِیَّہ

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

طَبْع لَہْرانا

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

طَبْع گََرْمانا

طبیعت کو جوش میں لانا، جذبہ یا خیال کو اُبھارنا

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبْع گِرامِی

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طَبْعِیّات

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

طَبْع بَرْہَم ہونا

غصّہ آنا، مزاج برہم ہونا

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طَبْع ہَمْوار ہونا

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

طَبْع جوش پَر آنا

طبیعت میں روانی یا جوش پیدا ہونا ، طبیعت کا کچھ کرنے پر آمادہ ہونا ، نظم یا نثر لکھنا .

طَبْع رَواں ہونا

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْعی اَعْداد

(حساب) مسلسل اعداد جو ۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ہیں .

طَبْعی مَیلان

فطری جھکاؤ ، پیدائشی خواہش یا رغبت .

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

طَبْع کُند ہونا

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طَبْعِ آوارَہ

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

طَبْعِ سَلِیم

صحیح ذوق، سمجھنے اور پرکھنے کی صلاحیت

طَبْعی رُجْحان

فطری رغبت ، پیدائشی جھکاؤ .

طَبْعی قانُون

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

طَبْعی جُھکاؤ

innate motive, natural inclination, bent of mind

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعِ لَطِیف

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

طَبْعی بِالصَّوت

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آہ بھرنا ، واہ وا کرنا شامل ہے .

طَبْعِ کَشِیدَہ

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

طَبْعِ شاعِرانَہ

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

طَبْعِ مَوزُوں

موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعی بِالْحَرکات

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آنکھ اور ہاتھ وغیرہ سے اشارہ کرنا شامل ہے .

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

طَبْعِ لااُبالی

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

طَبْعِ نُورانی

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

طَبْعِ خُدا داد

فطری صلاحیت، وہی ذہانیت، پیدائشی طباعی

طَبْعی بِالْکَوائِف

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

کَج طَبْع

بداخلاق، بدخو، بدطینت، کج سرشت

رَوشَن طَبْع

ذہین، صاحبِ فہم، روشن خیال، کُشادہ نظر

تیز طَبْع

چالاک، ہوشیار، ذکی، ذہین، عقلمند، تیز فہم

یُبْس طَبْع

(طب) مزاجاً خشک (کوئی چیز) نیز خشک مزاج آدمی ۔

سِفْلَہ طَبْع

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَہْلُو کے معانیدیکھیے

پَہْلُو

pahluuपहलू

اصل: فارسی

وزن : 22

موضوعات: معماری فقرہ

  • Roman
  • Urdu

پَہْلُو کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پسلی
  • جسم کی دائیں یا بائیں طرف سینہ، بالخصوص بائیں طرف کا حصہ جدھر دل ہوتا ہے
  • کروٹ، سرتا پا بغلی حصہ
  • طرف، جانب، سمت، رخ
  • طرفی یا جانبی خط، ضلع، زاویہ بنانے والا خط
  • انداز، ادا
  • نقطۂ نظر، زاویۂ نگاہ
  • باریکی، تہ داری
  • رخ، زاویہ، گوشہ
  • رمز، اشارہ، کنایہ
  • برابر کا صفحہ
  • آس پاس کی جگہ
  • نکتہ، پوشیدہ بات، حقیقت
  • موضوع، عنوان
  • نگینے کا ماتھا، باڑ، نگینے کا بغلی رخ جو جڑائی میں آ جاتا ہے
  • اونٹ
  • (معماری) کمان کے نیچے کا نصف حصہ جو کمان کی چوٹی سے آدھی دور اور نرد بند تک ہوتا ہے
  • قرب، پاس، پڑوس، جوار، قربت
  • برابری (مرتبے کے لحاظ سے)
  • (مجازاً) صورت، حالت
  • آغوش، گود، بغل
  • غرض، مطلب
  • بہانہ
  • طرح، طور
  • موقع، محل
  • انصاف کا تقاضا، شق، زمرہ
  • سہارا، نشان
  • ڈھب، تدبیر، ذریعہ، وسیلہ، راستہ

شعر

Urdu meaning of pahluu

  • Roman
  • Urdu

  • paslii
  • jism kii daa.e.n ya baa.e.n taraf siinaa, bilaKhsuus baa.e.n taraf ka hissaa jidhar dil hotaa hai
  • karvaT, sarita pa baGlii hissaa
  • taraf, jaanib, simt, ruKh
  • tarfii ya jaanbii Khat, zilaa, zaaviiyaa banaane vaala Khat
  • andaaz, ada
  • nuqta-e-nazar, zaavii-e-nigaah
  • baariikii, taadaarii
  • ruKh, zaaviiyaa, gosha
  • ramz, ishaaraa, kinaaya
  • baraabar ka safa
  • aas paas kii jagah
  • nukta, poshiida baat, haqiiqat
  • mauzuu, unvaan
  • nagiine ka maathaa, baa.D, nagiine ka baGlii ruKh jo ja.Daa.ii me.n aa jaataa hai
  • u.unT
  • (maamaarii) kamaan ke niiche ka nisf hissaa jo kamaan kii choTii se aadhii duur aur nard band tak hotaa hai
  • qurab, paas, pa.Dos, jvaar, qurbat
  • baraabarii (maratbe ke lihaaz se
  • (majaazan) suurat, haalat
  • aaGosh, god, baGal
  • Garaz, matlab
  • bahaanaa
  • tarah, taur
  • mauqaa, mahl
  • insaaf ka taqaaza, shaq, zamuraa
  • sahaara, nishaan
  • Dhab, tadbiir, zariiyaa, vasiila, raasta

English meaning of pahluu

Noun, Masculine

  • side, flank, wing
  • point of view, aspect of a matter
  • fraudulent means
  • any of the faces of a cut gem
  • manner, mode
  • topic, subject
  • pretext
  • support
  • side of the body, rib

पहलू के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पसली
  • शरीर के दाएँ या बाएँ ओर सीना, विशेष रूप से बाएँ ओर का भाग जिधर दिल होता है
  • करवट, सर से लेकर पाँव तक का बग़ली भाग
  • तरफ़, ओऱ, दिशा, रुख़
  • एक ओर खींची रेखा, कोण, कोण बनाने वाली रेखा
  • ढंग, अदा, देखने या सोचने का ढंग
  • देखने का दृष्टिकोण
  • बारीकी, जटिलता अथवा बहुस्तरीयता
  • दिशा, कोण, कोना
  • आँखों का संकेत, संकेतात्मक
  • भेद, छुपी हुई बात, वास्तविक
  • विषय, शीर्षक
  • नगीने का माथा, बाड़, नगीने का बग़ली भाग जो जड़ाई में आ जाता है
  • ऊँट
  • (राजगीरी) कमान के नीचे का आधा भाग जो कमान की चोटी से आधी दूर बंद सीढ़ी तक होता है
  • निकटतम, पास, पड़ोस, आस-पास का स्थान, निकटता
  • समीपता, सम्मान, बराबरी (पद-प्रतिष्ठा के क्रम से)
  • (लाक्षणिक) परिस्थिति, दशा
  • आलिंगन, गोद, बग़ल, पार्श्व
  • उद्देश्य, मतलब
  • बहाना
  • स्त्रोत, रास्ता
  • तरह, ढंग
  • मौक़ा, अवसर, समय
  • न्याय की गुहार, अनुच्छेद, वर्ग
  • सहारा, निशान
  • ढब, उपाय, माध्यम, रास्ता

پَہْلُو کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَبْع

(چھاپا خانے میں) چھاپنے کا کام، چھاپنا یا چھپنا نیز چھپی ہوئی چیز کا ایڈیشن

طَبْعَہ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

طَبْعی

فطری، خلقی، ذاتی، قدرتی

طَبْع شُدَہ

چھپا ہوا، شائع شدہ

طَبْعاً

فطری طور پر، مزاج یا عادت سے، خلقت کی رُو سے

طَبْع ہونا

چھپنا، شائع ہونا، چھپائی ہونا

طَبْع کَرْنا

چھاپنا، شائع کرنا

طَبْع رُکْنا

کام یا فن کی طرف طبیعت کا مائل نہ ہونا

طَبْعاتی

طبع (رک) سے منسوب یا متعلق ، طبع کا ، طبیعت کا .

طَبْع گُھٹْنا

طبیعت مکدّر ہونا، طبیعت ملول ہونا، رنج ہونا

طَبْعِیَّہ

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

طَبْع لَہْرانا

طبیعت چاہنا، دل چاہنا، دل کا کسی پر مائل ہونا

طَبْع گََرْمانا

طبیعت کو جوش میں لانا، جذبہ یا خیال کو اُبھارنا

طَبْع لَڑانا

طبع آزمائی کرنا، غور و فکر سے کسی شے کی حقیقت یا انجام کو سوچنا

طَبْع گِرامِی

کسی قابل بزرگ کے متعلق استعمال ہوتا ہے، بزرگ کی طبیعت

طَبْعِ دوم

رک : طبعِ ثانی .

طَبْع بِگَڑْنا

طبیعت خراب ہونا، مزاج ناساز ہونا

طَبْعِیّات

طبعی (رک) سے تعلق رکھنے والا (امور) فزکس ، علمِ طبیعیات .

طَبْع بَرْہَم ہونا

غصّہ آنا، مزاج برہم ہونا

طَبْعِ خوش

اچھی طبیعیت ، خوش مزاجی .

طَبْعِ رَوشَن

روشن ذہن ؛ مراد : ذہانت و طبّاعی ، خوش فکری ، خوش ذوقی

طَبْع ہَمْوار ہونا

طبیعت رواں ہونا، طبیعت کا شعر یا تخلیق کی طرف مائل ہونا

طَبْع جوش پَر آنا

طبیعت میں روانی یا جوش پیدا ہونا ، طبیعت کا کچھ کرنے پر آمادہ ہونا ، نظم یا نثر لکھنا .

طَبْع رَواں ہونا

طبیعت کا ہر کام اور ہر فن کے لیے مناسب اور آمادہ ہونا، (عموماً) طبیعت کا لکھنے پر آمادہ یا مائل ہونا

طَبْعِ رَسا

نکتہ سن٘ج طبیعت، زود رس ذہن، ذہن کی تیزی، جودت اور ذہانت، رکھنے والی طبیعت

طَبْعُ طَّبائِع

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

طَبْعِ آزاد

طبیعت کی آزاد پسندی

طَبْعِ اَوّل

کتاب وغیرہ کی پہلی طباعت، پہلی اشاعت یا ایڈیشن

طَبْعی اَعْداد

(حساب) مسلسل اعداد جو ۱ ، ۲ ، ۳ ، ۴ ہیں .

طَبْعی مَیلان

فطری جھکاؤ ، پیدائشی خواہش یا رغبت .

طَبْعِ ثانی

دوسری طباعت

طَبْع کُند ہونا

ذہن ناکارہ ہونا، تخلیق کی صلاحیت ختم ہونا

طَبْعِ آوارَہ

طبیعت کی غیر یکسوئی ، مزاج کی آورگی ، آشفتگی طبع .

طَبْعِ بُلَنْد

ذوقِ اعلیٰ ، خوش فکری .

طَبْعِ سَلِیم

صحیح ذوق، سمجھنے اور پرکھنے کی صلاحیت

طَبْعی رُجْحان

فطری رغبت ، پیدائشی جھکاؤ .

طَبْعی قانُون

قانون قدرت ، فطری ضابطہ .

طَبْعی جُھکاؤ

innate motive, natural inclination, bent of mind

طَبْعِ رَواں

طبیعت جو ہمہ وقت فن کے اظہار پر آمادہ ہو

طَبْعِ نازُک

طبیعت کی نازکی، تنک مزاجی

طَبْعِ لَطِیف

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

طَبْعِ دَقِیق

دقَت پسند طبیعیت ، باریک ہیں مزاج ، غور و فکر کی خصلت .

طَبْعِ ظَرِیف

ظریفانہ طبیعت ، خوش مزاجی ، مزاح کا ذوق .

طَبْعی بِالصَّوت

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آہ بھرنا ، واہ وا کرنا شامل ہے .

طَبْعِ کَشِیدَہ

ناراضی طبع ، مکدّرِ طبیعت ، خفا طبیعت .

طَبْعِ شاعِرانَہ

شاعرانہ طبیعت ، شعر کہنے کا مزاج ، شاعری کا ذوق ، شاعری کا رُحجان .

طَبْعِ مَوزُوں

موزوں اور ناموزوں اشعار میں فرق کرنے والی حس ، کا وہ طبیعت جس میں شعر کی موزونیت و ناموزونیت کو محسوس کر لینے کی صلاحیت ہو

طَبْعِ وَقّاد

رک : طبعِ نورانی .

طَبْعی بِالْحَرکات

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسان کا آنکھ اور ہاتھ وغیرہ سے اشارہ کرنا شامل ہے .

طَبْعِ مُعَلّیٰ

رک : طبعِ عالی .

طَبْعِ لااُبالی

لاپروا طبیعت ، بے اصولی طبیعت .

طَبْعِ نُورانی

روشن طبیعیت ؛ (مجازاً) سُلجھی ہوئی طبعیت ، مہذب طبیعت .

طَبْعِ خُدا داد

فطری صلاحیت، وہی ذہانیت، پیدائشی طباعی

طَبْعی بِالْکَوائِف

(لسانیات) طبعی زبان (رک) کی ایک قسم جس میں انسانی چہرہ چہرہ مہرہ کی رنگت اور کیفیت سے دلی جذبات کا ظاہر ہونا شامل ہے .

کَج طَبْع

بداخلاق، بدخو، بدطینت، کج سرشت

رَوشَن طَبْع

ذہین، صاحبِ فہم، روشن خیال، کُشادہ نظر

تیز طَبْع

چالاک، ہوشیار، ذکی، ذہین، عقلمند، تیز فہم

یُبْس طَبْع

(طب) مزاجاً خشک (کوئی چیز) نیز خشک مزاج آدمی ۔

سِفْلَہ طَبْع

کمینی طبیعت، مزاج یا طینت کا، کمینہ

خُشْک طَبْع

شئے لطیف سے خروم ، خشک مزاج ِخشک طبعان بوالہوس پر یہ سچا اعتراض ہے کہ انہوں نے قدرت کی موجودہ دلچسبیوں کی قدر نہ کی صرف آیندہ لطفوں کو یاد کرتے رہے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَہْلُو)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَہْلُو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone