Search results

Saved words

Showing results for "pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas"

aas

hope, desire, wish, expectation

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasii

a medicine man who treats with herbs, physician, surgeon

aaste

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

aasiyaa

flour grinder, grinding mill

aasiya

name of Pharaoh's wife who was the foster mother of Prophet Moses

aasaa.n

(plural) hopes, expectations, desires, wishes

aasaanii

ease, facility, convenience, commodiousness

aase

امید گاہ۔

aasaa

forming adjectives, resembling, similar to, like

aasa

عصا (رک) كی تخریب۔

aastii.n

sleeve

aasnaa

آسكنا

aasanii

آسن پاٹی

aasmaa.n

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aastaa.n

abode, threshold, shrine of a sage

'aas

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aastaa.ii

preparatory piece of a song

aasaan

easy, smooth

aasraa

trust, reliance, confidence, dependence, assurance

aasaar

traces, spoor, tokens

aasim

sinner

aas-pes

رک: آس پاس۔

aasmaana

छत

aasebii

evil, demoniac, haunting, evil spirit, disaster

aasuude

آسودہ (رک) كی جمع۔

aasuudgii

contentment, satiation, prosperity, good circumstances, contentment, comfort, tranquility, peace

aas-paasii

آس پاس رہنے والا۔

aasurii

آسر (ا) (رک) سے منسوب

aastaana

threshold, door, entrance, entrance to a shrine

aasaarii

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

aasaamii

of or pertaining to Assam

aas-mand

امیدوار۔

aasuudaa

contented, satisfied, relaxed, at ease, satiated, opulent

aasuuda

contented, satisfied

aasafii

آصف سے منسوب، وزارتی

aasuudagii

contentment, satiation, prosperity, good circumstances, contentment, comfort, tranquility, peace

aasThii

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

aaseb

ill-fortune, disaster, calamity, catastrophe

aasuftaa

جلتی ہوئی لکڑی

aasuudanii

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

aas-kaaTii

نامراد

aasif

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

aasur

demon, monster, fiend

aasin

the seventh month of the Bikrami calendar, corresponding to September- October

aasaf

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

aastiin

sleeve

aasebiyaa

جس پر آسیب کا اثر ہو

aas-muraad

آل اولاد

aasiima

surprised, astonished, bewildered, lost

aastaan

threshold, door, entrance

aastik

religious, pious, devout, faithful

aasiis

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

aasiit

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

aasuud

prosperous, comfortable

aas-vantaa

امیدوار۔

aasiin

sitting, present

austric

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

aas-pa.Dos

neighborhood

Meaning ofSee meaning pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas in English, Hindi & Urdu

pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas

पहली बोहनी अल्लाह मियाँ की आस•پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس

Also Read As : sub.h kii bohnii allaah miyaa.n kii aas, sub.h kii bohnii aur allaah miyaa.n kii aas

Proverb

पहली बोहनी अल्लाह मियाँ की आस के हिंदी अर्थ

सुबह दुकान खोलते ही पहले ग्राहक के हाथ माल बेचने के समय ईश्वर की मेहरबानी का आसरा होता है कि शाम तक ख़ूब माल बिकेगा
यदि पहली बिक्री अच्छे व्यक्ति के पास हो तो सारा दिन लाभ देता है
सुबह दुकान पर पहला ग्राहक आने पर मुसलमान दूकानदार कहा करते हैं
विशेष • दूकानदार सुबह की पहली बिक्री को बड़ा महत्व देते हैं, वह उससे दिन भर की बिक्री का अनुमान लगाते हैं और पहले ग्राहक को कभी वापस नहीं करते।

پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس کے اردو معانی

Roman
Urdu

صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا
اگر پہلی فروخت اچھے آدمی کے پاس ہو تو سارا دن فائدہ دیتا ہے
صبح دوکان پر پہلا گاہک آنے پر مسلمان دوکاندار کہا کرتے ہیں
مثال • دوکاندار صبح کی پہلی فروخت کو بہت اہمیت دیتے ہیں، وہ اس سے دن بھر کی کمائی کا اندازہ لگاتے ہیں اور پہلے گاہک کو کبھی واپس نہیں کرتے۔

Urdu meaning of pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas

Roman
Urdu

subah dukaan kholte hii pahle gaahak ke haath maal bechne ke vaqt Khudaa kii mehrbaanii ka aasraa hotaa hai ki shaam tak Khuub maal bikegaa
agar pahlii faroKhat achchhe aadamii ke paas ho to saaraa din faaydaa detaa hai
subah duukaan par pahlaa gaahak aane par muslmaan duukaanadaar kahaa karte hai.n

Related searched words

aas

hope, desire, wish, expectation

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasii

a medicine man who treats with herbs, physician, surgeon

aaste

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

aasiyaa

flour grinder, grinding mill

aasiya

name of Pharaoh's wife who was the foster mother of Prophet Moses

aasaa.n

(plural) hopes, expectations, desires, wishes

aasaanii

ease, facility, convenience, commodiousness

aase

امید گاہ۔

aasaa

forming adjectives, resembling, similar to, like

aasa

عصا (رک) كی تخریب۔

aastii.n

sleeve

aasnaa

آسكنا

aasanii

آسن پاٹی

aasmaa.n

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aastaa.n

abode, threshold, shrine of a sage

'aas

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aastaa.ii

preparatory piece of a song

aasaan

easy, smooth

aasraa

trust, reliance, confidence, dependence, assurance

aasaar

traces, spoor, tokens

aasim

sinner

aas-pes

رک: آس پاس۔

aasmaana

छत

aasebii

evil, demoniac, haunting, evil spirit, disaster

aasuude

آسودہ (رک) كی جمع۔

aasuudgii

contentment, satiation, prosperity, good circumstances, contentment, comfort, tranquility, peace

aas-paasii

آس پاس رہنے والا۔

aasurii

آسر (ا) (رک) سے منسوب

aastaana

threshold, door, entrance, entrance to a shrine

aasaarii

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

aasaamii

of or pertaining to Assam

aas-mand

امیدوار۔

aasuudaa

contented, satisfied, relaxed, at ease, satiated, opulent

aasuuda

contented, satisfied

aasafii

آصف سے منسوب، وزارتی

aasuudagii

contentment, satiation, prosperity, good circumstances, contentment, comfort, tranquility, peace

aasThii

(چھپر بندی) چھپریا كھپریل كے ٹھاٹ كی بغلیوں كو سنبھالنے والی لكڑی یادیوار كا ڈھلواں پاكھا۔

aaseb

ill-fortune, disaster, calamity, catastrophe

aasuftaa

جلتی ہوئی لکڑی

aasuudanii

آسودہ اور مطمئن ہونے کے قابل

aas-kaaTii

نامراد

aasif

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

aasur

demon, monster, fiend

aasin

the seventh month of the Bikrami calendar, corresponding to September- October

aasaf

Asaf-bin-Barḵẖiya the name of a man said to have been Solomon's vazir

aastiin

sleeve

aasebiyaa

جس پر آسیب کا اثر ہو

aas-muraad

آل اولاد

aasiima

surprised, astonished, bewildered, lost

aastaan

threshold, door, entrance

aastik

religious, pious, devout, faithful

aasiis

Prayer, blessing, benediction, return to compliments from a (Hindu) superior to, reward, prize.

aasiit

كالا، سیاہ، جو سفید نہ ہو

aasuud

prosperous, comfortable

aas-vantaa

امیدوار۔

aasiin

sitting, present

austric

ہندوستان كی ایک قدیم قوم جو دراوڑوں سے پہلے آباد تھی۔

aas-pa.Dos

neighborhood

Showing search results for: English meaning of pahlee bohnee allaah miyaan kee aas, English meaning of pahlee bohnee allah miyan kee as

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

مَلْزوم

Origin : Arabic

Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic

Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

مُشْتاق

Origin : Arabic

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pahlii bohnii allaah miyaa.n kii aas

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done