رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

رک: عصا، چھڑی، لاٹھی

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

sinner, sinful, sinning, criminal

hope, desire, wish, expectation

passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

عاصی کی تانیث، گنہگار عورت، خطا کار عورت

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

عشق کرنے یا چاہنے والی

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

lovers, sweetheart

protector, guardian, guard

gust of wind, storm

chaste woman, matron

sphincter

دس ماہ کی حاملہ اونٹنی.

शहद जमा करने वाला, शहद निकालने वाला

sphincter, a ring of muscle surrounding and serving to guard or close an opening or tube, such as the anus or the openings of the stomach

tenth, the tenth part, treat with great but outward respect

the tenth day or the first ten days of the month Muharram

day of the tenth of Muharram doubly sanctified by Imam Husain's martyrdom

the tenth or ninth of the first month Muharram

loving, amorous

a soft light meal like soup or porridge, soup, water

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

flirty

afflicted, impoverished lover

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

عشق ہونا ، عاشقی.

to be enamoured (of), to be, or to fall, in love (with), to admire

those who reward lover, the one who care about lover

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

شراب کا عادی

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

a temporary structure for the celebration of the Moḥarram festival; a house for the reception of the banners, used in the Moḥarram procession

حسن پرستی

true lover, sincere lover

afflicted, impoverished lover

ailing lover

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

a temporary structure for the celebration of the Moḥarram festival, a house for the reception of the banners, used in the Moḥarram procession

a temporary structure for the celebration of the Moḥarram festival, a house for the reception of the banners, used in the Moḥarram procession

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

خدا کا عاشق

unfortunate lover

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

بے کس عاشق

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

lover and beloved

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

کوئی بات کرنا ہو تو اس بات کی پرواہ نہیں کرنا چاہیے کہ کوئی اعتراض کرے گا

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

صاحبِ غیرت و حمیّت

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

way of love, style of affection, manner of love