Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

bala

silliness, folly

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaanchitaa

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

balaa-e-jaa.n

calamitous to life

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa-duur

far be the evil

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaahii

workers in hides and leather

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaaG

conveying (a message)

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaa-e-bad

evil calamity, ghost

balaatmikaa

Tiaridium, indicum, Heliotropium indicum

balaa.nd

strong, powerful, athletic

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-e-jaan

calamity of life, constant source of worry, trouble for life

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa-noshii

excessive drinking

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa-gardaa.n

sacrificial

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaabil

بلبل (رک) کی جمع .

balaavus

رک : بلاوز ۲ .

balaadur

بھلاواں

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaa-e-'aalam

calamity, catastrophe of the world

balaa-e-mujassam

the whole trouble, the one who is a completely trouble for someone

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa-e-aasmaanii

a sudden calamity as an act of God

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

balaatkaarik

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

balaatkaar

rape

balaa-e-naa-gahaanii

unforeseen calamity

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaa-e-'ishq-e-butaa.n

calamity of the love of idols

balaa nikalnaa

آفت ہونا، غضب کا ثابت ہونا، مظالم ہونا

balaa phiraanaa

مصیبت دورکرنا .

balaa sar ma.nDhnaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-e-be-darmaa.n

an unavoidable calamity, an affliction for which there is no remedy

balaa me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

balaa-e-shaam-e-'ishq

calamity of the evening of love

balaa sar ma.nDhii jaanaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-kashaan-e-mohabbat

lovers suffering from pangs of separation

balaa kii tarah lipaTnaa

پیچھا نہ چھوڑنا، بری طرح سر ہونا، در پے آزار ہونا

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

Roman

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

bala

silliness, folly

balaa

evil genius, devil, fiend, evil spirit, witch

balaa

yes, why not? yes

balaaya

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

balaay

बरुना नामक वृक्ष

balaa.e.n

calamities, evil spirit, calamity, misfortune

balaa.ii

blessing, prayer, benediction

balaa.e

رک : بَلا .

balaa-se

who cares? no concern, reck not

balaanchitaa

راجا رام چندر جی کی بان٘سری.

balaa-e-jaa.n

calamitous to life

balaa-giir

بلا پر بھی قابو پانے والا ؛ بلا اختیار کرے والا (مجاذاً) مصیبت ڈھانے والا .

balaa-duur

far be the evil

balaa-kash

tried, afflicted, afflicted person, sufferer

balaasii

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

balaahii

workers in hides and leather

balaa luu.n

صدقے جاؤں ، قربان جاؤں.

balaa-gard

اسم کیفیت : بلا گردی.

balaa-KHez

tempestuous, tumultuous, turbulent

balaaG

conveying (a message)

balaa-zada

stricken with misfortune or evil, overwhelmed with calamity, in the grip of calamity, struck with misfortune

balaa-e-bad

evil calamity, ghost

balaatmikaa

Tiaridium, indicum, Heliotropium indicum

balaa.nd

strong, powerful, athletic

balaa-nosh

great eater, glutton, one who eats anything vile or unclean, one who eats indiscriminately

balaa-e-jaan

calamity of life, constant source of worry, trouble for life

balaa-nasiib

unfortunate, overwhelmed with calamity

balaa-noshii

excessive drinking

balaa-jaane

کچھ خبر نہیں ، پروا نہٰں ، جوتی سے (بے پروائی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل)

balaa-a.ngez

raising a tumult, trouble maker

balaa-gardaa.n

sacrificial

balaa-boGmaa

بد شکل ، بھدا ، موٹا

balaa-boGma

پھوڑ ، بد سلیقہ .

balaa-e-'ishq

calamity of love, mighty love

balaaGat

the high level language, good thought, conversation in the language of literature

balaa-maaraa

مصیبت زدہ ، آسیب ذدہ ، گرفتار رنج و محن.

balaabil

بلبل (رک) کی جمع .

balaavus

رک : بلاوز ۲ .

balaadur

بھلاواں

balaa-e-'aziim

बहुत बड़ी आपत्ति ।

balaa-e-'aalam

calamity, catastrophe of the world

balaa-e-mujassam

the whole trouble, the one who is a completely trouble for someone

balaa-e-shaa.irii

affliction of poetry, mighty poetry

balaa-e-aasmaanii

a sudden calamity as an act of God

balaa-e-rozgaar

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

balaatkaarik

سختی ، درشتی ، بے رحمی کا برتاو کرنے والا ، قرضدار پر تششد کرنے یا اسے حوالات میں بند کرانے یا کرنے والا.

balaatkaar

rape

balaa-e-naa-gahaanii

unforeseen calamity

balaa pa.Dnaa

جھگڑا پیش آنا ، مصیبت نازل ہونا .

balaa-e-'ishq-e-butaa.n

calamity of the love of idols

balaa nikalnaa

آفت ہونا، غضب کا ثابت ہونا، مظالم ہونا

balaa phiraanaa

مصیبت دورکرنا .

balaa sar ma.nDhnaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-e-be-darmaa.n

an unavoidable calamity, an affliction for which there is no remedy

balaa me.n pha.nsnaa

مصیبت میں مبتلا ہونا

balaa-e-shaam-e-'ishq

calamity of the evening of love

balaa sar ma.nDhii jaanaa

الزام لگنا، مصیبت پڑنا

balaa-kashaan-e-mohabbat

lovers suffering from pangs of separation

balaa kii tarah lipaTnaa

پیچھا نہ چھوڑنا، بری طرح سر ہونا، در پے آزار ہونا

balaa gale pa.Dnaa

get entangled in trouble

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone