Search results

Saved words

Showing results for "paaT"

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

ta'addud-e-iKHtiyaar

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

'amalii suurat iKHtiyaar karnaa

کسی کا کام ہوجانا

raah-e-faraar iKHtiyaar karnaa

flee, escape

qabza-e-iKHtiyaar me.n denaa

to entrust, give into one's possession

mizaaj kaa be-iKHtiyaar honaa

طبیعت قابو میں نہ ہونا

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

safed-o-siyaah kaa iKHtiyaar honaa

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

zimaam-e-iKHtiyaar

the reins of power

paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

'arz maa'ruuz kaa iKHtiyaar milnaa

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

Meaning ofSee meaning paaT in English, Hindi & Urdu

paaT

पाटپاٹ

Origin: Sanskrit

Vazn : 21

English meaning of paaT

Noun, Masculine

Sher Examples

पाट के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चौड़ाई, चक्की या धोबी का पत्थर, ऊँचा आलाप
  • रेशम।
  • रेशम का बटा हुआ महीन डोरा। नख।
  • चक्की के दोनों पल्लों में से एक; चाक
  • रेशम और उससे बटकर तैयार किया हुआ महीन धागा
  • नदी का सूखा हुआ भाग
  • पटसन
  • कपड़ा; वस्त्र
  • पीढ़ा
  • पत्थर की पटिया जिसपर धोबी कपड़े धोता है
  • लकड़ी का तख़ता
  • चौड़ाई का विस्तार।

پاٹ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (کشتی رانی) کشتی کے دو منزلہ چھت یا تختوں کا فرش جو مسافروں کے چلنے پھرنے اور ہوا خوری کے کام آتا ہے .
  • پٹرا ، چوکی ، تختہ ، پَلّا ، پیڑھا .
  • چوڑائی ، عرض (کپڑے یا دریا وغیرہ کا) .
  • ریشم ، بٹا ہوا ریشم ، نکھ .
  • وہ مٹی کے پشتے جو کن٘واں بناتے وقت اس لیے رکھتے ہیں کہ کن٘ویں کی دیواریں بیٹھ نہ جائیں .
  • (اقلیدس) وہ نقطہ جہاں عمود یا کسی اور شکل کے پہلو بڑھا کر ملائے جائیں یا اس ملاپ سے بننے والی شکل .
  • (مغربی ہند) زوجہ یا بیوہ کی دوسری شادی .
  • اناج کی بوری یا بوجھا .
  • باغ یا کھیت کا ٹکڑا یا حصہ ، تختۂ چمن .
  • بیلوں کی ایک بیماری جس سے ان کے رؤوں سے خون بہتا ہے .
  • پٹ سن ، جوٹ ، سن .
  • تالاب یا ندی سے کھود کر نکالی ہوئی شاخ ، کاریز .
  • دروازے وغیرہ کے دو حصوں میں سے ہر ایک ، پٹ .
  • سبق ، قرات ، تلاوت ، جاپ ، ورد ، وظیفہ (ہندوؤں کی مقدس کتابوں یا تعلیم کے لیے مستعمل) .
  • مسند حکومت ، تخت شاہی ، سن٘گھاسن (بیشتر راج کے ساتھ) .
  • کپڑوں کو تہ کرنے اور قرینے سے رکھنے کا عمل .
  • چونا چکی کے گرنڈ (چونا پیسنے کی نالی) کے اندر کی مدور و مسطح جگہ جس کے مرکز پر چکی کی لاٹ کی میخ ہوتی ہے .
  • ریشم کے کیڑے کی ایک شکل .
  • گویے کی آواز کی بلندی ، الاپ ، اون٘چا سر ، بلند آواز .
  • لکڑی کا چکر جو کن٘ویں کی دیوار سے نیچے کن٘ویں میں گرنے سے روکنے کے لیے رکھتے ہیں .
  • کھویے (کشتی راں) کے بیٹھنے کی جگہ جہاں سے وہ چپو چلاتا ہے .
  • چکی کے دونوں پتھروں میں سے ہر ایک .
  • ریشمی کپڑا ؛ ریشمی کیڑے کا کویا ، ابریشم کا کویا .
  • مردن٘گ کے چار بولوں میں سے ایک .
  • وہ پتھر یا پٹڑا جس پر دھوبی کپڑے دھوتے ہیں ، پاٹا .
  • کولھو کی وہ لکڑی جہاں بیل ہان٘کنے والا بیٹھتا ہے .
  • کولھو یا بیلن کا وہ حصہ جس سے بیل بان٘دھے جاتے ہیں .
  • وہ لکڑی کا لٹھا جو کن٘ویں کے من٘ھ پر رکھتے ہیں اور اکثر پانی کھین٘چنے والا اس پر پان٘و رکھتا ہے .
  • (زراعت) لکڑی کے وہ ٹکڑے جو کڑھے کے چھید میں ہریس (ہل کی لمبی لکڑی) کے نیچے اور اوپر لگے ہوتے ہیں ، پاٹی
  • ۔(س۔ پٹ بچھانا فرش کرنا۔) مذکر۔۱۔ دریا کی چوڑائی۔ ؎ ۲۔ کپڑے کا عرض۔؎ ۳۔ چکی کا پتھر اوپر کا خواہ نیچے کا۔ ع ۴۔ تخت ،گدی۔ (فقرہ) حضرت ابراہیم ادہم راج پاٹ چھوڑ کر فقیر ہوگئے، اس معنی میں راج کے ساتھ مستعمل ہے۔ ۵۔ دھوبیوں کے کپڑے دھونے کا پتھر یا پٹرا۔بیشتر اس کو پاٹا کہتے ہیں۔۶۔ کولھو کا وہ حصہ جس پر بیل ہانکنے والا بیٹھتا ہے۔۷۔ لکڑی کا وہ لٹھا جو کنوئیں کے منھ پر پانی کھینچنے کے واسطے رکھتے ہیں۔ ۸۔ پٹرا۔ چوکی۔ تختہ۔۹ ۔ آواز کی بلندی۔ اونچا سُر۔ ۱۰۔ حصہ جیسے دو پٹے کے دو پاٹ۔ دروازے کی جوڑی کے دو پاٹ۔ چکی کے پاٹ۔ دروازے کی جوڑی کے لئے بیشتر پٹ ہی کہتے ہیں۔ ۱۱۔ (انگ) مذکر۔ پاخانے کا طشت۔ چوکی۔ پاٹ دار آواز۔ صفت۔ بلند آواز۔ دور تک جانے والی آواز۔؎ پاٹ دینا۔۱ افراد سے کوئی چیز ڈال دینا۔ ڈھیر کردینا۔؎ ۲۔ کسی کو زر و مال دے کے مالا مال کردینا۔۳۔ چھت چھانا۔ پاٹنا۔(ھ) ۱۔ڈھانکنا۔ چھانا۔ ۔ع پھولوں سے پاٹ دے نہ کہیں، باغباں مجھے (امانت) ۲۔ ریل پیل کرنا۔ مالا مال کردینا۔؎ ۔۳۔گڈھے کو بھرنا۔ برابر کرنا۔؎ ۴۔ چھت بنانا۔ بند کرنا۔ (فقرہ) یہ کمرہ بھی پاٹ دو۔ ۵۔ ڈھیر لگانا۔ (فقرہ) تم نے شلجموں سے بازار پاٹ دیا۔

Urdu meaning of paaT

Roman

  • (kashtiiraanii) kshati ke do manzilaa chhat ya taKhto.n ka farsh jo musaafiro.n ke chalne phirne aur havaaKhorii ke kaam aataa hai
  • paTra, chaukii, taKhtaa, pilaa, pii.Daa
  • chau.Daa.ii, arz (kap.De ya dariyaa vaGaira ka)
  • resham, baTaa hu.a resham, nakh
  • vo miTTii ke pushte jo kanvaa.n banaate vaqt is li.e rakhte hai.n ki ku.nve.n kii diivaare.n baiTh na jaa.e.n
  • (uqliidas) vo nuqta jahaa.n amuud ya kisii aur shakl ke pahluu ba.Dhaa kar milaa.e jaa.e.n ya us milaap se banne vaalii shakl
  • (maGribii hind) zauja ya beva kii duusrii shaadii
  • anaaj kii borii ya bojhaa
  • baaG ya khet ka Tuk.Daa ya hissaa, taKhtaa-e-chaman
  • bailo.n kii ek biimaarii jis se un ke ra.o.n se Khuun bahtaa hai
  • paTsan, juuT, san
  • taalaab ya nadii se khod kar nikaalii hu.ii shaaKh, kaarez
  • darvaaze vaGaira ke do hisso.n me.n se har ek, paT
  • sabaq, qiraat, tilaavat, jaap, varad, vaziifa (hinduu.o.n kii muqaddas kitaabo.n ya taaliim ke li.e mustaamal)
  • masnad hukuumat, taKhat-e-shaah, singhaasan (beshatar raaj ke saath)
  • kap.Do.n kota karne aur kariine se rakhne ka amal
  • chuunaa chakkii ke garnaD (chuunaa piisne kii naalii) ke andar kii mudavvar-o-musattah jagah jis ke markaz par chakkii kii lauT kii meKh hotii hai
  • resham ke kii.De kii ek shakl
  • gavai.e kii aavaaz kii bulandii, alaap, u.unchaa sar, buland aavaaz
  • lakk.Dii ka chakkar jo ku.nve.n kii diivaar se niiche ku.nve.n me.n girne se rokne ke li.e rakhte hai.n
  • khavii.e (kashtiiraan) ke baiThne kii jagah jahaa.n se vo chappuu chalaataa hai
  • chakkii ke dono.n patthro.n me.n se har ek
  • reshmii kap.Daa ; reshmii kii.De ka koya, abresham ka koya
  • mridang ke chaar bolo.n me.n se ek
  • vo patthar ya paT.Daa jis par dhobii kap.De dhote hai.n, paaTa
  • kolhuu kii vo lakk.Dii jahaa.n bail haankne vaala baiThtaa hai
  • kolhuu ya belan ka vo hissaa jis se bail baandhe jaate hai.n
  • vo lakk.Dii ka laTThaa jo ku.nve.n ke munh par rakhte hai.n aur aksar paanii khiinchne vaala is par paanv rakhtaa hai
  • (zaraaat) lakk.Dii ke vo Tuk.De jo ka.De ke chhed me.n hariis (hal kii lambii lakk.Dii) ke niiche aur u.upar lage hote hai.n, paaTii
  • ۔(sa। piT bichhaanaa farsh karnaa।) muzakkar।१। dariyaa kii chau.Daa.ii। २। kap.De ka arz।३। chakkii ka patthar u.upar ka Khaah niiche ka। e४। taKht, gaddii। (fiqra) hazrat ibraahiim-e-adham raaj paaT chho.Dkar faqiir hoge, is maanii me.n raaj ke saath mustaamal hai। ५। dhobiyo.n ke kap.De dhone ka patthar ya paTra।beshatar us ko paaTa kahte hain।६। kolhuu ka vo hissaa jis par bail haankne vaala baiThtaa hai।७। lakk.Dii ka vo laTThaa jo kuve.n ke mu.nh par paanii khiinchne ke vaaste rakhte hain। ८। paTra। chaukii। taKhtaa।९ । aavaaz kii bulandii। u.unchaa sur।१०। hissaa jaise dopaTTe ke do paaT। darvaaze kii jo.Dii ke do paaT। chakkii ke paaT। darvaaze kii jo.Dii ke li.e beshatar piT hii kahte hain।११। (ang) muzakkar। paaKhaane ka tasht। chaukii। paaTadaar aavaaz। sifat। buland aavaaz। duur tak jaane vaalii aavaaz।paaT denaa।१ afraad se ko.ii chiiz Daal denaa। Dher kardenaa।२। kisii ko zar-o-maal de ke maalaamaal kardenaa।३। chhat chhaanaa। paaTnaa।(ha) १।Dha.nknaa। chhaanaa। ।ephuulo.n se paaT de na kahiin, baaGbaa.n mujhe (amaanat)२। rel pel karnaa। maalaamaal kardenaa।।३।gaDDhe ko bharnaa। baraabar karnaa।४। chhat banaanaa। band karnaa। (fiqra) ye kamra bhii paaT do। ५। Dher lagaanaa। (fiqra) tum ne shalajmo.n se baazaar diyaa।

Related searched words

iKHtiyaar

jurisdiction, management, rule, sway

iKHtiyaar me.n honaa

(a matter) to be in one's power or jurisdiction or subject to one's authority

iKHtiyaarii

under one's control, at one's disposal, voluntary

iKHtiyaaraa

اختیارات : اختیار (رک) کی جمع

iKHtiyaar-e-shauharii

marital authority

iKHtiyaar-e-samaa'at

right to be heard

iKHtiyaar karnaa

to choose, elect, adopt, to observe, approve of

iKHtiyaar milnaa

be invested with power or authority

iKHtiyaar chalnaa

بس چلنا، قابوہونا.

iKHtiyaar rakhnaa

have authority or power, be entitled, be authorised

iKHtiyaar-e-'ishq

will to love

iKHtiyaar-badaste-e-muKHtaar

ہمیں جوکچھ سمجھانا تھا سمجھا چکے اب عمل کرنے نہ کرنے کا تمہیں اختیار ہے، اس سے زیادہ اور کچھ ہمارے اختیار میں نہیں (عموماً آئندہ کے ساتھ مستعمل)

iKHtiyaar-e-mutlaq

absolute authority

iKHtiyaar-e-jaa.ez

legal authority

iKHtiyaarii karnaa

خواہش کرنا ، مانگنا .

iKHtiyaar-e-ibtidaa.ii

(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات

iKHtiyaar-e-hukuumat

jurisdiction

iKHtiyaar-e-sarsarii

summary power or jurisdiction

iKHtiyaar-e-tamiizii

the right to choose or differentiate between two contrasting things

iKHtiyaar-e-naa-jaa.iz

illegal power

iKHtiyaar-e-aamad-o-raft

right of way or passage

falsafa-e-iKHtiyaar

(علم کلام) انسان اپنے افعال کو اپنے ارادے سے انجام دینے کی صلاحیت رکھتا ہے اور قدرت کی طرف سے مجبورِ محض نہیں ہے (جبریہ کی ضد).

hiita-e-iKHtiyaar

अधिकार की सीमा।

raah iKHtiyaar karnaa

ذریعے کا انتخاب کرنا، اپنا، روش اور چلن اختیار کرنا.

gosha iKHtiyaar karnaa

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahravii iKHtiyaar karnaa

سفر پر جانا، سفر کرنا

'inaan-e-iKHtiyaar

bridle of will

ta'addud-e-iKHtiyaar

ایک شخص کا ایک سے زیادہ عہدوں (خصوصاً کلیسائی عہدوں) پر قابض ہونا، (سیاسیات) کثرت وجود (خلاف وحدت وجود ، وحدت جوہر) ، کثرت جوہر، کثرت پسندی ، انگ : Pluralism کا ترجمہ

dil par iKHtiyaar honaa

دل قابو میں ہونا ، دل بس میں ہونا .

apne iKHtiyaar me.n honaa

ہوش و حواس میں ہونا

dil iKHtiyaar me.n honaa

دل قابو میں ہونا.

'amalii suurat iKHtiyaar karnaa

کسی کا کام ہوجانا

raah-e-faraar iKHtiyaar karnaa

flee, escape

qabza-e-iKHtiyaar me.n denaa

to entrust, give into one's possession

mizaaj kaa be-iKHtiyaar honaa

طبیعت قابو میں نہ ہونا

KHud-iKHtiyaar

independent, free agent, unrestrained

zii-iKHtiyaar

one in authority, one who possesses authority, autonomous

be-iKHtiyaar

without control or authority, without choice or election, beyond control, helplessness, powerless, want of power

suped-o-siyaah kaa iKHtiyaar

کامل اِختیار ، بنانے بگاڑے کا اِختیار ، ہر طرح سے تَصَرُ٘ف کرنے کا اِختیار

safed-o-siyaah kaa iKHtiyaar honaa

ہر قسم کا اِختیار ہونا ؛ مُختارِ کُلِ ہونا ۔

husn-e-iKHtiyaar

beauty of selection, preference, free will

KHilaaf-e-iKHtiyaar

opposed to authority, unwarranted, not authorized

saahib-e-iKHtiyaar

one possessed of free election or option, a sovereign, one invested with authority or power

zimaam-e-iKHtiyaar

the reins of power

paraa.e dil par iKHtiyaar nahii.n

دوسرے کے خیال یا مرضی وغیرہ کو بدلنا یا سے اپنی مرضی کے مطابق بنانا کسی کے بس کی بات نہیں.

jabr-o-iKHtiyaar

the issue of man's ability or compulsion, which has been a difference between scholars and theologians

ra.ng iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا.

suurat iKHtiyaar karnaa

انداز اپنانا، ڈھنْگ اخیتار کرنا.

duurii iKHtiyaar karnaa

قطع تعلق کرنا، علیحدگی اختیار کرنا، الگ رہنا.

Gulaamii iKHtiyaar karnaa

accept servitude

baseraa iKHtiyaar karnaa

رہنا

ravish iKHtiyaar karnaa

طریقہ اپنانا ، طرزِ اختیار کرنا.

faqiirii iKHtiyaar karnaa

فقیر ہوجانا

qaalib iKHtiyaar karnaa

جسم اپنانا ، ہیئت یا شکل میں ڈھل جانا ، روپ اختیار کرنا.

aadmiyyat iKHtiyaar karnaa

اچھی خصلتیں سیکھنا

ra.iis-baa-iKHtiyaar

وہ رئیس جس کو گورنمنٹ سے مالی اور ملکی اختیارات ملے ہوں

KHaarij-az-iKHtiyaar

ultra vires, beyond one's powers or authority

kashiidagii iKHtiyaar karnaa

کھن٘چ جانا، ناراض ہو جانا، الگ ہو جانا.

'arz maa'ruuz kaa iKHtiyaar milnaa

کسی شخص کو بادشاہ کے روبرو درخواستیں اور مسائلوں کے پیش کرنے کا کام سپرد ہونا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paaT)

Name

Email

Comment

paaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone