a thin layer

رک : پاپڑا کھار .

play tricks, deceive, roll this bread, undergo very hard labour, suffer while doing some work, take pains

رک : پاپڑ بیلنا.

پاپڑ بیلنا (رک) کا متعدی.

پرت ، تہ ۔

شہنائی

جہاز کے پیچھے کا حصہ

afiimii

مٹر کی پھلی

کڑہائی کے پاپڑ.

ایک وضع کے پاپڑ جو سویّوں کے گول گول چھتّے کی طرح ہوتے ہیں.

بری محنت کی ، بیماری اٹھائی ، تکلیف بھگتی

بہت کچھ تدبیریں کیں، بڑی محنت کی، رنج اٹھایا، بیماری اٹھائی

(has/have) striven hard (for it)

سخت حاجت میں اچھی بری چیز کی تمیز نہیں رہتی یا اشتہا میں بد مزا چیز بھی لذیذ ہو جاتی ہے .

ایک پتنگ جو باریک تر کاغذ سے بنایا جاتا ہے

ashes of the plantain tree used instead of salt to season the papaD

بورہ، ایک قسم کا نمک

بورہ، ایک قسم کا نمک

مضر تدبیریں بتاتے ہو، فتنہ اور فساد کی راہ نکالتے ہو.

دشمن کو شکست دی اور مدّعا حسبِ دلخواہ حاصل کر لیا .

وہ خشک پوست جو زخم کے کنارے چپکا رہتا ہے

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

being creamed, layer coating

a thin but hard and dry skin on top of something, crust

thin crust, layers, scale, encrustation, thin cake of bread

small red ant

large black ant

ایک درخت کا نام ، لاط : Gardenia latifolia ؛ کیلے کا پیڑ ، لاط : Musa paradisiaca ؛ ڈھاک کا پھل .

رک : پاپڑا ۔

(of lips) be parched and encrusted

scurfy, scaly, scabby

scab, a dry, rough protective crust

پپڑانا، پپڑی آجانا

جس کے پتے چوڑے نوکدار طولانی اور اس کے تمام اجزا دافع فساد بلغم و صفرا ہوتے ہیں.

a kind of pink catechu or extract of Mimosa catechu, used as a condiment with betel-leaf or paan, high quality catechu

۔ (لکھنؤ) ۱۔پپڑی بندھنا۔ سوکھ جانا۔ خشک ہوجانا۔ کسی چیز کا خشک ہوجانے سے پارہ پارہ ہوجانا۔ لب کا خشک ہوجانا۔ (فقرہ) ماما نے آٹا گوندھا تھا رکھّے پپڑا گیا۔

تہ جمنا، پرت بننا

پپڑانا، سوکھ جانا، پھٹ جانا، پپڑی پڑ جانا

form a thin crusty layer on a liquid surface

establish a truth

be encrusted, form a crusty or thin layer on surface

گناہ کے فعل سے واقف ، گناہ سے باخبر ، گناہ یا برائیوں میں ڈوبا ہوا ، گناہ آلودہ

برائیوں پر نظر رکھنے والا ، عیب جو ، حرف گیر ، عیب بین ، بدخواہ ، بداندیش ؛ برا فعل ، برائی

روم کے سردار پادری کا عہدہ، مرتبہ یا علاقہ

شور مچانے کو روکنا

گناہ ختم کرنے والا ، جس سے گناہ ختم ہو جائے

جیت کا پان٘سہ یا دان٘وں آنا ، جیت ہونا .

to put away sin, to wipe out sin, to pardon, grant absolution or deliverance from sin

the misery, or the punishment, consequent on sinning

اگلے جنم کے گناہوں کی سزا ملنا ، کیے کا پھل ملنا

in subjection to sin

be punished for one's sins

گناہ ہونا ؛ کٹھن ہوجانا ، قوت سے باہر ہوجانا

become septic or mattery

رک : پان٘و پڑنا .

گناہ انسان کو تباہ و برباد کرتا ہے نیکی بچاتی ہے اور تکلیف نہیں ہونے دیتی