۔ کہیں نہ ٹھہرنا۔ برابر چلتا رہنا۔ ؎

लगातार चलते रहना, राह में कहीं न ठहरना

हवाओं के कंधे पर उड़ना, तीव्र चाल दिखाना

इतरा कर चलना

be very happy

be proud

be proud

पांव में महन्दी लगाना (रुक) का लाज़िम

मर कर भी चीन ना आना, मरने के भी चीन ना पाना, क़ब्र में आराम से ना रहना

मैदान से भाग जाना, मुक़ाबला न कर सकना

मर कर भी चीन ना आना, मरने के भी चीन ना पाना, क़ब्र में आराम से ना रहना

मुकम्मल जल बुझना, राख हो जाना, , शुरू से आख़िर तक एक कैफ़ीयत में मुबतला रहना

बेचैन और अशांति में फंसे रहना, आराम और शांति न मिलना, बेताब रहना, नींद न आना

बेतुकी बात कहना, बे सर पैर का काम करना

पैरों में चलने की ताक़त ना होना

۔ ضعف کی وجہ سے ہاتھ پاؤں بے قابو ہونا؎

किसी की निर्धनता और ग़रीबी या आतुरता और परेशानी अर्थात उद्विग्नता प्रकट करने के अवसर पर कहते हैं

रुक : तलवा ना लगना

बहुत तेज़ चलना