۔ (مقولہ)۔عو۔ جب کوئی آدمی کہیں آنے جانے میں بیجا عذر یا تامل کرتا ہے اس سے یا اس کو طنزاً کہتی ہیں۔ ؎

۔ (عو) مقولہ۔ کسی شخص کے نہ آنے نہ ملنے یا کوئی کام نہ کرنے پر (طنزاً) بولتی ہیں۔ یعنی آنے سے کچھ نقصان نہ ہوجاتا۔ ؎

۔ پاؤں میں گردش ہونا۔ ؎

۔ مارے مارے پھرنے کی عادت ہونا۔ آوارہ ہونا۔ ؎

کوئی چیز پاؤں کے اوپر چڑھانا

رک : منھ کو لگام دینا جو صحیح ہے ۔

۔ متعدی۔ کنایہ ہے خاموش کردینے خاموش ہوجانے سے۔

۔ ۱۔ ذمہ داری ہونا۔ ذمہ ہونا۔ ۲۔ شرکت ہونا۔ ساجھا ہونا۔ مداخلت ہونا۔ (فقرہ) آپ کا پاؤں بیچ میں ہے میں کچھ نہیں بول سکتا۔

۔ آمادہ رہنا۔ مستعد رہنا۔ ؎

کوئی چیز منھ پر ملنا.

۔ کہیں نہ ٹھہرنا۔ برابر چلتا رہنا۔ ؎

پانو میں چکر ہے ؛ نحوست ہے

بے عزّت کرنا ، ذلیل کرنا .

دھوکا دینا ۔

اکسانا ، ابھارنا ، مشتعل کرنا.

رک : پردے میں سوراخ کرنا .

رک : کریال میں ڈھیلا لگانا.

بہت مکّار ہونا، دوسروں کو نقصان پہچانے کے خیالات ہونا

۔(عو) کنایۃً۔ تہمت لگانا۔ رسواکرنا۔

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

اکسانا ، ابھارنا ، مشتعل کرنا.

رک: ہانْو میں مہنْدی لگنا .

رک : پردے میں سوراخ کرنا .

میدان سے بھاگ جانا، مقابلہ نہ کرسکنا

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

رک : پتھر کو جون٘ک لگانا .

۔ (مجازاً) مفلس۔ قلاش۔ اضطراب۔ پریشانی بدحواسی ظاہر کرنے کے واسطے بولتے ہیں۔

۔ پاؤں چکر میں ہونا۔ مارے مارے پھرنا کی جگہ۔ ؎

سنگھار کرنا، آراستہ کرنا.

ضعف کی وجہ سے ہاتھ پانو قابو میں نہ ہونا ؛ کمزوری کی وجہ سے ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ۔

۔ پاؤں میں بھاری بوجھ پڑا ہونا کہ چل نہ سکیں۔ ؎

۔ طاقتِ رفتار ہونا۔

۔۱ باہر پھرنے کی عادت ہوجانا۔ پردے دار کا گھر سے باہر نکلنا۔ ؎

ٹھہر نہ سکنا، مقابلے کی تاب نہ لاسکنا

۔ پاؤں تک جانا۔

۔ قدم نہ رکھنا۔ نہ جانا۔ ؎

تھک جانا، چل نہ سکنا، رک رک کر چلنا، پست ہمت ہوجانا

مقابلے کی طاقت نہ ہونا، مقابلے کی تاب نہ لاسکنا

ہاتھوں پر مہندی ملنا ، ہاتھوں پر حنا بندی کرنا ، خوشی کا اظہار کرنا ۔

چلنے کی آواز، چاپ

بد نام کرنا ، رسوا کرنا .

۔ پاؤں شل ہوجانا۔ تھک جانا۔ ؎

پاؤں میں کانٹے چبھ چبھ کر سوراخ ہوجانا

۔ ثابت قدمی میں فرق آنا۔ بھاگنے کے آثار ظاہر ہونا۔ ؎

(فحش ؛ بازاری) ذلیل کرنا ، رُسوا کرنا ؛ دھوکا دینا.

رک : ایک پاؤں پر کھڑے ہونا.

بدحواس ہونا ؛ اوسان جاتے رہنا ۔

۔ٹھہرنے کا سہارا ؎

ناتواں کردینا ، چلنے پھرنے کے قابل نہ رکھنا

ہاتھ پانو سوج جانا ، دست و پا پر ورم آجانا ؛ چلنے پھرنے کی طاقت نہ رہنا

ہمت ہار جانا ؛ جرأت نہ رہنا ، دل چھوڑ دینا ۔

ہاتھ پاؤں کا جوڑ سے اکھڑ جانا ، اپاہج ہو جانا ؛ مراد : بے بس ہو جانا ، نا چار ہو جانا ۔

سُرمہَ کاجَل آن٘کھوں میں لگانا

۔ خاک کے برابر ہونا۔ نہایت بے وقعت ہونا۔