Search results

Saved words

Showing results for "paanii pii kar zaat puuchhnaa"

jahaa.n

the world, universe, the people

jahaan

the world, universe, earth

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

zihaan

betting on horse racing

jahaa.n se

from which place, whence

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n lo.n

رک : جہاں تک

jahaa.n-soz

one who sets the world on fire, a tyrant

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-lag

inasmuch as, to the extent that

jahaa.n-grad

world-traveller, globe-trotter

jahaa.n jahaa.n

wherever, wheresoever

jahaa.n tak

as far as

jahaa.n-taaza

نئی دنیا ، نیا عالم.

jahaa.n-diida

one who knows the ways of the world, seasoned, traveller of the world

jahaa.n-daari

dominion, kingship, rule, reign

jahaa.n-numaa

all-reflecting, a place or mirror, etc. that offers the views of faraway places

jahaa.n-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

jahaa.n-taab

one who brightens the world, the sun, the moon, someone very beautiful, beloved

jahaa.n-baan

sovereign, ruler

jahaa.n-biin

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

jahaa.n-kushaa

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-nigar

رک : جہاں ہیں.

jahaa.n-numaa.ii

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

jahaa.n-navardii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n-aaraa

adorner of the world

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

jahaanii

worldly, relating to the world

jahaa.n-parvar

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-nigaar

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

jahaa.n-aaraa.ii

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

jahaa.n-dar-jahaa.n

everywhere, in large numbers or quantity

jahaa.n-bii.n

one who understands the world, a perceptive person

jahaa.n dekhnaa

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

jahaa.n-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaa.n-kahii.n

wherever

jahaa.n-guzraa.n

one who passes by the world

jahaa.n-paimaa.ii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n-paimaa

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

jahaa.n-parvarii

nourishing, nurturing the world

jahaa.n-baanii

art of governance, government of the world, royal, rule, reign, kingship

jahaa.n chhaan.naa

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

jahaa.n-aafriin

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

jahaa.n talak

رک : جہاں تک .

jahaa.n-tahaa.n

all over, everywhere, here and there, in the very place

jahaa.n-pahlavaan

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

jahaa.n-aafriin

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

jahaa.n-KHaraab

دنیا.

jahaa.n-sitaa.n

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-taariik

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

jahaa.n-panaah

protector of the world, formal mode of addressing the kings

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

jahaa.n-panaahii

رک : جہاں پناہ.

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

۔مرجانا۔ ؎ ؎

jahaa.n chaah vahaa.n raah

where there's a will, there's a way

jahaa.n ke maze

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

jahaa.n kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

jahaa.n ke murde tahaa.n ga.Dte hai.n

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

Meaning ofSee meaning paanii pii kar zaat puuchhnaa in English, Hindi & Urdu

paanii pii kar zaat puuchhnaa

पानी पी कर ज़ात पूछना•پانی پی کَر ذات پُوچھنا

Idiom

पानी पी कर ज़ात पूछना के हिंदी अर्थ

  • ۔(मजाज़न) कोई काम कर के पछताना। बेवक़त अफ़सोस करना। बात हो चिकने केबाद उस की तहक़ीक़ात करना। (नोट) एक मुसाफ़िर ब्रहमन को राह में प्यास का ग़लबा हुआ। एक शख़्स कुँवें पर पानी भर रहा था इस ने पानी मांग कर पी लिया। फिर पूछा तेरी ज़ात किया है। इस ने कहा कोली तब ये ब्रहमन बहुत नादिम हुआ लेकिन अब क्या होसकता था
  • कोई काम करने के बाद पछताना, बात हो चिकने के बाद उस की तहक़ीक़ात करना, बेवक़त अफ़सोस करना

پانی پی کَر ذات پُوچھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔
  • کوئی کام کرنے کے بعد پچھتانا ، بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیقات کرنا، بے وقت افسوس کرنا ۔

Urdu meaning of paanii pii kar zaat puuchhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔(majaazan) ko.ii kaam kar ke pachhtaanaa। bevqat afsos karnaa। baat ho chikne kebaad us kii tahqiiqaat karnaa। (noT) ek musaafir brahman ko raah me.n pyaas ka Galba hu.a। ek shaKhs ku.nve.n par paanii bhar rahaa tha is ne paanii maang kar pii liyaa। phir puuchhaa terii zaat kiya hai। is ne kahaa kolii tab ye brahman bahut naadim hu.a lekin ab kyaa hosaktaa tha
  • ko.ii kaam karne ke baad pachhtaanaa, baat ho chikne ke baad us kii tahqiiqaat karnaa, bevqat afsos karnaa

Related searched words

jahaa.n

the world, universe, the people

jahaan

the world, universe, earth

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

zihaan

betting on horse racing

jahaa.n se

from which place, whence

jahii.n

جس جگہ بھی، جہاں کہیں، کہیں بھی

jahaa.n-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n lo.n

رک : جہاں تک

jahaa.n-soz

one who sets the world on fire, a tyrant

jahaa.n-daar

king, world-ruler

jahaa.n-lag

inasmuch as, to the extent that

jahaa.n-grad

world-traveller, globe-trotter

jahaa.n jahaa.n

wherever, wheresoever

jahaa.n tak

as far as

jahaa.n-taaza

نئی دنیا ، نیا عالم.

jahaa.n-diida

one who knows the ways of the world, seasoned, traveller of the world

jahaa.n-daari

dominion, kingship, rule, reign

jahaa.n-numaa

all-reflecting, a place or mirror, etc. that offers the views of faraway places

jahaa.n-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

jahaa.n-taab

one who brightens the world, the sun, the moon, someone very beautiful, beloved

jahaa.n-baan

sovereign, ruler

jahaa.n-biin

World-seeing, an epithet of the deity, the eye, a traveller.

jahaa.n-kushaa

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-nigar

رک : جہاں ہیں.

jahaa.n-numaa.ii

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

jahaa.n-navardii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n-aaraa

adorner of the world

jahaa.n-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

jahaanii

worldly, relating to the world

jahaa.n-parvar

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-nigaar

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

jahaa.n-aaraa.ii

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

jahaa.n-dar-jahaa.n

everywhere, in large numbers or quantity

jahaa.n-bii.n

one who understands the world, a perceptive person

jahaa.n dekhnaa

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

jahaa.n-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaa.n-kahii.n

wherever

jahaa.n-guzraa.n

one who passes by the world

jahaa.n-paimaa.ii

globe-trotting, travelling round the world

jahaa.n-paimaa

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

jahaa.n-parvarii

nourishing, nurturing the world

jahaa.n-baanii

art of governance, government of the world, royal, rule, reign, kingship

jahaa.n chhaan.naa

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

jahaa.n-aafriin

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

jahaa.n talak

رک : جہاں تک .

jahaa.n-tahaa.n

all over, everywhere, here and there, in the very place

jahaa.n-pahlavaan

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

jahaa.n-aafrii.n

creator of the world, God

jahaa.n-aafriin

۔(ھف) صفت جہان کا پیدا کرنے والا۔

jahaa.n-KHaraab

دنیا.

jahaa.n-sitaa.n

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

jahaa.n-taariik

(تصوف) جہاں تاریک حجاب وجود سالک کو کہتے ہیں اور بعض نعینات سے مراد لتے ہیں.

jahaa.n-panaah

protector of the world, formal mode of addressing the kings

jahaa.n ga.ngaa vahaa.n jhaav , jahaa.n baaman vahaa.n naav

بڑوں سے چھوٹوں کو فیض پہن٘چتا ہے .

jahaa.n-panaahii

رک : جہاں پناہ.

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

۔مرجانا۔ ؎ ؎

jahaa.n chaah vahaa.n raah

where there's a will, there's a way

jahaa.n ke maze

دنیا کے لطف یا عیش و عشرت.

jahaa.n kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

jahaa.n ke murde tahaa.n ga.Dte hai.n

جہاں کا معاملہ ہے تصفیہ بھی وہاں ہی ہوگا

Showing search results for: English meaning of paanee pee kar zaat puchhnaa, English meaning of paani pi kar jaat puchhnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paanii pii kar zaat puuchhnaa)

Name

Email

Comment

Submit

paanii pii kar zaat puuchhnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2