تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام" کے متعقلہ نتائج

بادھا

درد تکلیف ، بیماری.

باڑھا

اضافہ، زیادتی

باندھا

مقید ، پابند ، جو اپنے قول یا فعل میں آزاد نہ ہو۔

بادھا لَگْنا

بادھا لگانا جس کا یہ لازم ہے

بادھا لَگانا

خلل ڈالنا

باڑا

احاطہ، باڑ، چار دیواری، جانوروں کے رکھے جانے کا مکان یا گھیرا، گاؤں کی بستی کے قریب ترکاریاں وغیرہ لگانے کا چھوٹا کھیت جس کے اطراف مستقل باڑ بنی ہوئی ہو

بَڑھی

بڑھا کی تانیث، عموماً ترکیب میں مستعمل، جیسے بڑھی چڑھی

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَڑھائی

بڑھاؤ

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بانْدھی

بان٘دھا کی تانیث، باندھی ہوئی، باندھی گئی، بندھی

بُوڑھے

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی

بُوڑھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُوڑھی

وہ عورت جس کا سن شباب گزر چکا ہو، سن رسیدہ عورت

بانْدھا جانا

گرفتار ہونا

بندھا

جکڑا ہوا، کسا ہوا، گرفتار، جو آزاد نہ ہو

بَندھی

بن٘دھا کی تانیث

بُڑَھو

(تحقیراً) بوڑھا

بُڑھا

بڑھانا اور بڑھنا سے مشتق ہے اور مرکبات میں مستمعل، بوڑھا

بیڑھا

ٹیڑھا، کج، ترچھا

باڑھی

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

بُڑَھئُو

old man

بُڑھی

بوڑھی عورت

بَندھائی

بان٘دھنے کی مزدوری، بان٘دھنے کا عمل بان٘دھنے کا پیشہ، بندھن، لید، چھوٹے سکے دے کر بڑا سکہ لینے کی بدلائی

بُڑھائی

بوڑھا پن، عمررسیدہ ہونے کی کیفیت یا حالت

بَڑَھئی

لکڑی کا کام کرنے والا

بیڑا

کشتی، ناو، جہاز

بَڈھا

بَڈا (رک) ، بہت .

بیڑھی

رک: بیڑمیں

بوڈھا

رک : بوڑھا۔

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

باڑْھ آنا

(ندی یا دریا) طغیانی پیدا ہونا ، سیلاب آنا .

بَڈّھا

وہ بڑا اور لمبا چوڑا گڑھا جو مٹی نکالنے کے واسطے کھودا جاتا ہے

بودھا

ذہین ، عقیل و فہیم.

بیدھا

مسحور، جس پر جادو کیا گیا ہو

بَڈھَئی

رک : بڑھئی .

بَدھُو

بہو، بیٹے کی بیوی

بَدھی

فنا کرنے والا .

بُڈّھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُڈڈھا

oldie

بُڈّھے

بڈھا کی جمع، مغیرہ حالت اور ترکیبات میں مستعمل

بُودھا

بیوقوف ، احمق ، ابلہ ، نافہم

بیدھی

one who perforates gems, borer, piercer

بودھی

पीपल का पेड़

بادھی

رسی، ڈور

بَدھائی

بچے کی پیدائش یا کسی کی شادی وغیرہ کے موقع پر مبارکباد

بودّھا

नैयायिक

بَدّھی

پٹکا جو گلے میں ڈالتے ہیں ، دوال .

بُدّھا

رک : بُدّھی

بُڈّھی

بڈھا کی تانیث، بوڑھی، عمر رسیدہ عورت

بَدِیہی

جس کے سمجھنے یا سمجھانے میں غور و فکر نہ کرنا پڑے، صریح، کھلا ہوا، یقینی، جو فطری یا قدرتی طور پر معلوم ہو

بدھو

(طنزیہ) احمق ، بے وقوف ، کودن ، اُلُّو

بُدّھی

مہاتما گوتم بدھ سے منسوب، بدھ مذہب کا پیرو

بوڑا

بورا

بَوڑا

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

بِیڑی

ایک خاص قسم کے سوکھے پتے کی بنی ہوئی مخروطی بتّی جس کے اندر تمباکو ہوتا ہے اور اسے سلگا کر سگریٹ یا حقے کی جگہ پیتے ہیں

بِیڑا

(بنے ہوئے پان کی) گلوری، کتھا چونا لگا اور چھالیا وغیرہ پڑا ہوا پان میں مخروطی یا تکونی شکل میں لپیٹا گیا ہو

باڑی

کانٹوں وغیرہ کا احاطہ جو باغ یا کھیت وغیرہ کے گرد ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے معانیدیکھیے

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام

paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaamपानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम

نیز : پانی باڑھا ناؤ میں گَھر میں باڑھے دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سیانا کام

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام کے اردو معانی

  • گھر میں روپیہ رکھ چھوڑنا کشتی میں پانی بھر جانے کے برابر ہے جس طرح کشتی میں سے دونوں ہاتھوں سے پانی نکالنے سے خطرہ جاتا رہتا ہے اسی طرح دونوں ہاتھوں سے خیرات کرنا اچھا کام ہوتا ہے
  • اگر تیرتی ناؤ میں پانی بھر جائے اور کوئی قرض میں دب جائے تو ان سے چھٹکارا پانے میں دیری نہیں کرنی چاہیے یعنی آفت کا مقابلہ فوراََ کریں

Urdu meaning of paanii baadhaa naav me.n ghar me.n baadhaa daam, dono.n haath ulechiye yahii suhaanaa kaam

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n rupyaa rakh chho.Dnaa kashtii me.n paanii bhar jaane ke baraabar hai jis tarah kashtii me.n se dono.n haatho.n se paanii nikaalne se Khatraa jaataa rahtaa hai isii tarah dono.n haatho.n se Khairaat karnaa achchhaa kaam hotaa hai
  • agar tairtii naav me.n paanii bhar jaaye aur ko.ii qarz me.n dab jaaye to un se chhuTkaaraa paane me.n derii nahii.n karnii chaahi.e yaanii aafat ka muqaabala foraa kare.n

पानी बाधा नाव में घर में बाधा दाम, दोनों हाथ उलेचिये यही सुहाना काम के हिंदी अर्थ

  • घर में रुपया रख छोड़ना नाव में पानी भर जाने के समान है जिस तरह नाव में से दोनों हाथों से पानी निकालने से ख़तरा जाता रहता है उसी तरह दोनों हाथों से दान करना अच्छा काम होता है
  • यदि तैरती नाव में पानी भर जावे और कोई क़र्ज में दब जावे तो इनसे छुटकारा पाने में देरी नहीं करनी चाहिए अर्थात आफ़त का मुक़ाबला तुरंत करें

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بادھا

درد تکلیف ، بیماری.

باڑھا

اضافہ، زیادتی

باندھا

مقید ، پابند ، جو اپنے قول یا فعل میں آزاد نہ ہو۔

بادھا لَگْنا

بادھا لگانا جس کا یہ لازم ہے

بادھا لَگانا

خلل ڈالنا

باڑا

احاطہ، باڑ، چار دیواری، جانوروں کے رکھے جانے کا مکان یا گھیرا، گاؤں کی بستی کے قریب ترکاریاں وغیرہ لگانے کا چھوٹا کھیت جس کے اطراف مستقل باڑ بنی ہوئی ہو

بَڑھی

بڑھا کی تانیث، عموماً ترکیب میں مستعمل، جیسے بڑھی چڑھی

بَڑے

بڑا کی مغیرہ صورت یا جمع، ترکیبات میں مستعمل، یہ بزرگ، مربـّی، سرپرست

بَڑا

مونْگ یا ارد کی تلی ہوئی ٹکیا (جو عموماً دہی میں ڈال کر کھاتے ہیں)

بَڑی

بڑا کی تانیث

بَڑھائی

بڑھاؤ

بَڑائی

بڑا ہونے کا عمل

بانْدھی

بان٘دھا کی تانیث، باندھی ہوئی، باندھی گئی، بندھی

بُوڑھے

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی

بُوڑھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُوڑھی

وہ عورت جس کا سن شباب گزر چکا ہو، سن رسیدہ عورت

بانْدھا جانا

گرفتار ہونا

بندھا

جکڑا ہوا، کسا ہوا، گرفتار، جو آزاد نہ ہو

بَندھی

بن٘دھا کی تانیث

بُڑَھو

(تحقیراً) بوڑھا

بُڑھا

بڑھانا اور بڑھنا سے مشتق ہے اور مرکبات میں مستمعل، بوڑھا

بیڑھا

ٹیڑھا، کج، ترچھا

باڑھی

(محصول اور لگان وغیرہ کے علاوہ) وہ اضافی جو بوائی کے لئے دیے ہوئے بیج پرکاشتکار سے جنس کی صورت میں لیا جائے

بُڑَھئُو

old man

بُڑھی

بوڑھی عورت

بَندھائی

بان٘دھنے کی مزدوری، بان٘دھنے کا عمل بان٘دھنے کا پیشہ، بندھن، لید، چھوٹے سکے دے کر بڑا سکہ لینے کی بدلائی

بُڑھائی

بوڑھا پن، عمررسیدہ ہونے کی کیفیت یا حالت

بَڑَھئی

لکڑی کا کام کرنے والا

بیڑا

کشتی، ناو، جہاز

بَڈھا

بَڈا (رک) ، بہت .

بیڑھی

رک: بیڑمیں

بوڈھا

رک : بوڑھا۔

بیڑی

وہ خاص وضع کی کڑی یا زنجیر یو قیدی یا ملزم کے پانْو میں ڈالتے ہیں تاکہ بھاگ نہ جائے.

باڑْھ آنا

(ندی یا دریا) طغیانی پیدا ہونا ، سیلاب آنا .

بَڈّھا

وہ بڑا اور لمبا چوڑا گڑھا جو مٹی نکالنے کے واسطے کھودا جاتا ہے

بودھا

ذہین ، عقیل و فہیم.

بیدھا

مسحور، جس پر جادو کیا گیا ہو

بَڈھَئی

رک : بڑھئی .

بَدھُو

بہو، بیٹے کی بیوی

بَدھی

فنا کرنے والا .

بُڈّھا

وہ شخص جس کی جوانی گزر چکی ہو، سن رسیدہ آدمی، پرانا، بوڑھا

بُڈڈھا

oldie

بُڈّھے

بڈھا کی جمع، مغیرہ حالت اور ترکیبات میں مستعمل

بُودھا

بیوقوف ، احمق ، ابلہ ، نافہم

بیدھی

one who perforates gems, borer, piercer

بودھی

पीपल का पेड़

بادھی

رسی، ڈور

بَدھائی

بچے کی پیدائش یا کسی کی شادی وغیرہ کے موقع پر مبارکباد

بودّھا

नैयायिक

بَدّھی

پٹکا جو گلے میں ڈالتے ہیں ، دوال .

بُدّھا

رک : بُدّھی

بُڈّھی

بڈھا کی تانیث، بوڑھی، عمر رسیدہ عورت

بَدِیہی

جس کے سمجھنے یا سمجھانے میں غور و فکر نہ کرنا پڑے، صریح، کھلا ہوا، یقینی، جو فطری یا قدرتی طور پر معلوم ہو

بدھو

(طنزیہ) احمق ، بے وقوف ، کودن ، اُلُّو

بُدّھی

مہاتما گوتم بدھ سے منسوب، بدھ مذہب کا پیرو

بوڑا

بورا

بَوڑا

بورا (۱) (رک) ، دیوانہ ، پاگل۔

بِیڑی

ایک خاص قسم کے سوکھے پتے کی بنی ہوئی مخروطی بتّی جس کے اندر تمباکو ہوتا ہے اور اسے سلگا کر سگریٹ یا حقے کی جگہ پیتے ہیں

بِیڑا

(بنے ہوئے پان کی) گلوری، کتھا چونا لگا اور چھالیا وغیرہ پڑا ہوا پان میں مخروطی یا تکونی شکل میں لپیٹا گیا ہو

باڑی

کانٹوں وغیرہ کا احاطہ جو باغ یا کھیت وغیرہ کے گرد ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام)

نام

ای-میل

تبصرہ

پانی بادھا ناؤ میں گَھر میں بادھا دام، دونوں ہاتھ اُلیچْیے یہی سُہانا کام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone