تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر" کے متعقلہ نتائج

پانچی

ایک قسم کی گھاس جو تالابوں میں نشو و نما پاتی ہے

پَنْچھی

پرندہ، چڑیا

پَنْچا

دستہ دار لکڑی جس میں پان٘چ شاخیں ہوتی ہیں، کسان اس آلے سے کٹے ہوئے غلے کو الٹتے پلٹتے ہیں تاکہ بھوسی دانے سے الگ ہو جائے

پانچا

(زراعت) گھاس پھون٘س ہٹانے یا سمیٹنے کا ایک اوزار جس میں چار دان٘تے اور ایک بین٘ٹ لگا ہوتا ہے

پَنْچو

گلی ڈنڈے کے کھیل میں ڈنڈے سے گلی کو مار کر دور پھین٘کنے کا ایک ڈھن٘گ، اس میں گلی کو بائیں ہاتھ سے اچھال کر داہنے ہاتھ سے مارتے ہیں

پَینچا

واپسی ، ادائیگی ، بیباقی

پونچا

رک : پہن٘چا.

پَونچا

a kind of sugarcane

panache

اتراہٹ، نمودو نمائش۔.

poncho

لِبادہ ، ايک لِباس

پانچَہ

پائچہ

پَنْچَہ

پچکا ہوا ، کوٹ کر پھیلایا ہوا ، دبا ہوا ، دبایا ہوا.

پائِنچا

۔مذکر۔ یہ لفظ فارسی پائچہ کا بگاڑا ہوا ہے۔ پائجامہ کے ایک ک ا حصہ جس میں ایک ٹانگ رہتی ہے۔

پائِنْچَہ

پاجامے یا شلوار کا تخنوں کے پاس والا حصہ

پَنْچی

رک : پچّی.

پَنْچھا

رطوبت جو من٘ھ ہے نکلتی ہے، رال

پینچَہ

پیچ وتاب (رک) ، بل .

پَونچی

(سن٘گ تراشی) ستون کے اوپر کے حصے کے سرے پر بنا ہوا گولا جو برگے کے نیچے ہوتا ہے اور کرسی کی مٹکی کے جواب میں ہوتا ہے.

پُونچی

رک : پون٘جی.

پِنْچی

چھوٹی گیڑی جسے گیڑیوں کے کھیل میں فریق مخالف اپنی ونچو کی ضرب سے پالے کے پار پہن٘چاتا ہے

اُکْٹا پانْچی

(طرفین سے) شکوہ شکایاث کا دفتر کھلنا ؛ ایک دوسرے کے خاندانی یا ذاتی عیوب بیان کر کے رسوا کرنا .

پائنچے چھوڑنا

۔ کھرُسے ہوئے یا اٹھائے ہوئے پائنچوں کو چھوڑنا۔ (فقرہ) ایسی بولاہٹ کس کام کی آؤ دیکھا نہ تاؤ دیکھا پائنچے چھوڑ چھاڑ جھَٹ اُٹھ کھڑی ہوئیں۔

پائنچے چَڑھانا

۔ پائنچوں کو اوپر کرلینا۔

پائنچے سے نِکلا پَڑْنا

غصّے میں آپے سے باہر ہونا.

پائنچے سے نِکلی پَڑتی ہے

۔ (عو) غصے کے مارے آپے سے باہر ہوئی جاتی ہے۔

پائنچے تَنْگ کَرنا

۔ پائنچے کسے کرنا۔

پائنچے تَنْگ ہونا

۔ پائنچے کسے ہونا۔ ؎

پائنچے اُٹھانا

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

پائنچا گُھرَسنا

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

پائِنچا کُھوسنا

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

پائِنچا بھاری کَرْنا

آنا جانا چھوڑ دینا، کسی فعل کو تر ک کرنے کا عہد کرنا، ایک جگہ جم کر بیٹھنا، باہر نہ نکلنا، آمد و رفت ترک کرنا، خانہ نشین ہونا، نہ نکلنے کی قسم کھا لینا

پانْچَہ بھاری کَر لینا

دیر کرنا ، تاخیر کرنا.

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

پانچے آم پَچاسی اِملی

تھوڑی اچھی چیز بہت معمولی چیز سے بہتر ہے

پانچے مِیْر پَچاسے ٹھاکُر

(لفظاََ) دوست ، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک (درگزر کرے) ، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

بَڑا پائنْچا

پاجامے کی چوڑی موری (بیشتر پورے عرض کی اور اکثر اس سے بھی زیادہ)

چِڑی مار ٹولا بھانت بھانت کا پَنچھی بولا

اس مجلس کے متعلق کہتے ہیں جہاں ہر ایک مختلف راۓ دے، جہاں مختلف الراۓ ہوں، وہ مجلس جہاں طرح طرح کی بولیاں بولی جائیں.

دام پانْچَہ

(کاغذ سازی) رک : دام (۵)

پَرْوَر پینچا

رک: عشق پیچاں.

ہم سے بَہُو بڑی سَیَانی، پَینْچا مانْگے پانی

بیوی ایسی چالاک ہے کہ پانی بھی عاریتاً مانگتی ہے (اس لیے کہ دوسرے لوگ اس سے کوئی بھی چیز مفت میں نہ مانگیں اور اگر مانگیں بھی تو فوراََ لوٹا دیا کریں)

ہاتھ کا پَنچھی بَننا

ہر وقت ساتھ رہنا نیز کسی کے ہاتھوں بے بس ہونا ، محکوم ہونا ، تابع مہمل ہونا۔

اجگر کرے نہ چاکری، پنچھی کرے نہ کام، داس ملوکا کہہ گئے سب کے داتا رام

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے

نَئے پَنچھی

(مجازاً) ناتجربہ کار ؛ نوگرفتار

جَب پھینکا تَب پانچے تِین

سخت بد قسمت آدمی ہیں پانسے مین تین پانچ بہت کم درجے کے شمار ہوتے ہیں

ہَم سے بَہُو بَڑی سَیَانی، پَینْچا مانْگے پانی

بہت چالاک ہے، بیوی ایسی چالاک ہے کہ پانی بھی عاریتاً مانگتی ہے

اُتَّھل رَکابی پَھیلا بھات، لو پَنْچو ہاتھوں ہات

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

تِیا پانْچا کَرنا

کسی چیز کے حصّے کرنا، تقسیم کرنا، بانٹنا، بیچ ڈالنا

تِیا پانْچَہ کَرنا

کسی چیز کو حصوں میں تقسیم کردینا، ٹکڑے ٹکڑے کردینا، منتشر کردینا، ختم کردینا .

تِیا پانْچا ہونا

تیا پانْچا کرنا (رک) کا لازم، معاملہ ایک طرف ہوجانا، فیصلہ ہوجانا .

تِیا پانْچَہ ہونا

تیا پانْچا کرنا (رک) کا لازم، معاملہ ایک طرف ہوجانا، فیصلہ ہوجانا .

خیلا پائِن٘چا

۔ مونث۔ (عو) وہ عورت جسے اپنی سدھ نہ ہو۔ پھوہڑ عورت۔

اُتَھل رَکابی پَھیلا بھات، لو پَنْچو ہاتھوں ہات

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

ڈِھیلا پائِنچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

خیلا پائِنچَہ

وہ عورت جسے اپنی سُدھ نہ ہو ، پھوبڑ عورت

جَل پَنچھی

مرغ آبی، پانی کا پرندہ

ڈِھیلا پائینچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

بھورے کا مرغا بولا، پنچھی نے منہ کھولا

صبح کا وقت ہو گیا، صبح ہوتی ہے تو پرندے بولنے لگتے ہیں

پُھوہڑ کے گَھر کِھڑْکی لَگی سَب کُتّوں کو چِنْتا پڑی، بانْڈا کُتّا پان٘چے سون لَگی تو ہے پَر دے گا کون

بد سلیقہ عورت کے گھر میں دروازہ لگا تو کتوں کو فکرپڑی مگر ایک بے دم کتے نے کہا کہ دروازہ لگا تو ہے اسے بند کون کرے گا

ہاتھی جُھول پائِنْچَہ

شلوار اور پتلون کے پانچے جو ہاتھی کے پانو کی طرح بڑا گھیر رکھتے ہیں، کھلا پائنچہ

بھور کا مُرغا بولا پَنچھی نے مُنھ کھولا

صبح ہو گئی پرند پنچھی بولنے لگے

اردو، انگلش اور ہندی میں پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر کے معانیدیکھیے

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

paa.nche miit pachaase Thaakurपाँचे मीत पचासे ठाकुर

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر کے اردو معانی

  • دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے
  • چھوٹے معاملے میں دوست سے اور بڑے معاملہ میں حاکم سے نہیں بگڑنی چاہیے
  • دوست پانچ روپیے میں اور راجا یا زمیندار پچاس روپیے میں مان جاتا ہے

Urdu meaning of paa.nche miit pachaase Thaakur

  • Roman
  • Urdu

  • dost, sardaar se paanch rupay tak aur haakim se pachchaas rupay tak darguzar kare, yagaane aur ra.iis se kisii qadar nuqsaan bhii ho to bhii muravvat na to.Dii.e
  • chhoTe mu.aamle me.n dost se aur ba.De mu.aamlaa me.n haakim se nahii.n biga.Dnii chaahi.e
  • dost paa.nch ropii.e me.n aur raajaa ya zamiindaar pachchaas ropii.e me.n maan jaataa hai

पाँचे मीत पचासे ठाकुर के हिंदी अर्थ

  • मित्र, सरदार से पांच रुपये तक और हाकिम से पच्चास रुपये तक क्षमा करे, संबंधी या जानने वालों और रईस से किसी क़दर हानि भी पहुँचे तो भी शील न तोड़िए
  • छोटे मु'आमले में मित्र से एवं बड़े मु'आमले में हाकिम से नहीं बिगड़नी चाहिए
  • मित्र पाँच रुपए में और राजा या ज़मींदार पचास रुपए में मान जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پانچی

ایک قسم کی گھاس جو تالابوں میں نشو و نما پاتی ہے

پَنْچھی

پرندہ، چڑیا

پَنْچا

دستہ دار لکڑی جس میں پان٘چ شاخیں ہوتی ہیں، کسان اس آلے سے کٹے ہوئے غلے کو الٹتے پلٹتے ہیں تاکہ بھوسی دانے سے الگ ہو جائے

پانچا

(زراعت) گھاس پھون٘س ہٹانے یا سمیٹنے کا ایک اوزار جس میں چار دان٘تے اور ایک بین٘ٹ لگا ہوتا ہے

پَنْچو

گلی ڈنڈے کے کھیل میں ڈنڈے سے گلی کو مار کر دور پھین٘کنے کا ایک ڈھن٘گ، اس میں گلی کو بائیں ہاتھ سے اچھال کر داہنے ہاتھ سے مارتے ہیں

پَینچا

واپسی ، ادائیگی ، بیباقی

پونچا

رک : پہن٘چا.

پَونچا

a kind of sugarcane

panache

اتراہٹ، نمودو نمائش۔.

poncho

لِبادہ ، ايک لِباس

پانچَہ

پائچہ

پَنْچَہ

پچکا ہوا ، کوٹ کر پھیلایا ہوا ، دبا ہوا ، دبایا ہوا.

پائِنچا

۔مذکر۔ یہ لفظ فارسی پائچہ کا بگاڑا ہوا ہے۔ پائجامہ کے ایک ک ا حصہ جس میں ایک ٹانگ رہتی ہے۔

پائِنْچَہ

پاجامے یا شلوار کا تخنوں کے پاس والا حصہ

پَنْچی

رک : پچّی.

پَنْچھا

رطوبت جو من٘ھ ہے نکلتی ہے، رال

پینچَہ

پیچ وتاب (رک) ، بل .

پَونچی

(سن٘گ تراشی) ستون کے اوپر کے حصے کے سرے پر بنا ہوا گولا جو برگے کے نیچے ہوتا ہے اور کرسی کی مٹکی کے جواب میں ہوتا ہے.

پُونچی

رک : پون٘جی.

پِنْچی

چھوٹی گیڑی جسے گیڑیوں کے کھیل میں فریق مخالف اپنی ونچو کی ضرب سے پالے کے پار پہن٘چاتا ہے

اُکْٹا پانْچی

(طرفین سے) شکوہ شکایاث کا دفتر کھلنا ؛ ایک دوسرے کے خاندانی یا ذاتی عیوب بیان کر کے رسوا کرنا .

پائنچے چھوڑنا

۔ کھرُسے ہوئے یا اٹھائے ہوئے پائنچوں کو چھوڑنا۔ (فقرہ) ایسی بولاہٹ کس کام کی آؤ دیکھا نہ تاؤ دیکھا پائنچے چھوڑ چھاڑ جھَٹ اُٹھ کھڑی ہوئیں۔

پائنچے چَڑھانا

۔ پائنچوں کو اوپر کرلینا۔

پائنچے سے نِکلا پَڑْنا

غصّے میں آپے سے باہر ہونا.

پائنچے سے نِکلی پَڑتی ہے

۔ (عو) غصے کے مارے آپے سے باہر ہوئی جاتی ہے۔

پائنچے تَنْگ کَرنا

۔ پائنچے کسے کرنا۔

پائنچے تَنْگ ہونا

۔ پائنچے کسے ہونا۔ ؎

پائنچے اُٹھانا

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

پائنچا گُھرَسنا

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

پائِنچا کُھوسنا

۔پائجامے کے پائنچے کو نیفے میں اٹکانا تاکہ اونچا ہوجائے۔ (فقرہ) اوڑھنی اُنھیں اوڑھنا نہیں آتی پائنچے وہ نہیں کھرُ س سکتیں۔

پائِنچا بھاری کَرْنا

آنا جانا چھوڑ دینا، کسی فعل کو تر ک کرنے کا عہد کرنا، ایک جگہ جم کر بیٹھنا، باہر نہ نکلنا، آمد و رفت ترک کرنا، خانہ نشین ہونا، نہ نکلنے کی قسم کھا لینا

پانْچَہ بھاری کَر لینا

دیر کرنا ، تاخیر کرنا.

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

دوست، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک درگزر کرے، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

پانچے آم پَچاسی اِملی

تھوڑی اچھی چیز بہت معمولی چیز سے بہتر ہے

پانچے مِیْر پَچاسے ٹھاکُر

(لفظاََ) دوست ، سردار سے پان٘چ روپے تک اور حاکم سے پچاس روپئے تک (درگزر کرے) ، یگانے اور رئیس سے کسی قدر نقصان بھی ہو تو بھی مروت نہ توڑیئے

بَڑا پائنْچا

پاجامے کی چوڑی موری (بیشتر پورے عرض کی اور اکثر اس سے بھی زیادہ)

چِڑی مار ٹولا بھانت بھانت کا پَنچھی بولا

اس مجلس کے متعلق کہتے ہیں جہاں ہر ایک مختلف راۓ دے، جہاں مختلف الراۓ ہوں، وہ مجلس جہاں طرح طرح کی بولیاں بولی جائیں.

دام پانْچَہ

(کاغذ سازی) رک : دام (۵)

پَرْوَر پینچا

رک: عشق پیچاں.

ہم سے بَہُو بڑی سَیَانی، پَینْچا مانْگے پانی

بیوی ایسی چالاک ہے کہ پانی بھی عاریتاً مانگتی ہے (اس لیے کہ دوسرے لوگ اس سے کوئی بھی چیز مفت میں نہ مانگیں اور اگر مانگیں بھی تو فوراََ لوٹا دیا کریں)

ہاتھ کا پَنچھی بَننا

ہر وقت ساتھ رہنا نیز کسی کے ہاتھوں بے بس ہونا ، محکوم ہونا ، تابع مہمل ہونا۔

اجگر کرے نہ چاکری، پنچھی کرے نہ کام، داس ملوکا کہہ گئے سب کے داتا رام

خدا سب کو روزی دیتا ہے، سانپ نوکری نہیں کرتا اور پرندے کام نہیں کرتے مگر سب کو خدا رزق دیتا ہے

نَئے پَنچھی

(مجازاً) ناتجربہ کار ؛ نوگرفتار

جَب پھینکا تَب پانچے تِین

سخت بد قسمت آدمی ہیں پانسے مین تین پانچ بہت کم درجے کے شمار ہوتے ہیں

ہَم سے بَہُو بَڑی سَیَانی، پَینْچا مانْگے پانی

بہت چالاک ہے، بیوی ایسی چالاک ہے کہ پانی بھی عاریتاً مانگتی ہے

اُتَّھل رَکابی پَھیلا بھات، لو پَنْچو ہاتھوں ہات

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

تِیا پانْچا کَرنا

کسی چیز کے حصّے کرنا، تقسیم کرنا، بانٹنا، بیچ ڈالنا

تِیا پانْچَہ کَرنا

کسی چیز کو حصوں میں تقسیم کردینا، ٹکڑے ٹکڑے کردینا، منتشر کردینا، ختم کردینا .

تِیا پانْچا ہونا

تیا پانْچا کرنا (رک) کا لازم، معاملہ ایک طرف ہوجانا، فیصلہ ہوجانا .

تِیا پانْچَہ ہونا

تیا پانْچا کرنا (رک) کا لازم، معاملہ ایک طرف ہوجانا، فیصلہ ہوجانا .

خیلا پائِن٘چا

۔ مونث۔ (عو) وہ عورت جسے اپنی سدھ نہ ہو۔ پھوہڑ عورت۔

اُتَھل رَکابی پَھیلا بھات، لو پَنْچو ہاتھوں ہات

اچھی چیز کے لیے میں دیر نہیں لگانی چاہیے ورنہ کوئی اور لے جائے گا

ڈِھیلا پائِنچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

خیلا پائِنچَہ

وہ عورت جسے اپنی سُدھ نہ ہو ، پھوبڑ عورت

جَل پَنچھی

مرغ آبی، پانی کا پرندہ

ڈِھیلا پائینچا

بڑے عرض کا پائینچا، کھلا ہوا پائینچا

بھورے کا مرغا بولا، پنچھی نے منہ کھولا

صبح کا وقت ہو گیا، صبح ہوتی ہے تو پرندے بولنے لگتے ہیں

پُھوہڑ کے گَھر کِھڑْکی لَگی سَب کُتّوں کو چِنْتا پڑی، بانْڈا کُتّا پان٘چے سون لَگی تو ہے پَر دے گا کون

بد سلیقہ عورت کے گھر میں دروازہ لگا تو کتوں کو فکرپڑی مگر ایک بے دم کتے نے کہا کہ دروازہ لگا تو ہے اسے بند کون کرے گا

ہاتھی جُھول پائِنْچَہ

شلوار اور پتلون کے پانچے جو ہاتھی کے پانو کی طرح بڑا گھیر رکھتے ہیں، کھلا پائنچہ

بھور کا مُرغا بولا پَنچھی نے مُنھ کھولا

صبح ہو گئی پرند پنچھی بولنے لگے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر)

نام

ای-میل

تبصرہ

پانچے مِیْت پَچاسے ٹھاکُر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone