Search results

Saved words

Showing results for "paak"

haaziriin

audience, gathering, assembly, company

haaziriin-e-jalsa

persons attending a meeting

haaziriin-e-majlis

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

haziiraan

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

haaziraan

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

haaziraan-haaziriin

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

hazaaro.n me.n fard honaa

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaro.n bazaaro.n me.n

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

hazaaro.n me.n

in public, openly, publicly

hazaaro.n-dar-hazaaro.n

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

hazaaro.n kos honaa

بہت دور ہونا

hazaaro.n-dar-hazaar

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

hazaaro.n jaan se qurbaan honaa

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

hazaaro.n banaanaa

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaaro.n me.n kaam kar jaanaa

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

hazaaro.n sunaanaa

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek

choicest of the lot, pick

hazaaro.n-log

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

hazaaro.n-saal

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

hazaaro.n pe haath rahe

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

hazaaro.n-hazaar

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

hazaaro.n baate.n sunaanaa

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek honaa

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

hazaaro.n be-nuqt sunaanaa

بہت سی گالیاں دینا

hazaaro.n man miTTii ke niiche jaa pahu.nchnaa

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

hazaaro.n be-nuqt sunaa.uu.n gaa

بہت سی گالیاں دوں گا

hazar aanaa

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

huzuur-naviis

the officer who registers all royal orders and estates in the register

haazir aanaa

to come to sight, to appear

hazar-naak

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

hazaar ra.ng badalnaa

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

haazir-naazir

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

hazaar-numaa

ایک طرح کی عینک

haazir-o-naazir

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

huzuurii-naalish

complaint preferred direct to the government

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

hazaar-ra.ng

thousand colors

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

dah-hazaaran

تعداد میں دس ہزار

dene ke hazaaro.n haath hai.n

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

uske dene ke hazaaro.n haath hai.n

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

Meaning ofSee meaning paak in English, Hindi & Urdu

paak

पाकپاک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Cleanliness Islamic Jurisprudence

English meaning of paak

Noun, Masculine

  • a kind of sweetmeat, confection (e.g. میسوپاک)
  • pure, clean, holy

Adjective

  • free, spotless, undefiled, unpolluted
  • immaculate
  • of or relating to Pakistan
  • sacred, holy, pure, chaste, innocent
  • unabashed, unashamed, fearless, drunkard
  • unselfish, selfless, fair

Sher Examples

पाक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज के ठीक तरह से पके या पचे हुए होने की अवस्था या भाव।
  • खाना पकाने का अमल
  • पवित्र, निर्मल, सुथरा, बे लाग, बे गुनाह, नेक
  • भोजन आदि पकाने की क्रिया या भाव। रीधना।
  • हाज़मा
  • ۔(स) मुज़क्कर। एक किस्म की मिठाई
  • उल्लो , सफ़ैद बाल , क़िस्मत
  • ग़ाफ़िल, जाहिल, दयानतदार , मस्नूई
  • पाक1 (सं.)
  • पाकिस्तान (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़
  • बच्चा , जानवर का बच्चा
  • रुक : पाख़ (= हिस्सा)
  • रसोई, पकवान

विशेषण

  • निर्मल; पवित्र; शुद्ध
  • (एहतरामन) नाम वग़ैरा के साथ
  • (तंज़न) ढीट, बेबाक, आज़ाद
  • (तंज़न) रिन्द, शराबी
  • (मज़हबयात) जो नजासत ज़ाहिरी (बोल-ओ-बराज़ वग़ैरा) से आलूदा ना हो, ताहिर
  • (मजाज़न) मासूम, बेगुनाह
  • अछूती, जिस को किसी मर्द ने ना छुवा हो
  • ख़त्म, बेबाक, कुलअदम
  • नेक, मुत्तक़ी, परहेज़गार
  • नजासत बातिनी (कुफ्र या गुनाह या मूजिबात हदस वग़ैरा) से मुबर्रा, ताहिर
  • पवित्र, मुक़द्दस, शुद्ध, ठीक, निष्केवल, खालिस, स्वच्छ, साफ़, निर्दोष, बेक़सूर, निर्मल, बेमेल, निलप्त, बेतअल्लुक़, सुरक्षित, महफूज़।।
  • बुरी, अलग, महफ़ूज़, दूर, बचा हुआ (किसी बरी बात से)
  • बेलौस, बेग़र्ज़, ख़ालिस
  • साफ़ (आलूदगी वग़ैरा से) ख़ाली, सुथरा
  • बिना मिलावट का; बेमेल; ख़ालिस
  • दोषहीन; बेकसूर
  • महफ़ूज़; सुरक्षित
  • अपराध या बुराई से बचने वाला।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक किस्म की मिठाई (जैसे : मीसो पाक)
  • वो दवा जो मिस्री, चीनी या शहद के क़वाम में मिलाकर बनाई जाये जैसे शुनठी पाक

پاک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بچہ ؛ جانورکا بچہ.
  • پاکستان (رک) کا مخفف.
  • رسوئی ، پکوان.
  • رک : پاکھ (= حصہ).
  • کھانا پکانے کا عمل.
  • غافل ، جاہل ، دیانتدار ؛ مصنوعی .
  • اُلّو ؛ سفید بال ؛ قسمت.
  • ہاضمہ.
  • ۔(س) مذکر۔ ایک قسم کی مٹھائی۔
  • ستھرا، صاف، بے لو بے گناہ، نیک، پرہیز گار بیباق، منقطع، جیسے: حساب پاک ہونا محفوظ، بَری، جیسے: وہ سب جھگڑوں سے پاک ہے مذہب کی رو سے جائز، مباح، حلال بےحد، نہایت آزاد، بیباک، جیسے: پاک شہدا، پاک بے حیا، بے عیب

صفت

  • صاف (آلودگی وغیرہ سے) خالی ، ستھرا.
  • بَری ، الگ ، محفوظ ، دور ، بچا ہوا (کسی بری بات سے).
  • بے لوث ، بے غرض ، خالص.
  • (طنزاً) ڈھیٹ ، بے باک ، آزاد.
  • (طنزاً) رند ، شرابی.
  • (مجازاً) معصوم ، بے گناہ.
  • اچھوتی ، جس کو کسی مرد نے نہ چھوا ہو.
  • ختم ، بیباق ، کالعدم.
  • (مذہبیات) جو نجاست ظاہری (بول و براز وغیرہ) سے آلودہ نہ ہو ، طاہر.
  • نجاست باطنی (کفر یا گناہ یا موجبات حدث وغیرہ) سے مبرا ، طاہر.
  • نیک ، متقی ، پرہیزگار.
  • (احتراماً) نام وغیرہ کے ساتھ.

اسم، مؤنث

  • وہ دوا جو مصری ، چینی یا شہد کے قوام میں ملاکر بنائی جائے جیسے شُنٹھی پاک.
  • ایک قسم کی مٹھائی (جیسے : میسو پاک).

Urdu meaning of paak

  • Roman
  • Urdu

  • bachcha ; jaanvar ka bachcha
  • paakistaan (ruk) ka muKhaffaf
  • raso.ii, pakvaan
  • ruk ha paaKh (= hissaa)
  • khaanaa pakaane ka amal
  • Gaafil, jaahil, dayaanatdaar ; masnuu.ii
  • ullo ; safaid baal ; qismat
  • haazma
  • ۔(sa) muzakkar। ek kism kii miThaa.ii
  • suthraa, saaf, be lo begunaah, nek, parhezgaar bebaak, munaqte, jaiseh hisaab paak honaa mahfuuz, burii, jaiseh vo sab jhag.Do.n se paak hai mazhab kii ro se jaayaz, mubaah, halaal behad, nihaayat aazaad, bebaak, jaiseh paak shuhdaa, paak behaya, be
  • saaf (aaluudagii vaGaira se) Khaalii, suthraa
  • burii, alag, mahfuuz, duur, bachaa hu.a (kisii barii baat se)
  • belaus, beGarz, Khaalis
  • (tanzan) DhiiT, bebaak, aazaad
  • (tanzan) rind, sharaabii
  • (majaazan) maasuum, begunaah
  • achhuutii, jis ko kisii mard ne na chhuvaa ho
  • Khatm, bebaak, kulaadam
  • (mazahabyaat) jo najaasat zaahirii (bol-o-baraaz vaGaira) se aaluuda na ho, taahir
  • najaasat baatinii (kuphr ya gunaah ya muujibaat hadas vaGaira) se mubarra, taahir
  • nek, muttaqii, parhezgaar
  • (ehatraaman) naam vaGaira ke saath
  • vo davaa jo misrii, chiinii ya shahd ke qavaam me.n milaakar banaa.ii jaaye jaise shunThii paak
  • ek kism kii miThaa.ii (jaise ha miiso paak)

Related searched words

haaziriin

audience, gathering, assembly, company

haaziriin-e-jalsa

persons attending a meeting

haaziriin-e-majlis

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

hazaaraa.n

thousands

hazaaro.n

thousands

haziiraan

رومیوں کا نواں مہینہ جو جون کے مقابل آتا ہے .

haaziraan

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

haaziraan-haaziriin

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

hazaaro.n gha.De paanii pa.D jaanaa

feel greatly ashamed

hazaaro.n gha.De paanii pa.D gayaa

۔کنایہ ہے کمال شرمندگی اور حجالت کا۔

hazaaro.n se achchhaa honaa

قدرے بہتر ہونا ، کسی حد تک اچھا ہونا (حوصلہ افزائی کے موقعے پر کہتے ہیں) ۔

hazaaro.n me.n fard honaa

یکتا ہونا ، بے مثل ہونا ؛ رک : ہزاروں میں ایک ہونا۔

hazaaro.n gha.De paanii ke bharne hai.n

ابھی بہت سی دشواریاں باقی ہیں ؛ ابھی بڑے بڑے امتحان باقی ہیں

hazaaro.n vaalii

مالدار ، دولت مند (عموماً قوم) ۔

hazaaraa.n me.n

رک : ہزاروں میں ۔

hazaaro.n bazaaro.n me.n

مجمعِ عام میں ، بالاعلان ، شاہراہِ عام پر ، ہانکے پکارے

hazaaro.n me.n

in public, openly, publicly

hazaaro.n-dar-hazaaro.n

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بے حد ، بکثرت ، بہت سوں ۔

hazaaro.n kos honaa

بہت دور ہونا

hazaaro.n-dar-hazaar

کئی ہزار ؛ (مجازاً) بہت ، بے شمار ، ان گنت ۔

hazaaro.n jaan se qurbaan honaa

نہایت صدقے واری جانا ، نچھاور ہونا ، قربان ہونا ۔

hazaaro.n banaanaa

ہزاروں روپے حاصل کرنا ، بے حد کمانا (عموماً ناجائز ذرائع سے) ۔

hazaar-ne'mat

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

hazaaraa.n-hazaar

many thousands, thousand feet, thousand times, thousands by thousands

hazaaro.n me.n kaam kar jaanaa

کمال ہوشیاری دکھانا ، انتہائی چالاکی سے پیش آنا ۔

hazaaro.n sunaanaa

آوازے کسنا ، بہت برا بھلا کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek

choicest of the lot, pick

hazaaro.n-log

بے شمار لوگ ، بے شمار آدمیوں کا ہجوم ۔

hazaaro.n-saal

بہت سال ؛ (کنایتہ) بہت عرصہ ۔

hazaaro.n pe haath rahe

بہت سوں کی کفالت کرے ، بہت سوں کی اعانت کرے ، سب کی مدد کرے ۔

hazaaro.n-hazaar

رک : ہزاروں در ہزاروں ؛ (کنایتہ) بے شمار ، لاتعداد ۔

hazaaro.n baate.n sunaanaa

آوازے کسنا ؛ ُبرا بھلا کہنا ، سخت و سُست کہنا ۔

hazaaro.n me.n ek honaa

بے نظیر ہونا ، لاجواب ہونا ، بے مثال ہونا ، یکتا ہونا۔

hazaaro.n be-nuqt sunaanaa

بہت سی گالیاں دینا

hazaaro.n man miTTii ke niiche jaa pahu.nchnaa

مر جانا ، انتقال ہو جانا ، دفن ہو جانا ۔

hazaaro.n be-nuqt sunaa.uu.n gaa

بہت سی گالیاں دوں گا

hazar aanaa

اجتناب ہونا ، پرہیز ہونا ؛ خوف ہونا ، ڈرلگنا.

huzuur-naviis

the officer who registers all royal orders and estates in the register

haazir aanaa

to come to sight, to appear

hazar-naak

ڈرنے والا ، احتیاط کرنے والا، محتاط، پرہیزگار.

hazaar ra.ng badalnaa

بہت بدلنا، بہت بے وفا ہونا

haazir-naazir

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

hazaar-numaa

ایک طرح کی عینک

haazir-o-naazir

ubiquitous, present and seeing, Omnipresent and Omniscient (attributes of God invoked in formal oaths, etc.)

huzuurii-naalish

complaint preferred direct to the government

hazaar aa.iina ho

چاہے کتنا ہی صاف ہو ، خواہ کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو ۔

hazaar ra.ng baa.ndhnaa

ہزار معنوں میں استعمال کرنا ، کئی طریقوں سے برتنا ۔

hazaar-ra.ng

thousand colors

haz-e-duniyaavii

worldly pleasure

hazaar aa.nkhe.n honaa

تیز نظر ہونا ؛ بہت زیرک ہونا ، چالاک ہونا ۔

hazaara-naarangii

ایک قسم کی چھوٹی نارنگی ۔

hazaar ne'mat ek tandurustii

ایک تندرستی ہزار نعمت پر غالب ہے ، تندرستی کے آگے نعمت کی کچھ حقیقت نہیں ، ہزار نعمتیں ایک طرف اور تندرستی ایک طرف

hazaar ranDiyaa.n mare.n to ek aayaa ho

(انگریزوں کی)آیا بہت چالاک اور عموماً بدچلن ہوتی ہے

dah-hazaaran

تعداد میں دس ہزار

dene ke hazaaro.n haath hai.n

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

uske dene ke hazaaro.n haath hai.n

روزی کا ایک در بند ہو تو خداے تعالیٰ ستردر کھول دیتا ہے، وہ کسی نہ کسی طرح اپنے بندوں کو ضرور رزق پہنچاتا ہے

marte hazaaro.n ko sunaa , janaaza kasii kaa na dekhaa

محض بلندبانگ دعوے کرنا اور عمل کچھ نہ کرنا ۔

saut-e-hazaaraa.n

بلبل کی آواز.

Showing search results for: English meaning of paaq, English meaning of pak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paak)

Name

Email

Comment

paak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone