Search results

Saved words

Showing results for "numaayaa.n"

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

shaadaa.n

glad, happy, joyful, cheerful

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaad-shaad

happy-echo word, success

shaad-zii

दे. ‘शादबाश'।

shaad-dil

happy, cheerful

shaadaabii

blooming, freshness, greenness, verdure

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

shaad-KHor

an adulteress, a strumpet

shaad-mand

خوش و خرم

shaadanj

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

shaad-kaam

content, joyous, happy, successful, triumphing

shaad-baad

may you always be happy!

shaadiyaa.n

marriages

shaad-baash

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

shaad-vard

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

shaad-guuna

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

shaad-KHvaarii

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

shaad-bahr

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

shaad-o-KHurram

happy and cheerful

shaad-nagar

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

shaadin

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

shaad-naama

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

shaad-naashaad

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

shaad-o-aabaad

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

shaadiicha

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

shaadam-shaad

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

shaad-shaad honaa

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

shaadiyaana

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

shaadurvaan

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

shaad-o-bashshaash

خوش و خرم

shaadaab

blooming green, green, verdant

shaadii-shud

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

shaadii-Gamii

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

shaadii-shuda

married

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaadii-o-Gam

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

shaadmaa.n-dil

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

shaadii-paTTii

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

shaadii-biyaah

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

shaadii-bezaarii

misogamy

shaadii-o-Gamii

joys and sorrows, pleasure and pain

shaadaa.n-shaadaa.n

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

shaadii-gandarb

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

shaadii honaa

be married

shaadii-mubaarak

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

shaadna

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

shaadaa.n-o-KHandaa.n

happy and smiling

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadiyaa.n ginaanaa

خوشی منانا .

shaadii kaa tambol

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

shaadmaan

happy, cheerful, delighted

Meaning ofSee meaning numaayaa.n in English, Hindi & Urdu

numaayaa.n

नुमायाँ•نُمایاں

Origin: Persian

Vazn : 122

English meaning of numaayaa.n

Adjective

  • apparent, conspicuous, visible, salient, prominent

Sher Examples

sab kahāñ kuchh lāla-o-gul meñ numāyāñ ho ga.iiñ

ḳhaak meñ kyā sūrateñ hoñgī ki pinhāñ ho ga.iiñ

sab kahan kuchh lala-o-gul mein numayan ho gain

KHak mein kya suraten hongi ki pinhan ho gain

Mirza Ghalib

maiñ un sab meñ ik imtiyāzī nishāñ huuñ falak par numāyāñ haiñ jitne sitāre

'qamar' bazm-e-anjum kī mujh ko mayassar sadārat nahīñ hai to phir aur kyā hai

main un sab mein ek imtiyazi nishan hun falak par numayan hain jitne sitare

'qamar' bazm-e-anjum ki mujh ko mayassar sadarat nahin hai to phir aur kya hai

Qamar Jalalvi

ishq ab bhī hai vo mahram-e-be-gāna-numā

husn yuuñ laakh chhupe laakh numāyāñ ho jaa.e

ishq ab bhi hai wo mahram-e-be-gana-numa

husn yun lakh chhupe lakh numayan ho jae

Firaq Gorakhpuri

नुमायाँ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • ज़ाहिर, खुला, व्यक्त, प्रत्यक्ष, जो स्पष्ट दिखाई देता हो
  • उभरा हुआ, निकला हुआ
  • (लाक्षणिक) नितांत साफ़, राज़ खुल जाना, साफ़-साफ़ नज़र आने वाला
  • बड़ा, आकार आदि में बड़ा, ज़्यादा
  • जुदा, अद्वितीय, अलग, बहुतों में से चुनकर अलग किया हुआ
  • ख़ास, महत्वपूर्ण
  • मशहूर, प्रसिद्ध
  • दूर तक फैला हुआ, गहन, गहरा, जैसे: घाव

نُمایاں کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ظاہر، کھلا، فاش، عیاں، نمودار
  • ابھرا ہوا، نکلا ہوا
  • (مجازاً) واضح، آشکار، صاف صاف نظر آنے والا
  • بڑا، کلاں، زیادہ
  • جدا، منفرد، الگ، ممتاز
  • خاص، اہم
  • مشہور، معروف
  • دراز، عمیق، گہرا، جیسے: زخم

Urdu meaning of numaayaa.n

Roman

  • zaahir, khulaa, faash, ayaa.n, namuudaar
  • ubhraa hu.a, nikla hu.a
  • (majaazan) vaazih, aashkaar, saaf saaf nazar aane vaala
  • ba.Daa, kalaan, zyaadaa
  • judaa, munafrad, alag, mumtaaz
  • Khaas, aham
  • mashhuur, maaruuf
  • daraaz, amiiq, gahiraa, jaiseh zaKham

Synonyms of numaayaa.n

zaahir paidaa 'ayaa.n vaazeh

Idioms of numaayaa.n

numaayaa.n honaa

to be famous and renowned, to be very significant

Compound words of numaayaa.n

kaar-e-numaayaa.n numaayaa.n-tariin

Related searched words

shaad

pleased, delighted, exulting, joyful, happy, glad, cheerful, rejoicing

shaadii

marriage, wedding, happiness, delight, pleasure, joy

shaadaa.n

glad, happy, joyful, cheerful

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaad-shaad

happy-echo word, success

shaad-zii

दे. ‘शादबाश'।

shaad-dil

happy, cheerful

shaadaabii

blooming, freshness, greenness, verdure

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

shaad-KHor

an adulteress, a strumpet

shaad-mand

خوش و خرم

shaadanj

a type of stone that is used as a medicine for eye problems

shaad-kaam

content, joyous, happy, successful, triumphing

shaad-baad

may you always be happy!

shaadiyaa.n

marriages

shaad-baash

may you always be happy!, hip, hip Hurray!

shaad-vard

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

shaad-aabaad

happily inhabited, free from care or anxiety, contented

shaad-guuna

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

shaad-KHvaarii

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

shaad-KHvaar

fortunate, well off, voluptuous, a dancing-girl, an adulteress, a strumpet

shaad-bahr

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

shaad-o-KHurram

happy and cheerful

shaad-nagar

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

shaadin

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

shaad-naama

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

shaad-naashaad

happy or unhappy, anyway, at all costs, at any how, forcibly

shaad-o-aabaad

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

shaadiicha

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

shaadam-shaad

بہت زیادہ خوش ، بہت خوش و خرم ، بے حد مسرور .

shaad-shaad honaa

بہت مسرورہونا، بہت خوش ہونا ، باغ باغ ہونا .

shaadiyaana

musical instrument played on any joyous or festive occasion, band, rejoicing

shaadurvaan

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

shaad-o-bashshaash

خوش و خرم

shaadaab

blooming green, green, verdant

shaadii-shud

بیاہ یا خوشی کی تقریب وغیرہ .

shaadii-Gamii

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

shaadii-shuda

married

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaadii-o-Gam

joys and sorrows, pleasure and pain, happiness and sorrow

shaadmaa.n-dil

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

shaadii-e-marg

death caused by sudden happy news, death from joy, an easy death

shaadii-paTTii

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

shaadii-biyaah

marriage ceremonies, social relations, stepping up the chain of kinship

shaadii-bezaarii

misogamy

shaadii-o-Gamii

joys and sorrows, pleasure and pain

shaadaa.n-shaadaa.n

شاد شاد، خوش وخرم ، مسرور، خوشی خوشی .

shaadii-gandarb

اہل ہنود میں ایک قسم کی شادی ہوتی ہے، عشقیہ شادی

shaadii honaa

be married

shaadii-mubaarak

ایسا کلمہ جو بیاہ یا ولادت وغیرہ کی مبارکباد دینے کے وقت کہتے ہیں .

shaadna

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

shaadii denaa

بیاہ کرنا .

shaadii dilaanaa

بیاہ طے کرانا ، شادی کرانا .

shaadii kaa din

یباہ کا دن ، بہت خوشی کا دن .

shaadaa.n-o-KHandaa.n

happy and smiling

shaadii kaa KHvaahaa.n

suitor

shaadiyaa.n ginaanaa

خوشی منانا .

shaadii kaa tambol

عورتوں کی ایک رسم جس میں شب زفاف کی صبح کو سٹھورے کے ساتھ پان کے مرکب عرق کا شیشہ دلہن کے پینے کے واسطے آتا ہے

shaadmaan

happy, cheerful, delighted

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of numaayaan, English meaning of numayan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (numaayaa.n)

Name

Email

Comment

Submit

numaayaa.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2