تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِیاز" کے متعقلہ نتائج

فِطْرَت

قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر

فِطْرَت باز

شوخ ، چلاک ، شرارتی ، فتنہ پرداز

فِطْرَت شَنَاس

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

فِطْرَت لَڑانا

فریب کرنا ، چال چلنا ، دھوکا دینا

فِطْرَت نِگار

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

فِطْرَت بَھرا

چالاک، مکّار، عیّار

فِطْرَت کَرنا

چالاکی کرنا ، چال چلنا ، عیاری کرنا ، سازش کرنا.

فِطْرَت پَسَنْدی

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

فِترَتُ الوَحی

وحی کا بند ہونا

فِطْرَت نِگاری

حقیقت نگاری کا وہ انداز جو فرانسیسی ادیب زولا اور موپساں وغیرہ نے اختیار کیا ، کامل معروضیت ، جزئیات کی تفصیل ، مواد اور موضوع کے انتخاب میں کامل آزادی اور فطری انسانی جذبات و احساسات کی ترجمانی وغیرہ اس ادبی مسلک کی نمایاں خصوصیات ہیں (انگ : Naturalism)

فِطْرَت پَرَسْتی

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

فِطْرَت بَنانا

مکر سے کام لینا.

فِطْرَت پَر آفْریں کَہنا

چالاکی پر شاباشی دینا

فَتْرَت

(مجازاً) ایک حاکم کی معزولی اور دوسرے کے تقرر کی درمیانی مدّت ، وقفہ.

فَتْرات

فترت کی جمع ، کمزور ، سست ؛ دو پیغمبروں کی آمد کے درمیان کے زمانے .

فِطْرَتی

طبعی، خلقی، جبلی، قدرتی

فِطْرَتِ سَلِیم

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

فِطْرَتِ ثانِیَہ

دوسری فطرت ، عادت یا روش وغیرہ جو پختہ ہو کر طبیعت کا جزو بن جائے ، عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لے

فِطْرَت پَرَسْت

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

فِطْرَتِ خارِجِیَّہ

انسان کی ذات سے باہر کی کائنات.

فِطْرَتِ سَلِیمَہ

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

فِطْرَتُ اللہ

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

فِطْرَۃً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فِطْرَتاً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فُطْرات

کُھمبیاں ، سماروغ (انگ : Fungl).

فِطْری تَرْغِیبات

جبلّی خواہشات ، میلانات .

فِطْری تَباہ کاری

قدرتی اسباب و عوامل سے ہونے والی تباہی و بربادی.

شَغال فِطرَت

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

دوغْلی فِطْرَت

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

قُدْسی فِطْرَت

پاک طینت ، مقدّس ذات .

عالی فِطْرَت

اچھے عادات و اطوار والا، اچھی فطرت والا، اچھی خصلت والا

صَیّاد فِطرَت

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

ما فَوقُ الْفِطْرَت

جو فطری قوتوں سے بالاتر قوتوں کا نتیجہ ہو اور عِلَّت معلول کے قانون سے آزاد ہو، خرق عادات یا معجزہ، کرشمہ، غیر معمولی بات

خام فِطْرَت

کند ذہن ، کم عقل ، گاؤدی .

سِیماب فِطْرَت

رک: سِیماب صفت .

وَدِیعَتِ فِطرَت

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

سَعِیدُ الْفِطْرَت

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

نِظام فطرت

رک : نظام طبعی ۔

مَناظِرِ فِطرَت

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔

مُقْتَضائے فِطْرَت

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

مَظاہِرِ فِطْرَت

قدرتی مناظر ، فطرت کے نظارے۔

دِینِ فِطْرَت

فطرت کے قوانین پر مبنی مذہب.

قانُونِ فِطْرَت

فطرت کا قانون جس میں تغیر وتبدّل ناممکن ہے

عَناصِرِ فِطْرَت

فطرت کی قوتیں، مثلاً طوفان، بارش وغیرہ

مُصَوِّر فِطْرَت

مناظرِ فطرت کی ہوبہو عکاسی کرنے والا، فطری مناظر کی تصویر کشی کرنے والا، خواجہ حسن نظامی کا لقب

شَیخْ تیری فِطْرَت

شیخ بہت چالاک ہوتا ہے

صاحِبِ فِطْرَت

عقلمند ، ذکی.

بَلَند فِطرَت

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

مُطالَعَۂ فِطْرَت

فطرت کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر غور کرنا، اطراف کے ماحول، اشیا اور قدرتی مناظر پر غور کرنا اور ان کا مشاہدہ کرنا

سَلِیمُ الْفِطْرَت

نیک طینت ، شائستہ ، مہذّب .

صَحِیفَۂ فِطْرَت

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

بابائے فِطرَت

father of the nature, Aristotle

نیک فِطرَت

نیک طینت ، نیک سرشت ۔

رَن٘گِینِیٔ فِطرَت

قدرت کے نظارے، خوشنما مناظر

نُور فِطرَت

ضمیر یا سرشت کی روشنی

جِنْسِیَت فِطرَت

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

مَمسُوخُ الفِطرَت

فطرت کا مسخ کردہ ؛ مراد : وہ انسان جو پیدائشی بدہئیت یا بد نما ہو ، جس کی فطرت بگڑ گئی ہو۔

پَسْت فِطْرَت

پست ہمت، کم عقل، بیوقوف، بے حوصلہ، بے ہمت

خِلافِ وَضْعِ فِطرَت

رک : خلاف وضع فطری .

فَوقُ الْفِطْرَت

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

اردو، انگلش اور ہندی میں نِیاز کے معانیدیکھیے

نِیاز

niyaazनियाज़

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

نِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • حاجت ، احتیاج ، طلب ؛ آرزو ، خواہش
  • محبت ، انس۔
  • منت ، عاجزی ، انکسار ، مسکینی ، فروتنی ؛ درخواست ، گزارش ، التماس ، التجا
  • فاتحہ ، درود۔
  • نذر ، ہدیہ ، بھینٹ ، قربانی ، چڑھاوا ، نذرانہ
  • ہدیہ ، تبرک ، پرشاد ، چڑھاوے کی شیرینی ، نذر نیاز کی چیز یا توشہ۔
  • (تصوف) اظہار عاجزی کرنے والا عاشق
  • ملاقات ، واقفیت ، شناسائی ، جان پہچان ، راہ و رسم ، صاحب سلامت ، رسائی۔
  • ۔ (تصوف) عقیدہ ؛ اعتقاد ؛ مرید ہونا ، ارادت مندی۔
  • ۔(ف بروزن حجاز۱۔ حاجت ۲۔ آرزو ۳۔ ہدیہ۔ پیشکش) ۱۔ مذکر۔ حاجت۔ احتجاج ۔ جیسے بے نیاز ۲۔ مذکر۔ملاقات۔ واقفیت ۔روشناسی ۳۔ مونث۔ فاتحہ۔ درود۔ ؎

شعر

Urdu meaning of niyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • haajat, ehtiyaaj, talab ; aarzuu, Khaahish
  • muhabbat, anas
  • minnat, aajizii, inkisaar, miskiinii, firotnii ; darKhaast, guzaarish, ilatimaas, iltijaa
  • faatiha, daruud
  • nazar, hadyaa, bhenT, qurbaanii, cha.Dhaavaa, nazraanaa
  • hadyaa, tabarruk, prashaad, cha.Dhaave kii shiiriinii, nazar nayaaz kii chiiz ya tosha
  • (tasavvuf) izhaar aajizii karne vaala aashiq
  • mulaaqaat, vaaqfiiyat, shanaasaa.ii, jaan pahchaan, raah-o-rasm, saahib salaamat, rasaa.ii
  • ۔ (tasavvuf) aqiidaa ; etiqaad ; muriid honaa, iraadat mandii
  • ۔(pha barozan hijaaz१। haajat २। aarzuu ३। hadyaa। peshkash) १। muzakkar। haajat। ehtijaaj । jaise benyaaz २। muzakkar।mulaaqaat। vaaqfiiyat ।roshnaasii ३। muannas। faatiha। daruud।

English meaning of niyaaz

Noun, Masculine, Feminine

  • an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer
  • supplication

नियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • तमन्ना, मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट, मुलाक़ात, जान पहचान
  • इच्छा, दर्शन
  • प्रार्थना, गुज़ारिश, इच्छा, आजू, परिचय, जान-पहचान, साक्षात्, मुलाक़ात (स्त्री.) चढ़ावा, भेट, चढ़ावे की मिठाई, फ़ातहा, मुर्दे या किसी बुजुर्ग का खाना आदि ।
  • प्रार्थना, गुज़ारिश, इच्छा, आजू, परिचय, जान-पहचान, साक्षात्, मुलाक़ात (स्त्री.) चढ़ावा, भेट, चढ़ावे की मिठाई, फ़ातहा, मुर्दे या किसी बुजुर्ग का खाना आदि ।
  • प्रार्थना; निवेदन; गुज़ारिश
  • आरज़ू; कामना
  • परिचय; जान-पहचान
  • मुलाकात; साक्षात।

نِیاز کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِطْرَت

قدرتی طور پر پیدا کی ہوئی کائنات، آفرینش، قدرت، نیچر

فِطْرَت باز

شوخ ، چلاک ، شرارتی ، فتنہ پرداز

فِطْرَت شَنَاس

فطرت کو پہنچانے والا ، انسانی جبلت سے واقف ؛ قانونِ قدرت سے آگاہ.

فِطْرَت لَڑانا

فریب کرنا ، چال چلنا ، دھوکا دینا

فِطْرَت نِگار

فطرت نگاری (رک) کے مسلک کا پیرو ادیب ، حقیقت نگار .

فِطْرَت بَھرا

چالاک، مکّار، عیّار

فِطْرَت کَرنا

چالاکی کرنا ، چال چلنا ، عیاری کرنا ، سازش کرنا.

فِطْرَت پَسَنْدی

فطرت سے وابستگی ، حقیقت پسندی.

فِترَتُ الوَحی

وحی کا بند ہونا

فِطْرَت نِگاری

حقیقت نگاری کا وہ انداز جو فرانسیسی ادیب زولا اور موپساں وغیرہ نے اختیار کیا ، کامل معروضیت ، جزئیات کی تفصیل ، مواد اور موضوع کے انتخاب میں کامل آزادی اور فطری انسانی جذبات و احساسات کی ترجمانی وغیرہ اس ادبی مسلک کی نمایاں خصوصیات ہیں (انگ : Naturalism)

فِطْرَت پَرَسْتی

کائنات کا مادّہ پرستانہ نظریہ ، مادّہ پرستی ، (ادب اور آرٹ) فطرت سے وابستگی ؛ حقیقت پسندی .

فِطْرَت بَنانا

مکر سے کام لینا.

فِطْرَت پَر آفْریں کَہنا

چالاکی پر شاباشی دینا

فَتْرَت

(مجازاً) ایک حاکم کی معزولی اور دوسرے کے تقرر کی درمیانی مدّت ، وقفہ.

فَتْرات

فترت کی جمع ، کمزور ، سست ؛ دو پیغمبروں کی آمد کے درمیان کے زمانے .

فِطْرَتی

طبعی، خلقی، جبلی، قدرتی

فِطْرَتِ سَلِیم

صحیح جبلّت، حق اور ناحق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت

فِطْرَتِ ثانِیَہ

دوسری فطرت ، عادت یا روش وغیرہ جو پختہ ہو کر طبیعت کا جزو بن جائے ، عادت جو مزاج کا انداز پیدا کر لے

فِطْرَت پَرَسْت

کائنات کے بارے میں مادّہ پرستہ نظریہ رکھنے والا جو روحانیت یا مافوق الفطرت کا منکر ہو ، مادّہ پرست ، نیچری .

فِطْرَتِ خارِجِیَّہ

انسان کی ذات سے باہر کی کائنات.

فِطْرَتِ سَلِیمَہ

صحیح جبلّت ، حق اور نا حق میں تمیز کرنے کی قدرتی صلاحیت .

فِطْرَتُ اللہ

اللہ تعالیٰ کے مقرر کیے ہوئے قوانین ، احکام خداوندی ، مشیتِ الہیٰ .

فِطْرَۃً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فِطْرَتاً

قدرتاً، فطرت کی رو سے

فُطْرات

کُھمبیاں ، سماروغ (انگ : Fungl).

فِطْری تَرْغِیبات

جبلّی خواہشات ، میلانات .

فِطْری تَباہ کاری

قدرتی اسباب و عوامل سے ہونے والی تباہی و بربادی.

شَغال فِطرَت

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

دوغْلی فِطْرَت

(اخلاقیات) طور طریقہ اور برتاؤ میں تضاد کا عمل ، کردار کا دوغلا پن

قُدْسی فِطْرَت

پاک طینت ، مقدّس ذات .

عالی فِطْرَت

اچھے عادات و اطوار والا، اچھی فطرت والا، اچھی خصلت والا

صَیّاد فِطرَت

जो दूसरों को जाल में फँसाना खूब जानता हो, निर्दय, कठोरहृदय, ज़ालिम् ।।

ما فَوقُ الْفِطْرَت

جو فطری قوتوں سے بالاتر قوتوں کا نتیجہ ہو اور عِلَّت معلول کے قانون سے آزاد ہو، خرق عادات یا معجزہ، کرشمہ، غیر معمولی بات

خام فِطْرَت

کند ذہن ، کم عقل ، گاؤدی .

سِیماب فِطْرَت

رک: سِیماب صفت .

وَدِیعَتِ فِطرَت

قدرت کی طرف سے عطا کیا گیا

سَعِیدُ الْفِطْرَت

جو طبعاً نیک ہو، نیک طینت ، فطرۃً نیک ، سعادت مند ۔

نِظام فطرت

رک : نظام طبعی ۔

مَناظِرِ فِطرَت

قدرت کے نظارے ، جنگل ، پہاڑ ، وادیاں وغیرہ ۔

مُقْتَضائے فِطْرَت

स्वभाव का तक़ाज़ा ।।

مَظاہِرِ فِطْرَت

قدرتی مناظر ، فطرت کے نظارے۔

دِینِ فِطْرَت

فطرت کے قوانین پر مبنی مذہب.

قانُونِ فِطْرَت

فطرت کا قانون جس میں تغیر وتبدّل ناممکن ہے

عَناصِرِ فِطْرَت

فطرت کی قوتیں، مثلاً طوفان، بارش وغیرہ

مُصَوِّر فِطْرَت

مناظرِ فطرت کی ہوبہو عکاسی کرنے والا، فطری مناظر کی تصویر کشی کرنے والا، خواجہ حسن نظامی کا لقب

شَیخْ تیری فِطْرَت

شیخ بہت چالاک ہوتا ہے

صاحِبِ فِطْرَت

عقلمند ، ذکی.

بَلَند فِطرَت

जिसकी प्रकृति उच्च दर्शनीय हो

مُطالَعَۂ فِطْرَت

فطرت کا مطالعہ، خدا کی تخلیق کی ہوئی چیزوں پر غور کرنا، اطراف کے ماحول، اشیا اور قدرتی مناظر پر غور کرنا اور ان کا مشاہدہ کرنا

سَلِیمُ الْفِطْرَت

نیک طینت ، شائستہ ، مہذّب .

صَحِیفَۂ فِطْرَت

مراد: دنیا ، کائنات، زمین اور آسمان.

بابائے فِطرَت

father of the nature, Aristotle

نیک فِطرَت

نیک طینت ، نیک سرشت ۔

رَن٘گِینِیٔ فِطرَت

قدرت کے نظارے، خوشنما مناظر

نُور فِطرَت

ضمیر یا سرشت کی روشنی

جِنْسِیَت فِطرَت

ایک جیسی سرشت والے ، ایک ہی طبیعت کے حامل ۔

مَمسُوخُ الفِطرَت

فطرت کا مسخ کردہ ؛ مراد : وہ انسان جو پیدائشی بدہئیت یا بد نما ہو ، جس کی فطرت بگڑ گئی ہو۔

پَسْت فِطْرَت

پست ہمت، کم عقل، بیوقوف، بے حوصلہ، بے ہمت

خِلافِ وَضْعِ فِطرَت

رک : خلاف وضع فطری .

فَوقُ الْفِطْرَت

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِیاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِیاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone