"نِیاز" کے متعقلہ نتائج

اَذان

نماز کا وقت آ جانے پر نمازیوں کو آگاہ کرنے، یا مسلمانوں کو نماز کے لیے مسجد میں بلانے کے مقررہ کلمات جو مؤذن بآواز بلند مقرر طریق سے ادا کرتا ہے، بانگ نماز (گاہے یہ کلمات نومولود کے داہنے کان میں کبھی آفات ارضی یا سماوی کے دفعیے کے لیے بھی مقرر طریقے سے کہے جاتے ہیں)

اَجْفان

پلکیں، وہ کھال جس میں پلکیں جڑی ہوتی ہیں، پپوٹے

اَذان چی

اذان دینے والا، موذن

اَذان پَڑھنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان دینا

اَذان پُکارْنا

نماز کے لیے بلانا، نماز کے وقت کی آگاہی دینا، نماز کی اطلاع دینا، اذان پڑھنا، اذان دینا

دو وَقْتی اَذان

صبح و شام کی اذان

مُرْغی کی اَذان

وہ اذان جو خلاف ِفطرت مرغی دے بیٹھتی ہے اور لوگ اس بات کو منحوس خیال کر کے اُسے ذبح کر ڈالتے ہیں

مرغی کی اذان کون سنتا ہے

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں، اگر مرغی کی بجائے مرغے کہا جائے تو بکواسی ڈینگ کا کیا اعتبار

سَعْفَۂ اَجفْان

پپوٹوں کا زخم

جَہاں مُرْغا نَہ ہوگا اَذان نَہ ہوگی

قدرت کا کام کسی خاص شخص پر منحصر نہیں ہوتا

مُرْغا نَہ ہوگا تو کیا اَذان نَہ ہوگی

کوئی کام کسی خاص شخص پر منحصر یا موقوف نہیں، بستی دنیا تک کام ہوتے ہی رہیں گے

مُرغی کی اَذان اور عَورَت کی گَواہی کا اِعْتِبار نَہیں

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

مُلّا نَہ ہوگا تو مَسْجِد میں اَذان نَہ ہوگی

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

مُلّا نَہ ہوگا تو کیا مَسْجِد میں اَذان نَہ ہوگی

کسی خاص آدمی کے نہ ہونے سے اس سے متعلق کام رُکا نہیں رہتا

اردو، انگلش اور ہندی میں نِیاز کے معانیدیکھیے

نِیاز

niyaaz•नियाज़

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تصوف

Roman
Urdu

نِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

حاجت ، احتیاج ، طلب ؛ آرزو ، خواہش
محبت ، انس۔
منت ، عاجزی ، انکسار ، مسکینی ، فروتنی ؛ درخواست ، گزارش ، التماس ، التجا
فاتحہ ، درود۔
نذر ، ہدیہ ، بھینٹ ، قربانی ، چڑھاوا ، نذرانہ
ہدیہ ، تبرک ، پرشاد ، چڑھاوے کی شیرینی ، نذر نیاز کی چیز یا توشہ۔
(تصوف) اظہار عاجزی کرنے والا عاشق
ملاقات ، واقفیت ، شناسائی ، جان پہچان ، راہ و رسم ، صاحب سلامت ، رسائی۔
۔ (تصوف) عقیدہ ؛ اعتقاد ؛ مرید ہونا ، ارادت مندی۔
۔(ف بروزن حجاز۱۔ حاجت ۲۔ آرزو ۳۔ ہدیہ۔ پیشکش) ۱۔ مذکر۔ حاجت۔ احتجاج ۔ جیسے بے نیاز ۲۔ مذکر۔ملاقات۔ واقفیت ۔روشناسی ۳۔ مونث۔ فاتحہ۔ درود۔ ؎

شعر

ساز یہ کینہ ساز کیا جانیں

ناز والے نیاز کیا جانیں

داغؔ دہلوی

کبھی بولنا وہ خفا خفا کبھی بیٹھنا وہ جدا جدا

وہ زمانہ ناز و نیاز کا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو

ظہیرؔ دہلوی

Urdu meaning of niyaaz

Roman
Urdu

haajat, ehtiyaaj, talab ; aarzuu, Khaahish
muhabbat, anas
minnat, aajizii, inkisaar, miskiinii, firotnii ; darKhaast, guzaarish, ilatimaas, iltijaa
faatiha, daruud
nazar, hadyaa, bhenT, qurbaanii, cha.Dhaavaa, nazraanaa
hadyaa, tabarruk, prashaad, cha.Dhaave kii shiiriinii, nazar nayaaz kii chiiz ya tosha
(tasavvuf) izhaar aajizii karne vaala aashiq
mulaaqaat, vaaqfiiyat, shanaasaa.ii, jaan pahchaan, raah-o-rasm, saahib salaamat, rasaa.ii
۔ (tasavvuf) aqiidaa ; etiqaad ; muriid honaa, iraadat mandii
۔(pha barozan hijaaz१। haajat २। aarzuu ३। hadyaa। peshkash) १। muzakkar। haajat। ehtijaaj । jaise benyaaz २। muzakkar।mulaaqaat। vaaqfiiyat ।roshnaasii ३। muannas। faatiha। daruud।

English meaning of niyaaz

Noun, Masculine, Feminine

an offering, thing dedicated, humility, obedience, meeting, acquaintance, need, desire, petition, prayer
supplication

नियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

तमन्ना, मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट, मुलाक़ात, जान पहचान
इच्छा, दर्शन
प्रार्थना, गुज़ारिश, इच्छा, आजू, परिचय, जान-पहचान, साक्षात्, मुलाक़ात (स्त्री.) चढ़ावा, भेट, चढ़ावे की मिठाई, फ़ातहा, मुर्दे या किसी बुजुर्ग का खाना आदि ।
प्रार्थना, गुज़ारिश, इच्छा, आजू, परिचय, जान-पहचान, साक्षात्, मुलाक़ात (स्त्री.) चढ़ावा, भेट, चढ़ावे की मिठाई, फ़ातहा, मुर्दे या किसी बुजुर्ग का खाना आदि ।
प्रार्थना; निवेदन; गुज़ारिश
आरज़ू; कामना
परिचय; जान-पहचान
मुलाकात; साक्षात।