تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِیاز مَند" کے متعقلہ نتائج

خَویش

خود، آپ

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

خویشاوَن٘د

عزیز، رشتہ دار، اپنے لوگ، آپس دار

خویش پَرْوَر

عزیز و اقارب اور خاندان کی کفالت کرنے والا، اپنوں کو زیادہ توجہ دینے والا، اپنوں کو زیادہ رعایت دینے والا

خویش پَیوَند

عزیز و اقارب، بھائی بند، کنبے قبیلے والے

خویش داری

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

خویش کَرنا

اپنا لینا ، اپنا بنانا ، تعلق قایم کرنا ۔

خویش قَرابات

kinsmen, relatives

خویش پَرْوَری

عزیز رشتہ داروں کی دیکھ بھال اور کفالت

خویش و تَبار

خانان ، نسل ۔

خویش بِرادَری

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

خویش آنا

محبت سے پیش آنا ۔

خویش دار

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

خویش و اقارب

عزیز اقارب، رشتے دار، خویش و یگانہ

خویشْتَن بِینی

خود بینی

خویشْتَن داری

تحمّل ، بردباری ۔

خویشْتَن سِتائی

اپنے منہ میاں میٹھو بننا، اپنی تعریف آپ کرنا، خود نمائی

خویشتن

آپ، خود، اپنا آپ

خویشْتَن دوسْتی

اپنی رائے، ذاتی صوابدید

خویشْتَن پَرْوَری

اپنی بھلائی

خویشاوَندی

رشتہ داری ، رشتہ ، تعلق ، میل جول ۔

خُویشی

قرابت ، رشتہ داری ، ناتا ۔

مایَۂ خویش

اپنا مال و دولت، اپنی چیز، ذاتی مال یا چیز

بَہ زُعمِ خویش

अपने ग़लत । विचार में।

بَزُعْمِ خوِیْشْ

with presumption, authority, imagination, conceit of self

قَوم و خویش

friends and nations

ہَر کَسے مَصلَحَتِ خویش نَکو می دانَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اپنی مصلحت ہر شخص خوب جانتا ہے

اَوَّل خوِیش بَعْدَہُ دَرْویش

ان لوگوں کی مدد پہلے کرنا چاہیے جو قریب ہوں اس کے بعد دوسروں کی، اپنے سے بچے تو غیر کو دے

بے خویش

جس کا کوئی اپنا یا رشتہ دار نہ ہو، بے یار

کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ

جیسی کرنی ویسی بھرنی، برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، نہ دیکھا ہو تو کر کے دیکھ لو

بَر سَرِ خویْش

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

اردو، انگلش اور ہندی میں نِیاز مَند کے معانیدیکھیے

نِیاز مَند

niyaaz-mand•नियाज़-मंद

اصل: فارسی

وزن : 12121

Roman
Urdu

نِیاز مَند کے اردو معانی

صفت

ارادت گزار ، خاکساری برتنے والا (متکلم اپنی نسبت یہ کلمہ کہتا اور لکھتا ہے)
آرزو مند ، ملتجی ، مشتاق ؛ چاہنے والا۔
فرماں بردار ، مطیع ، حکم ماننے والا
حاجت مند ، خواہش مند۔
وہ شخص جس کو کسی قابل احترام شخصیت کی خدمت میں باریابی کا شرف حاصل ہو
۔(ف)صفت۔ ۱۔ حاجت مند۔ خواہش مند۔محتاج ۲۔ آرزو مند۔ مشتاق ۳۔ وہ شخص جس کو کسی کی خدمت میں باریابی کا شرف حاصل ہو۴۔تواضع اور فروتنی کرنے والا۔ ؎

شعر

شاید نیاز مند کو حاصل نیاز ہو

حسرت سے تک رہا ہوں تری رہ گزر کو میں

انور سہارنپوری

Urdu meaning of niyaaz-mand

Roman
Urdu

iraadat guzaar, Khaaksaarii baratne vaala (mutakallim apnii nisbat ye kalima kahta aur likhtaa hai
aarzuumand, multajii, mushtaaq ; chaahne vaala
farmaambardaar, mutiia, hukm maanne vaala
haajatmand, Khaahishmand
vo shaKhs jis ko kisii kaabil-e-ehtiraam shaKhsiyat kii Khidmat me.n baaryaabii ka sharaf haasil ho
۔(pha)sifat। १। haajatmand। Khaahishmand।muhtaaj २। aarzuumand। mushtaaq ३। vo shaKhs jis ko kisii kii Khidmat me.n baaryaabii ka sharaf haasil ho४।tavaazo aur firotnii karne vaala।

English meaning of niyaaz-mand

Adjective

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant
supplicating, humble, obedient, needy

नियाज़-मंद के हिंदी अर्थ

विशेषण

आज्ञाकारी, ताबेदार, परिचित, मुलाक़ाती, भक्त, फ़िदाई, मित्र, दोस्त ।

نِیاز مَند کے مترادفات

ہیچ خاک٘سار اَدْنیٰ مِسْکِین مُتَواضِع مُفْلِس عاجِز مُنْکَسِر خَلِیق ذَلِیل حَقِیر اَدھِیْن فِدْوِی فِروتَن نَاچِیز کَمِینَہ خاک نَشِیں غَرِیب

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خَویش

خود، آپ

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

خویشاوَن٘د

عزیز، رشتہ دار، اپنے لوگ، آپس دار

خویش پَرْوَر

عزیز و اقارب اور خاندان کی کفالت کرنے والا، اپنوں کو زیادہ توجہ دینے والا، اپنوں کو زیادہ رعایت دینے والا

خویش پَیوَند

عزیز و اقارب، بھائی بند، کنبے قبیلے والے

خویش داری

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

خویش کَرنا

اپنا لینا ، اپنا بنانا ، تعلق قایم کرنا ۔

خویش قَرابات

kinsmen, relatives

خویش پَرْوَری

عزیز رشتہ داروں کی دیکھ بھال اور کفالت

خویش و تَبار

خانان ، نسل ۔

خویش بِرادَری

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

خویش آنا

محبت سے پیش آنا ۔

خویش دار

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

خویش و اقارب

عزیز اقارب، رشتے دار، خویش و یگانہ

خویشْتَن بِینی

خود بینی

خویشْتَن داری

تحمّل ، بردباری ۔

خویشْتَن سِتائی

اپنے منہ میاں میٹھو بننا، اپنی تعریف آپ کرنا، خود نمائی

خویشتن

آپ، خود، اپنا آپ

خویشْتَن دوسْتی

اپنی رائے، ذاتی صوابدید

خویشْتَن پَرْوَری

اپنی بھلائی

خویشاوَندی

رشتہ داری ، رشتہ ، تعلق ، میل جول ۔

خُویشی

قرابت ، رشتہ داری ، ناتا ۔

مایَۂ خویش

اپنا مال و دولت، اپنی چیز، ذاتی مال یا چیز

بَہ زُعمِ خویش

अपने ग़लत । विचार में।

بَزُعْمِ خوِیْشْ

with presumption, authority, imagination, conceit of self

قَوم و خویش

friends and nations

ہَر کَسے مَصلَحَتِ خویش نَکو می دانَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اپنی مصلحت ہر شخص خوب جانتا ہے

اَوَّل خوِیش بَعْدَہُ دَرْویش

ان لوگوں کی مدد پہلے کرنا چاہیے جو قریب ہوں اس کے بعد دوسروں کی، اپنے سے بچے تو غیر کو دے

بے خویش

جس کا کوئی اپنا یا رشتہ دار نہ ہو، بے یار

کَردَنی خَویش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ

جیسی کرنی ویسی بھرنی، برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، نہ دیکھا ہو تو کر کے دیکھ لو

بَر سَرِ خویْش

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نِیاز مَند

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done