Search results

Saved words

Showing results for "niyaaz-mand"

KHvesh

self, own, yourself, myself

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

KHveshaavand

dear, relatives, own people

KHvesh-parvar

those nourish and nurture kith and kin, family, nepotism

KHvesh paiva.nd

عزیز و اقارب، بھائی بند، کنبے قبیلے والے

KHveshdaarii

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

KHvesh karnaa

اپنا لینا ، اپنا بنانا ، تعلق قایم کرنا ۔

KHvesh-qaraabaat

kinsmen, relatives

KHvesh-parvarii

looking after relatives

KHvesh-o-tabaar

خانان ، نسل ۔

KHvesh-biraadarii

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

KHvesh aanaa

محبت سے پیش آنا ۔

KHvesh-daar

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

KHvesh-o-aqaarib

kith and kin, kinsmen, relatives, kinfolk and near and dear ones

KHveshtan-biinii

خود بینی

KHveshtan-daarii

تحمّل ، بردباری ۔

KHveshtan-sitaa.ii

اپنے منہ میاں میٹھو بننا، اپنی تعریف آپ کرنا، خود نمائی

KHeshtan

oneself, self

KHveshtan-dostii

اپنی رائے، ذاتی صوابدید

KHveshtan-parvarii

اپنی بھلائی

KHveshaava.ndii

رشتہ داری ، رشتہ ، تعلق ، میل جول ۔

KHveshii

relationship, affinity, consanguinity

maaya-e-KHvesh

اپنا مال و دولت، اپنی چیز، ذاتی مال یا چیز

ba-zo'm-e-KHvesh

अपने ग़लत । विचार में।

ba-zom-e-KHvesh

with presumption, authority, imagination, conceit of self

qaum-o-KHvesh

friends and nations

har kase maslahat-e-KHvesh nako mii daanad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اپنی مصلحت ہر شخص خوب جانتا ہے

be-KHvesh

person having no relationship, friendless

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

bar-sar-e-KHvesh

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

Meaning ofSee meaning niyaaz-mand in English, Hindi & Urdu

niyaaz-mand

नियाज़-मंद•نِیاز مَند

Origin: Persian

Vazn : 12121

English meaning of niyaaz-mand

Adjective

supplicant, grateful, petitioner, humble or obedient servant
supplicating, humble, obedient, needy

Sher Examples

shāyad niyāz-mand ko hāsil niyāz ho

hasrat se tak rahā huuñ tirī rahguzar ko maiñ

shayad niyaz-mand ko hasil niyaz ho

hasrat se tak raha hun teri rahguzar ko main

Anwar Saharanpuri

नियाज़-मंद के हिंदी अर्थ

विशेषण

आज्ञाकारी, ताबेदार, परिचित, मुलाक़ाती, भक्त, फ़िदाई, मित्र, दोस्त ।

نِیاز مَند کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ارادت گزار ، خاکساری برتنے والا (متکلم اپنی نسبت یہ کلمہ کہتا اور لکھتا ہے)
آرزو مند ، ملتجی ، مشتاق ؛ چاہنے والا۔
فرماں بردار ، مطیع ، حکم ماننے والا
حاجت مند ، خواہش مند۔
وہ شخص جس کو کسی قابل احترام شخصیت کی خدمت میں باریابی کا شرف حاصل ہو
۔(ف)صفت۔ ۱۔ حاجت مند۔ خواہش مند۔محتاج ۲۔ آرزو مند۔ مشتاق ۳۔ وہ شخص جس کو کسی کی خدمت میں باریابی کا شرف حاصل ہو۴۔تواضع اور فروتنی کرنے والا۔ ؎

Urdu meaning of niyaaz-mand

Roman
Urdu

iraadat guzaar, Khaaksaarii baratne vaala (mutakallim apnii nisbat ye kalima kahta aur likhtaa hai
aarzuumand, multajii, mushtaaq ; chaahne vaala
farmaambardaar, mutiia, hukm maanne vaala
haajatmand, Khaahishmand
vo shaKhs jis ko kisii kaabil-e-ehtiraam shaKhsiyat kii Khidmat me.n baaryaabii ka sharaf haasil ho
۔(pha)sifat। १। haajatmand। Khaahishmand।muhtaaj २। aarzuumand। mushtaaq ३। vo shaKhs jis ko kisii kii Khidmat me.n baaryaabii ka sharaf haasil ho४।tavaazo aur firotnii karne vaala।

Synonyms of niyaaz-mand

See All

hech KHaaksaar adnaa miskiin mutavaaze' muflis 'aajiz munkasir KHaliiq zaliil haqiir adhiin

Related searched words

KHvesh

self, own, yourself, myself

KHvesh-o-begaana

family members and other, relatives

KHveshaavand

dear, relatives, own people

KHvesh-parvar

those nourish and nurture kith and kin, family, nepotism

KHvesh paiva.nd

عزیز و اقارب، بھائی بند، کنبے قبیلے والے

KHveshdaarii

अपने को आपत्तियों से बचाते हुए जीवन व्यतीत करना।

KHvesh karnaa

اپنا لینا ، اپنا بنانا ، تعلق قایم کرنا ۔

KHvesh-qaraabaat

kinsmen, relatives

KHvesh-parvarii

looking after relatives

KHvesh-o-tabaar

خانان ، نسل ۔

KHvesh-biraadarii

عزیز رشتہ دار ، کنبے قبیلے والے ۔

KHvesh aanaa

محبت سے پیش آنا ۔

KHvesh-daar

फा. विः—वह व्यक्ति जो अपने को आपत्तियों से बचाता हुआ जीवन व्यतीत करे।

KHvesh-o-aqaarib

kith and kin, kinsmen, relatives, kinfolk and near and dear ones

KHveshtan-biinii

خود بینی

KHveshtan-daarii

تحمّل ، بردباری ۔

KHveshtan-sitaa.ii

اپنے منہ میاں میٹھو بننا، اپنی تعریف آپ کرنا، خود نمائی

KHeshtan

oneself, self

KHveshtan-dostii

اپنی رائے، ذاتی صوابدید

KHveshtan-parvarii

اپنی بھلائی

KHveshaava.ndii

رشتہ داری ، رشتہ ، تعلق ، میل جول ۔

KHveshii

relationship, affinity, consanguinity

maaya-e-KHvesh

اپنا مال و دولت، اپنی چیز، ذاتی مال یا چیز

ba-zo'm-e-KHvesh

अपने ग़लत । विचार में।

ba-zom-e-KHvesh

with presumption, authority, imagination, conceit of self

qaum-o-KHvesh

friends and nations

har kase maslahat-e-KHvesh nako mii daanad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اپنی مصلحت ہر شخص خوب جانتا ہے

be-KHvesh

person having no relationship, friendless

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

kardanii KHvesh aamdanii pesh, na kii ho to kar dekh

As you sow so shall you reap

bar-sar-e-KHvesh

स्वेच्छाचारी, स्वच्छन्द, खुदराए।

Showing search results for: English meaning of niyaajmand, English meaning of niyaazmand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (niyaaz-mand)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

niyaaz-mand

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done