Search results

Saved words

Showing results for "nishaa-KHaatir"

jul

double-dealing, duplicity, guile, trick, fraud, cheating, deceit, chicanery, circumvention

juul

the parapet of a well

julaah

پارچہ باف ، نور باف ، کپڑا بننے والا

jul-baaz

swindler, cheat

jul denaa

cheat, deceive, trick

jul-baazii

cheating, knavery

jul honaa

to be deceived, to be misled

jul khaanaa

to be wheedled, tricked, hoaxed; to be cheated, deceived

jul khelnaa

dupe or fraud someone, circumvent

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

jull-saaz

گھوڑے کی جھول بنانے والا

jul batlaavnaa

جھانسا دینا۔

julaa.ii

جلاہا (رک) کی تانیث ، رک : جلاہی ۔

jol

turning round

jul men aanaa

be entrapped, be deceived

zull

subservience, willingness to obey others unquestionably, submission, humility

jul men pha.nsaanaa

to deceive

julduu

recompense (as punishment)

jul-charitr

دھوکا،فریب،عیاّری۔

julaa.inii

جلاہے کی بیوی یا جلاہے کا پیشہ کرنے والی عورت

julaahe

weavers

julduuve

رک : جلدو .

juletii

ہر وہ چیز جو کھانا پکانے گرم کرنے یا اسی قسم کی دوسری ضرورتوں کے لیے جلائی جائے،این٘دھن ،جلاون،جلاونی

julaaha

رک : جُلاہا

julaahaa

weaver, weaver by profession, a weaver (of the Mohammadan religion)

julaahii

جلایا (رک) کی تا نیث

juluusii

related to accession, coronation

julienne

ترکاریوں کے مہین قتلے یا کوئی اور کھانے کی چیزجوقتلوں کی شکل میں ہو۔.

juluus

sitting

jullaabii

مسہل لینے والا، وہ شخص جس نے جلاب لے رکھا ہو

jullaab

purgative, any laxative medicine

julnaar

the pomegranate flower

julbaan

توشہ دان، چمڑے کا تھیلا

julaahinii

جلایا (رک) کی تا نیث

juliet cap

ایک جالی دار ٹوپی جو دلہنیں پہنتی ہیں ۔.

jullaab-vard

گلاب

julaa.ii-vaa.Dii

ward or quarter of a town inhabited by weavers

julaahan

جلایا (رک) کی تا نیث

jullaab denaa

administer a purgative

julaahii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jullaab aanaa

رک : جلاب ہونا

julaahan-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

julaaha-daa.Dhii

a short pointed beard, such as julahs usually wear

jullaab lenaa

take a purgative

jullaab honaa

دست آنا۔

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

julaah charaave nalii nalii KHudaa charaave ikke baarii

رک : بندہ جوڑے الخ

jullaab lagnaa

suffer from diarrhoea

jullaab saTnaa

دست آنے لگنا

jullaab piinaa

to take laxative medicine

jalo.n

julaahinii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

julband

رک : جلبان ۔

julaahe kii sii daa.Dhii

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

julaahe kii tarah 'iid bakar-'iid ko paan khaa lete hai.n

کبھی کبھی انہیں اچھی چیزیں نصیب ہوتی ہیں مطلب یہ ہے کہ بہت غریب ہیں

julaahe kii Daa.Dhii

نوک دار چھوٹی سی ڈاڑھی ، بکرے کی سی ڈاڑھی

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

Meaning ofSee meaning nishaa-KHaatir in English, Hindi & Urdu

nishaa-KHaatir

निशा-ख़ातिरنِشا خاطِر

Vazn : 1222

Tags: Colloquial

English meaning of nishaa-KHaatir

Noun, Feminine

  • satisfaction of mind, heart's content

نِشا خاطِر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
  • قناعت
  • ۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎

صفت

  • خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔

اسم، مذکر

  • رک : نشا (۱) کا تحتی ۔

Urdu meaning of nishaa-KHaatir

Roman

  • dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
  • qanaaat
  • ۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
  • Khaatirajmaa, mutamin, befikar
  • ruk ha nishaa (१) ka tahtii

Interesting Information on nishaa-KHaatir

نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

jul

double-dealing, duplicity, guile, trick, fraud, cheating, deceit, chicanery, circumvention

juul

the parapet of a well

julaah

پارچہ باف ، نور باف ، کپڑا بننے والا

jul-baaz

swindler, cheat

jul denaa

cheat, deceive, trick

jul-baazii

cheating, knavery

jul honaa

to be deceived, to be misled

jul khaanaa

to be wheedled, tricked, hoaxed; to be cheated, deceived

jul khelnaa

dupe or fraud someone, circumvent

jul de gayaa

دھوکا دے گیا

jull-saaz

گھوڑے کی جھول بنانے والا

jul batlaavnaa

جھانسا دینا۔

julaa.ii

جلاہا (رک) کی تانیث ، رک : جلاہی ۔

jol

turning round

jul men aanaa

be entrapped, be deceived

zull

subservience, willingness to obey others unquestionably, submission, humility

jul men pha.nsaanaa

to deceive

julduu

recompense (as punishment)

jul-charitr

دھوکا،فریب،عیاّری۔

julaa.inii

جلاہے کی بیوی یا جلاہے کا پیشہ کرنے والی عورت

julaahe

weavers

julduuve

رک : جلدو .

juletii

ہر وہ چیز جو کھانا پکانے گرم کرنے یا اسی قسم کی دوسری ضرورتوں کے لیے جلائی جائے،این٘دھن ،جلاون،جلاونی

julaaha

رک : جُلاہا

julaahaa

weaver, weaver by profession, a weaver (of the Mohammadan religion)

julaahii

جلایا (رک) کی تا نیث

juluusii

related to accession, coronation

julienne

ترکاریوں کے مہین قتلے یا کوئی اور کھانے کی چیزجوقتلوں کی شکل میں ہو۔.

juluus

sitting

jullaabii

مسہل لینے والا، وہ شخص جس نے جلاب لے رکھا ہو

jullaab

purgative, any laxative medicine

julnaar

the pomegranate flower

julbaan

توشہ دان، چمڑے کا تھیلا

julaahinii

جلایا (رک) کی تا نیث

juliet cap

ایک جالی دار ٹوپی جو دلہنیں پہنتی ہیں ۔.

jullaab-vard

گلاب

julaa.ii-vaa.Dii

ward or quarter of a town inhabited by weavers

julaahan

جلایا (رک) کی تا نیث

jullaab denaa

administer a purgative

julaahii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

jullaab aanaa

رک : جلاب ہونا

julaahan-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

julaaha-daa.Dhii

a short pointed beard, such as julahs usually wear

jullaab lenaa

take a purgative

jullaab honaa

دست آنا۔

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

julaah charaave nalii nalii KHudaa charaave ikke baarii

رک : بندہ جوڑے الخ

jullaab lagnaa

suffer from diarrhoea

jullaab saTnaa

دست آنے لگنا

jullaab piinaa

to take laxative medicine

jalo.n

julaahinii-girah

وہ گرہ جس میں پہلے تاگے کے ایک سرے پر کھسک گرہ لگائی جاتی ہے اور اس گرہ کے حلقے میں دوسرا سرا رکھ کر تاگا کس لیا جاتا ہے اور اس قسم کی گرہ کے استعمال میں یہ آسانی ہے کہ کتاب کی پشت پر تاگا خوب کسا جاتا ہے جس سے اجزا خوب مل جاتے ہیں اس کے بعد گرہ کو جز کے اندرونی حصے میں کھین٘چ لیا جاتا ہے ۔

julband

رک : جلبان ۔

julaahe kii sii daa.Dhii

۔نوکدار چھوٹی سی داڑھی۔

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

julaahe kii tarah 'iid bakar-'iid ko paan khaa lete hai.n

کبھی کبھی انہیں اچھی چیزیں نصیب ہوتی ہیں مطلب یہ ہے کہ بہت غریب ہیں

julaahe kii Daa.Dhii

نوک دار چھوٹی سی ڈاڑھی ، بکرے کی سی ڈاڑھی

jullaab shuruu' honaa

have diarrhoea

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

Showing search results for: English meaning of nishaakhaatir, English meaning of nishakhatir

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nishaa-KHaatir)

Name

Email

Comment

nishaa-KHaatir

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone