खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निस्बत" शब्द से संबंधित परिणाम

हुब्ब

चाहत, लगाव, मोहब्बत, प्यार, पसंद करने का भाव

हब

बीज, दाना, वटिका, वटी

हुब्ब-ओ-बुग़्ज़

love and hatred

हुब्ब-ए-शहवानी

कामवेग, कामातुरता

हुब्ब-ए-ज़ात

स्वयं से प्यार, अपनी ज़ात से मुहब्बत, अपने वजूद से लगाव

हुब्ब-ए-नफ़्स

egotism, selfishness

हुब्ब-ए-वलद

औलाद की मुहब्बत

हुब्ब-उल-वतन

देश प्रेम, वतन की मुहब्बत, अपने मुल्क की मुहब्बत, वतन दोस्ती, स्वदेशप्रेम, देशभक्ति

हुब्ब-उल-वतन मिनल-ईमान

وطن کی محبت ایمان کا حصّہ ہے .

हुब्ब-उल-वतनी

देश-प्रेम, देशभक्ति, देश से मोहब्बत, देश से लगाव, देश के साथ आस्था

हब्बुस्सना

चिरौंजी, एक प्रसिद्ध मेवा।।

हब्बुस्सुमना

काली मिर्च के बराबर एक दाना जो ऊपर से काला और इसका गूदा सफ़ेद और मीठा होता है, नक़्ल-ए-ख़्वाजा, चिरौंजी

हब्बुत्ताहिर

رک : حب الفقد .

हब्बा

दाना, दुंका, ज़रा सा, तनिक

हब्ब-उल-फ़हम

رک : حب القلب .

हब्बुन्नो'मान

اولا ، ڑالہ .

हब्ब-उल-क़र'

(طب) کدو دانے : پیٹ کے کیڑے جو کدو کے بیج کی طرح ہوتے ہیں اور انسان کی انتڑیوں میں پیدا ہو کر براز میں خارج ہوتے ہیں دودۂ شریطیہ ، دودۂ وحیدہ .

हुबाला

गर्भवती स्त्रियाँ, गर्भवाली, गर्भिणी, स्त्री जिसके गर्भ या पेट में बच्चा हो, हामला औरतें

हुब्ला

गर्भवती, पेट वाली औरत, हामिला

हब्ब-उल-'अरूस

ایک درخت کا کناج کی جڑ ، لاط : Piper Cubeba .

हब्ब-ए-क़ाक़ुला

cardamom seeds

हब्बत

رک : حبَّہ ، تراکیب میں بضم ۃ مستعمل .

हब्सिय्या

कैद और कारावास और घटनाओं से संबंधित कविताएँ

हब्ब-उल-'अज़ीज़

رک : حب الزلم .

हुबारा

मुर्ग़ाबी अर्थात् जलपक्षी के समान एक पक्षी, रंग काला और पीला होता है गर्दन ख़ाकी होती है, एक जंगली पक्षी, एक छोटा पक्षी, चकवा नामक पक्षी

हब्शिय्या

حبش سے منسوب یا متعلق ؛ حبشن.

हब्स होना

हवा का बंद हो जाना, बरसात में उमस होना

हब्ब-उल-कुला

اناغورس کا بیج ہے شکل اور وضع اس کی گردے کی سی ہوتی ہے باقلا کے دانے سے ذرا بڑا ہوتا ہے اور طولانی ہوتا ہے یعنی بالکل گول نہیں ہوتا ، پیڑ اس کا سیوتی کے پیڑ کی طرح ہوتا ہے پتّے چھوٹے اور بارتنگ کے پھول کی طرح اور پھول زرد اور چھوٹا ہوتا ہے ، یہ بیج پھلی میں آتا ہے ، ہندوستان میں اسے کون٘چ کا بیج اور کھین٘چ کا بیج کہتے ہیں .

हब्बा-भर

रत्ती भर, बहुत थोड़ा, ज़रा सा

हुब का 'अमल

۔وہ دعا یا عمل جس کے ذریعہ سے باہم محبّت و الفت پیدا ہو۔

हब्बा-हब्बा

कौड़ी कौड़ी, कुल, सारा, सभी, सब (नगद और वस्तु, पदार्थ)

हबलुज़्ज़िरा'

हाथ की एक रग, रग जो कलाई के नीचे और बाएँ तरफ़ फैली होती है और पहूँचे पर अँगूठे के मुक़ाबिल उस की फ़स्द खुल जाती है

हबशा

दे. ‘हबश'।

हब्बा-ए-क़ल्ब

दिल का दाना, अर्थात : दिल की गहराई;

हबरा

एक प्रकार की धारीदार यमनी चादर

हुब्सा

मानसिक सदमे के कारण बोलने की शक्ति का क्षीर्ण होना, अस्थाई गूंगापन

हब्बा बराबर

very little

हब्बतुन्नबात

رک : حبِ نبات .

हबक़ुर-रा'ई

مروا ، افسنطین .

हब्बा-ए-ज़हबी

एक वज़न जो दो जौ या चार चावल के बराबर है, इससे सोना तौला जाता है

हुब का ता'वीज़

वह मंत्र जो प्रेम उतपन्न करने के लिए हो, तावीज़ जो मोहब्बत पैदा करने के लिए हो

हब्बा-ए-फ़िज़्ज़ी

एक भार जो अनुमानतः अढ़ाई जौ के बराबर है, इससे चाँदी तोली जाती है

हबीबा

दोस्त, चहेती, मित्र, प्रिय व्यक्ति

हब्बत-उल-ख़ज़रा

हरे रंग का दाना जो बत्म के पेड़ में लगता है, इसके तोड़ने पर अंदर से पिस्तई रंग का चपटा सा गूदा निकलता है जो कि खाने में अत्यधिक स्वादिष्ट होता है

हिबाला

रस्सी, जाल, फंदा, बंधन

हुबाबा

بچّھو سے مشابہ ایک چھوٹا سا اور سیاہ کیڑا جو گبرولے سے پتلا ہوتا ہے ، اکثر ارنڈ کے پیڑ پر پایا جاتا ہے .

हबीबुल्लाह

رک : حبیب خدا.

हब्बत-उल-मसाकीन

भाँग

हब्बुन्नस्ल

رک : حب الفقد .

हब्बत-उल-ख़र्नूब

(चिकित्सा) एक कैरेट (भार)

हब्श-हब्शा

۔(ع۔بفتح اول ودوم) مذکر۔ حبشوں کا مالک زنگیار۔ سوڈان۔ افریقہ وغیرہ۔

हब्बा हब्बा वुसूल पाना

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

हब्स-ख़ाना

क़ैदख़ाना, जेल, कारागार

हब्बुर्रशाद

हालौन, एक दाना जो दवा में चलता है।

हुब्बुज़्ज़लम

‘जलम्’ एक औषध द्रव्य द्वारा निर्मित बटी, ज़लम की गोली, चने के दाने से ज़रा सा बड़ा चिपटा सुगन्धित और स्वादिष्ट मीठा दाना, कामोत्तेजक और बदन को सेहतमंद करता है और जिगर को शक्ति देता है

हिबाला-ए-'अक़्द

विवाह का गठबन्धन, शादी का विशेष लिबास

हब्बा

(کان٘ٹا سازی) دو یا ایک رَتَی کے وزن کا باٹ (بٹ)

हब्बुस्सूदान

मिस्र देश के अमलतास का बीज जो आँख दुखने के रोग में लाभकारी है

हब्ब-उल-आस

درختِ آس (رک) کا پھل جو بطور دو استعمال کیا جاتا ہے .

हब्बुस्सलातीन

जमालगोटा, अजयपाल, दंतिका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निस्बत के अर्थदेखिए

निस्बत

nisbatنِسبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: गणित सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: न-स-ब

निस्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ की ओर संबद्ध होना, संबद्ध होने की अवस्था
  • लगाव, संबंध, वास्ता, प्रयोजन
  • पारस्परिक संबंध, सदृशता, एकसमानता
  • मंगनी, मंगनी का संदेश, सगाई, रिश्ते का संदेश, निकाह का रिश्ता या संदेश
  • पूर्वजों का सिलसिला, वंश
  • (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञान, परम सत्य का बोध, ईश्वर से संबंध, ईश्वर से लगाव, ब्रह्मज्ञान अथवा आध्यात्मिक संबंध या लगाव जो बहुत अधिक मोहब्बत और श्रद्धा से पैदा हो
  • (गणित) वह संबंध जो एक मात्रा को उस पदार्थ की किसी दूसरी मात्रा के साथ हो, अरबा'-ए-मुतनासिबा, चार संख्याओं का इस तरह का संबंध कि दूसरे से बंटा हुआ पहला चौथे से भाग किए गए तीसरे के बराबर होता है किसी एक मात्रा को मालूम करने की पद्धति जबकि दूसरी तीन मालूम हों

    विशेष अरबा'-ए-मुतनासिबा= (गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

  • वह विशेषता जिसकी सहायता से एक चीज़ की मात्रा निश्चित की जाती है
  • दो चीज़ों के बीच तुलनात्मक संबंध
  • मात्रा, मात्रा जो तोली या नापी जाए, अनुपात
  • किसी वस्तु की लंबाई, चौड़ाई, मोटाई और गहराई, डीलडौल, मात्रा या आयतन का अनुपात, दो शरीरों के बीच तुलनात्मक संबंध

क्रिया-विशेषण

  • विषय या संबंध में, संबंधित, बारे में
  • तुलना में, सम्मान में, आदर में

शे'र

English meaning of nisbat

Noun, Feminine

  • betrothal, engagement
  • comparison
  • in proportion (to)
  • ratio, proportion
  • reference
  • relation, connection
  • relation, connection, affinity, alliance

Adverb

  • with reference (to)
  • in comparison (with)

نِسبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی چیز کی طرف منسوب ہونا، منسوب ہونے کی حالت
  • لگاؤ، تعلق، واسطہ، علاقہ
  • مناسبت، مطابقت، مشابہت
  • منگنی، منگنی کا پیام، سگائی، پیغام رشتہ، عقد و مناکحت کا پیغام
  • حسب نسب، نسب
  • (تصوف) خدا شناسی، اللہ تعالیٰ کی معرفت، تعلق مع اللہ، اللہ سے لگاؤ، عرفان نیز روحانی تعلق یا لگاؤ جو غایت محبت اور عقیدت سے پیدا ہو
  • (تصوف) سالک کا ملکات محمودہ سے ملکہ حاصل کرنا اس طریقہ پر کہ وہ اس کی روح کو کل جہات سے احاطہ کرے جو حالت اس صفت کے ساتھ لازم ذات ہو جائے اس کو نسبت کہتے ہیں
  • (ریاضی) وہ ربط جو ایک مقدار کو اس جنس کی کسی دوسری مقدار کے ساتھ ہو، اربعہ متناسبہ، چار مقداروں کا اس طرح کا تعلق کہ دوسرے سے منقسم شدہ پہلا چوتھے سے تقسیم کیے گئے تیسرے کے برابر ہوتا ہے کسی ایک مقدار کو معلوم کرنے کا طریقہ جبکہ دوسری تین معلوم ہوں
  • وہ خاصیت جس کی بدولت ایک چیز کی مقدار معین کی جاتی ہے
  • دو چیزوں کے درمیان درمیانی تقابلی تعلق
  • مقدار کمیت، تناسب
  • جسامت ڈیل ڈول، مقدار یا حجم کا تناسب، دو جسامتوں کے درمیان تقابلی تعلق

فعل متعلق

  • بابت، متعلق، بارے میں
  • مقابلے میں، بلحاظ، بنظر

Urdu meaning of nisbat

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz kii taraf mansuub honaa, mansuub hone kii haalat
  • lagaa.o, taalluq, vaastaa, ilaaqa
  • munaasabat, mutaabiqat, mushaabahat
  • mangnii, mangnii ka payaam, sagaa.ii, paiGaam rishta, aqad-o-munaakahat ka paiGaam
  • hasab nasab, nasab
  • (tasavvuf) Khudaa shanaasii, allaah taala kii maarfat, taalluq maa allaah, allaah se lagaa.o, irfaan niiz ruhaanii taalluq ya lagaa.o jo Gaayat muhabbat aur aqiidat se paida ho
  • (tasavvuf) saalik ka mulkaat mahmuudaa se malika haasil karnaa is tariiqa par ki vo us kii ruuh ko kal jihaat se ahaata kare jo haalat is sifat ke saath laazim zaat ho jaaye us ko nisbat kahte hai.n
  • (riyaazii) vo rabt jo ek miqdaar ko is jins kii kisii duusrii miqdaar ke saath ho, arba matnaasbaa, chaar miqdaaro.n ka is tarah ka taalluq ki duusre se munqasim shuudaa pahlaa chauthe se taqsiim ki.e ge tiisre ke baraabar hotaa hai kisii ek miqdaar ko maaluum karne ka tariiqa jabki duusrii tiin maaluum huu.n
  • vo Khaasiiyat jis kii badaulat ek chiiz kii miqdaar mu.iin kii jaatii hai
  • do chiizo.n ke daramyaan daramyaanii taqaabulii taalluq
  • miqdaar kamiiyat, tanaasub
  • jasaamat DiilDaul, miqdaar ya hujam ka tanaasub, do jasaamto.n ke daramyaan taqaabulii taalluq
  • baabat, mutaalliq, baare me.n
  • muqaable men, balihaaz, banzar

निस्बत के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुब्ब

चाहत, लगाव, मोहब्बत, प्यार, पसंद करने का भाव

हब

बीज, दाना, वटिका, वटी

हुब्ब-ओ-बुग़्ज़

love and hatred

हुब्ब-ए-शहवानी

कामवेग, कामातुरता

हुब्ब-ए-ज़ात

स्वयं से प्यार, अपनी ज़ात से मुहब्बत, अपने वजूद से लगाव

हुब्ब-ए-नफ़्स

egotism, selfishness

हुब्ब-ए-वलद

औलाद की मुहब्बत

हुब्ब-उल-वतन

देश प्रेम, वतन की मुहब्बत, अपने मुल्क की मुहब्बत, वतन दोस्ती, स्वदेशप्रेम, देशभक्ति

हुब्ब-उल-वतन मिनल-ईमान

وطن کی محبت ایمان کا حصّہ ہے .

हुब्ब-उल-वतनी

देश-प्रेम, देशभक्ति, देश से मोहब्बत, देश से लगाव, देश के साथ आस्था

हब्बुस्सना

चिरौंजी, एक प्रसिद्ध मेवा।।

हब्बुस्सुमना

काली मिर्च के बराबर एक दाना जो ऊपर से काला और इसका गूदा सफ़ेद और मीठा होता है, नक़्ल-ए-ख़्वाजा, चिरौंजी

हब्बुत्ताहिर

رک : حب الفقد .

हब्बा

दाना, दुंका, ज़रा सा, तनिक

हब्ब-उल-फ़हम

رک : حب القلب .

हब्बुन्नो'मान

اولا ، ڑالہ .

हब्ब-उल-क़र'

(طب) کدو دانے : پیٹ کے کیڑے جو کدو کے بیج کی طرح ہوتے ہیں اور انسان کی انتڑیوں میں پیدا ہو کر براز میں خارج ہوتے ہیں دودۂ شریطیہ ، دودۂ وحیدہ .

हुबाला

गर्भवती स्त्रियाँ, गर्भवाली, गर्भिणी, स्त्री जिसके गर्भ या पेट में बच्चा हो, हामला औरतें

हुब्ला

गर्भवती, पेट वाली औरत, हामिला

हब्ब-उल-'अरूस

ایک درخت کا کناج کی جڑ ، لاط : Piper Cubeba .

हब्ब-ए-क़ाक़ुला

cardamom seeds

हब्बत

رک : حبَّہ ، تراکیب میں بضم ۃ مستعمل .

हब्सिय्या

कैद और कारावास और घटनाओं से संबंधित कविताएँ

हब्ब-उल-'अज़ीज़

رک : حب الزلم .

हुबारा

मुर्ग़ाबी अर्थात् जलपक्षी के समान एक पक्षी, रंग काला और पीला होता है गर्दन ख़ाकी होती है, एक जंगली पक्षी, एक छोटा पक्षी, चकवा नामक पक्षी

हब्शिय्या

حبش سے منسوب یا متعلق ؛ حبشن.

हब्स होना

हवा का बंद हो जाना, बरसात में उमस होना

हब्ब-उल-कुला

اناغورس کا بیج ہے شکل اور وضع اس کی گردے کی سی ہوتی ہے باقلا کے دانے سے ذرا بڑا ہوتا ہے اور طولانی ہوتا ہے یعنی بالکل گول نہیں ہوتا ، پیڑ اس کا سیوتی کے پیڑ کی طرح ہوتا ہے پتّے چھوٹے اور بارتنگ کے پھول کی طرح اور پھول زرد اور چھوٹا ہوتا ہے ، یہ بیج پھلی میں آتا ہے ، ہندوستان میں اسے کون٘چ کا بیج اور کھین٘چ کا بیج کہتے ہیں .

हब्बा-भर

रत्ती भर, बहुत थोड़ा, ज़रा सा

हुब का 'अमल

۔وہ دعا یا عمل جس کے ذریعہ سے باہم محبّت و الفت پیدا ہو۔

हब्बा-हब्बा

कौड़ी कौड़ी, कुल, सारा, सभी, सब (नगद और वस्तु, पदार्थ)

हबलुज़्ज़िरा'

हाथ की एक रग, रग जो कलाई के नीचे और बाएँ तरफ़ फैली होती है और पहूँचे पर अँगूठे के मुक़ाबिल उस की फ़स्द खुल जाती है

हबशा

दे. ‘हबश'।

हब्बा-ए-क़ल्ब

दिल का दाना, अर्थात : दिल की गहराई;

हबरा

एक प्रकार की धारीदार यमनी चादर

हुब्सा

मानसिक सदमे के कारण बोलने की शक्ति का क्षीर्ण होना, अस्थाई गूंगापन

हब्बा बराबर

very little

हब्बतुन्नबात

رک : حبِ نبات .

हबक़ुर-रा'ई

مروا ، افسنطین .

हब्बा-ए-ज़हबी

एक वज़न जो दो जौ या चार चावल के बराबर है, इससे सोना तौला जाता है

हुब का ता'वीज़

वह मंत्र जो प्रेम उतपन्न करने के लिए हो, तावीज़ जो मोहब्बत पैदा करने के लिए हो

हब्बा-ए-फ़िज़्ज़ी

एक भार जो अनुमानतः अढ़ाई जौ के बराबर है, इससे चाँदी तोली जाती है

हबीबा

दोस्त, चहेती, मित्र, प्रिय व्यक्ति

हब्बत-उल-ख़ज़रा

हरे रंग का दाना जो बत्म के पेड़ में लगता है, इसके तोड़ने पर अंदर से पिस्तई रंग का चपटा सा गूदा निकलता है जो कि खाने में अत्यधिक स्वादिष्ट होता है

हिबाला

रस्सी, जाल, फंदा, बंधन

हुबाबा

بچّھو سے مشابہ ایک چھوٹا سا اور سیاہ کیڑا جو گبرولے سے پتلا ہوتا ہے ، اکثر ارنڈ کے پیڑ پر پایا جاتا ہے .

हबीबुल्लाह

رک : حبیب خدا.

हब्बत-उल-मसाकीन

भाँग

हब्बुन्नस्ल

رک : حب الفقد .

हब्बत-उल-ख़र्नूब

(चिकित्सा) एक कैरेट (भार)

हब्श-हब्शा

۔(ع۔بفتح اول ودوم) مذکر۔ حبشوں کا مالک زنگیار۔ سوڈان۔ افریقہ وغیرہ۔

हब्बा हब्बा वुसूल पाना

۔کوڑی کوڑی وصول پالینا۔ کچھ باقی نہ رہنا۔

हब्स-ख़ाना

क़ैदख़ाना, जेल, कारागार

हब्बुर्रशाद

हालौन, एक दाना जो दवा में चलता है।

हुब्बुज़्ज़लम

‘जलम्’ एक औषध द्रव्य द्वारा निर्मित बटी, ज़लम की गोली, चने के दाने से ज़रा सा बड़ा चिपटा सुगन्धित और स्वादिष्ट मीठा दाना, कामोत्तेजक और बदन को सेहतमंद करता है और जिगर को शक्ति देता है

हिबाला-ए-'अक़्द

विवाह का गठबन्धन, शादी का विशेष लिबास

हब्बा

(کان٘ٹا سازی) دو یا ایک رَتَی کے وزن کا باٹ (بٹ)

हब्बुस्सूदान

मिस्र देश के अमलतास का बीज जो आँख दुखने के रोग में लाभकारी है

हब्ब-उल-आस

درختِ آس (رک) کا پھل جو بطور دو استعمال کیا جاتا ہے .

हब्बुस्सलातीन

जमालगोटा, अजयपाल, दंतिका

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निस्बत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निस्बत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone