تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِسبت کرنا" کے متعقلہ نتائج

بَنْدَگی

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔

بَندگی کرنا

سلام کرنا

بَنْدَگی کا حَلْقَہ

کسی دھات وغیرہ کا بنا ہوا حلقہ جو غلاموں کے کانوں میں شناخت کے لیے ڈال دیا جاتا تھا

بَندگِی دُور سے کَرنا

پرہیز کرنا، احتراز کرنا

بَندگی قَبول نہ ہونا

رسائی نہ ہونا

بَنْدَگی کا خَط

وہ عہد نامہ جو غلام اپنے آقا کو لکھ کر دیدیا کرتا تھا

بَندگِی بَجا لانا

خدمت گزاری یا تابعداری کرنا

بَندَگی بِیچارگی ہے

ملازمت میں فرمانبرداری ہے اور آزادی بالکل نہیں

بَنْدَگئ عِشْق

محبت کی عبادت، عشق و محبت کی غلامی

بَنْدَگیٔ بیچارَگی

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

bandage

پَٹّی

bondage

غُلامی

کاغَذِ بَنْدَگی

خط بندگی ، غلامی کی سند جو بروقت خریدنے غلام کے لکھی جاتی ہے.

مَذاق بَندَگی

بندگی کا شوق، بندگی کی لذت، عبادت کا شوق

داغِ بَنْدَگی

غُلامی کا ٹِیکا ، غُلامی کا نِشان جو آقا اپنے غُلام اور بان٘دیوں کے جِسم پر داغتے تھے.

مَقامِ بَندگی

بندہ کا مقام، عبدیت، بندگی کے تعینات، مرتبۂ بندگی

زَر بَنْدگی

زر پرستی، دولت کی پوجا، دولت کی غلامی

شِکَمِ بَنْدَگی

پیٹ پوجا، شکم پروری

تَعْمِیلِ بَنْدَگی

obedience in believing

خَطّ ِ بَنْدَگی

خط غلامی، ملازمت کا اقرار نامہ، (اس بات کی تحریری سند کہ فلاں شخص ہمیشہ غلام رہے گا)

جَیسی بَندَگی وَیسا اِنعام

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

نِسبَتِ بَندَگی

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

بِلّی اَور ہَمِیں سے مِیاؤں بَندَگی

ہمارا سلام پہنچے ؛ مراد : ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَماری بِندَگی

ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَتِھیار بَندگی

مسلح ہونے کا عمل، ہتھیار بند ہونے کی حالت، ہتھیار بندی

اردو، انگلش اور ہندی میں نِسبت کرنا کے معانیدیکھیے

نِسبت کرنا

nisbat karnaaनिसबत करना

محاورہ

مادہ: نِسبَت

Roman

نِسبت کرنا کے اردو معانی

  • پس ثابت ہوا کہ وے لوگ ایسی باتوں کو جناب پاک مرتضوی میں نسبت کرتے ہیں وے دشمن اس جناب کے ہیں ۔
  • ۲۔ تشبیہہ دینا ، نظیر ٹھیرانا ۔
  • ۳۔ منگنی کرنا ، سگائی کرنا ، شادی ٹھیرانا

Urdu meaning of nisbat karnaa

Roman

  • pas saabit hu.a ki ve log a.isii baato.n ko janaab paak murtazvii me.n nisbat karte hai.n ve dushman is janaab ke hai.n
  • ۲۔ tashbiihaa denaa, naziir Thairaanaa
  • ۳۔ mangnii karnaa, sagaa.ii karnaa, shaadii Thairaanaa

English meaning of nisbat karnaa

  • attribute, ascribe
  • betroth
  • refer

निसबत करना के हिंदी अर्थ

  • पस साबित हुआ कि वे लोग ऐसी बातों को जनाब पाक मुर्तज़वी में निसबत करते हैं वे दुश्मन उस जनाब के हैं
  • ۲۔ तशबीहा देना, नज़ीर ठैराना
  • ۳۔ मंगनी करना, सगाई करना, शादी ठैराना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنْدَگی

اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔

بَندگی کرنا

سلام کرنا

بَنْدَگی کا حَلْقَہ

کسی دھات وغیرہ کا بنا ہوا حلقہ جو غلاموں کے کانوں میں شناخت کے لیے ڈال دیا جاتا تھا

بَندگِی دُور سے کَرنا

پرہیز کرنا، احتراز کرنا

بَندگی قَبول نہ ہونا

رسائی نہ ہونا

بَنْدَگی کا خَط

وہ عہد نامہ جو غلام اپنے آقا کو لکھ کر دیدیا کرتا تھا

بَندگِی بَجا لانا

خدمت گزاری یا تابعداری کرنا

بَندَگی بِیچارگی ہے

ملازمت میں فرمانبرداری ہے اور آزادی بالکل نہیں

بَنْدَگئ عِشْق

محبت کی عبادت، عشق و محبت کی غلامی

بَنْدَگیٔ بیچارَگی

ملازمت، پابندی، نوکری، مجبوری، معذوری، بے بسی

bandage

پَٹّی

bondage

غُلامی

کاغَذِ بَنْدَگی

خط بندگی ، غلامی کی سند جو بروقت خریدنے غلام کے لکھی جاتی ہے.

مَذاق بَندَگی

بندگی کا شوق، بندگی کی لذت، عبادت کا شوق

داغِ بَنْدَگی

غُلامی کا ٹِیکا ، غُلامی کا نِشان جو آقا اپنے غُلام اور بان٘دیوں کے جِسم پر داغتے تھے.

مَقامِ بَندگی

بندہ کا مقام، عبدیت، بندگی کے تعینات، مرتبۂ بندگی

زَر بَنْدگی

زر پرستی، دولت کی پوجا، دولت کی غلامی

شِکَمِ بَنْدَگی

پیٹ پوجا، شکم پروری

تَعْمِیلِ بَنْدَگی

obedience in believing

خَطّ ِ بَنْدَگی

خط غلامی، ملازمت کا اقرار نامہ، (اس بات کی تحریری سند کہ فلاں شخص ہمیشہ غلام رہے گا)

جَیسی بَندَگی وَیسا اِنعام

خدمت کے موافق بخشش، جیسا کوئی کام کرتا ہے ویسا ہی اسے معاوضہ یا انعام ملتا ہے

نِسبَتِ بَندَگی

بندگی کا تعلق ، بندہ ہونے کا تعلق ؛ (کنا یۃ ً) اُمتی ۔

بِلّی اَور ہَمِیں سے مِیاؤں بَندَگی

ہمارا سلام پہنچے ؛ مراد : ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَماری بِندَگی

ہم باز آئے ؛ ہمیں معاف رکھیے ۔

ہَتِھیار بَندگی

مسلح ہونے کا عمل، ہتھیار بند ہونے کی حالت، ہتھیار بندی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِسبت کرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِسبت کرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone