खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निकाल देना" शब्द से संबंधित परिणाम

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-गह

میدان ، وسعتِ مکانی.

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा हो जाना

देर हो जाना

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा खींचना

देर करना, समय लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

संसार, जगत, दुनिया

'अर्सा से तेल जल चुका है

लंबे समय से ताक़त खत्म हो चुकी है

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

'अर्सा-ए-क़ियामत

the ground of doomsday

'अर्सा-ए-जंगाह

battleground

'अर्सा-ए-शितविय्यत

hibernation

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निकाल देना के अर्थदेखिए

निकाल देना

nikaal denaa•نِکال دینا

मुहावरा

मूल शब्द: निकाल

टैग्ज़: निर्माण

निकाल देना के हिंदी अर्थ

  • ۷۔ अपनी तरफ़ से कोई चीज़ किसी को दे देना
  • ۔ अंदर से बाहर फेंक देना, कोई चीज़ उगल देना
  • ۔बाहर करदेना। जुदा करदेना। मौक़ूफ़ करदेना २। कोई चीज़ घर से दे देना३। ख़ारिज करना। जला्अबों ने ख़राब माद्दा निकाल दिया।४। दर्द करना। सारी शेखी निकाल दी ५। खींच लेना। जैसे फांस निकाल दो ६। (दाँत के साथ) खिसयाना होना
  • ۱۔ जवाब दे देना, मुलाज़मत से मौक़ूफ़ कर देना, बरतरफ़ कर देना किसी जगह से हटा देना
  • ۲۔ किसी जगह से बाहर भेज देना (बतौर सज़ा या इज़हार नापसंदीदगी) , किसी इदारे (या उस की रुकनीयत वग़ैरा से) ख़ारिज कर देना
  • ۳۔ महज़ूफ़ कर देना, हज़फ़ कर देना , (किसी किताब वग़ैरा से) ख़ारिज कर देना
  • ۴۔ कोई चीज़ घर से दे देना, बेचना, फ़रोख़त करना
  • ۵۔ दूर करना, ख़त्म कर देना
  • ۶۔ (तामीर वग़ैरा में) कोई चीज़ आगे बढ़ाना, कोई चीज़ आगे बढ़ाकर बनाना
  • ۸۔खींच कर बाहर निकाल देना , खींच लेना (मसला फांस या कोई चीज़ जो कहीं फंसी हुई हो
  • ۹۔ खिसयाना होना (बिलउमूम दाँत के साथ मुस्तामल , जैसे : दाँत निकाल दिए

English meaning of nikaal denaa

  • turn out, drive out, force out, expel

نِکال دینا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جواب دے دینا ، ملازمت سے موقوف کر دینا ، برطرف کر دینا کسی جگہ سے ہٹا دینا
  • کسی جگہ سے باہر بھیج دینا (بطور سزا یا اظہار ناپسندیدگی) ؛ کسی ادارے (یا اس کی رکنیت وغیرہ سے) خارج کر دینا ۔
  • ۔ اندر سے باہر پھینک دینا ، کوئی چیز اُگل دینا ۔
  • محذوف کر دینا ، حذف کر دینا ؛ (کسی کتاب وغیرہ سے) خارج کر دینا
  • کوئی چیز گھر سے دے دینا ، بیچنا ، فروخت کرنا ۔
  • دُور کرنا ، ختم کر دینا
  • (تعمیر وغیرہ میں) کوئی چیز آگے بڑھانا ، کوئی چیز آگے بڑھاکر بنانا ۔
  • اپنی طرف سے کوئی چیز کسی کو دے دینا
  • کھینچ کر باہر نکال دینا ؛ کھینچ لینا (مثلا ًپھانس یا کوئی چیز جو کہیں پھنسی ہوئی ہو)
  • ۔باہر کردینا۔ جدا کردینا۔ موقوف کردینا ۲۔ کوئی چیز گھر سے دے دینا۳۔ خارج کرنا۔ جلاّبوں نے خراب مادہ نکال دیا۔۴۔ درد کرنا۔ ساری شیخی نکال دی ۵۔ کھینچ لینا۔ جیسے پھانس نکال دو ۶۔ (دانت کے ساتھ) کھسیانا ہونا۔
  • کھسیانا ہونا (بالعموم دانت کے ساتھ مستعمل ؛ جیسے : دانت نکال دیے)

Urdu meaning of nikaal denaa

  • Roman
  • Urdu

  • javaab de denaa, mulaazmat se mauquuf kar denaa, baratraf kar denaa kisii jagah se haTaa denaa
  • kisii jagah se baahar bhej denaa (bataur sazaa ya izhaar naapsandiidgii) ; kisii idaare (ya us kii rukniiyat vaGaira se) Khaarij kar denaa
  • ۔ indar se baahar phenk denaa, ko.ii chiiz ugal denaa
  • mahzuuf kar denaa, hazaf kar denaa ; (kisii kitaab vaGaira se) Khaarij kar denaa
  • ko.ii chiiz ghar se de denaa, bechnaa, faroKhat karnaa
  • duur karnaa, Khatm kar denaa
  • (taamiir vaGaira men) ko.ii chiiz aage ba.Dhaanaa, ko.ii chiiz aage ba.Dhaakar banaanaa
  • apnii taraf se ko.ii chiiz kisii ko de denaa
  • khiinch kar baahar nikaal denaa ; khiinch lenaa (maslaa phaans ya ko.ii chiiz jo kahii.n phansii hu.ii ho
  • ۔baahar kardenaa। judaa kardenaa। mauquuf kardenaa २। ko.ii chiiz ghar se de denaa३। Khaarij karnaa। jalaaXabo.n ne Kharaab maadda nikaal diyaa।४। dard karnaa। saarii shekhii nikaal dii ५। khiinch lenaa। jaise phaans nikaal do ६। (daa.nt ke saath) khisyaanaa honaa
  • khisyaanaa honaa (bila.umuum daa.nt ke saath mustaamal ; jaise ha daa.nt nikaal di.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अर्सा

समय, ज़माना, दौर

'अर्सा-गह

میدان ، وسعتِ مکانی.

'अर्सा-गाह

रणक्षेत्र, मैदाने जंग, युद्ध भूमि

'अर्सा होना

देर होना, विलंब होना

'अर्सा करना

देर करना, विलंब करना

'अर्सा लगना

अरसा लगाना का अकर्मक, देर होना

'अर्सा लगाना

समय या देर लगाना, विलंब करना

'अर्सा खिचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा हो जाना

देर हो जाना

'अर्सा-ए-'अरज़

वह वस्तु जो अपने आप स्थापित न हो बल्कि दूसरी चीज़ के कारण से स्थापित हो जैसे कपड़े पर रंग या काग़ज़ पर अक्षर, रंग या हुरूफ़ कपड़े या काग़ज़ के कारण से स्थापित हैं इस लिए अर्ज़ हैं और कपड़ा और काग़ज़ जौहर (जौहर का उलटा)

'अर्सा तंग करना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिनाई में ग्रसित कर देना

'अर्सा-ए-हश्र

क़यामत का मैदान, मैदान-ए-हश्र

'अर्सा तंग कर देना

विवश कर देना, बहुत सताना, कठिन प्रस्थिति में ग्रसित कर देना

'अर्सा तंग होना

परेशानी में गिरफ़्तार होना, बुरी तरह परेशान होना, मुसीबत में फंसना

'अर्सा खींचना

देर करना, समय लेना

'अर्सा खिंचना

अरसा खींचना का अकर्मक, ताख़ीर होना, देर होना

'अर्सा-ए-जंग

रेणभूमि, युद्धक्षेत्र, समरांगण, मैदाने जंग

'अर्सा तंग कराना

परेशानी में गिरफ़्तार करवाना, बुरी तरह परेशान कराना, मुसीबत में फंसवाना

'अर्सा-ए-क़ताल

रणभूमि, युध्द का मैदान

'अर्सा-ए-दराज़

दीर्घ काल, लंबा समय

'अर्सा-गह-ए-हयात

अर्थात्: ब्रह्मांड, दुनिया, संसार

'अर्सा-गाह-ए-'आलम

संसार, जगत, दुनिया

'अर्सा से तेल जल चुका है

लंबे समय से ताक़त खत्म हो चुकी है

'अर्सा-ए-ज़मीन

area of land

'अर्सा-ए-तहरीक

(electricity) excitation time

'अर्सा-ए-क़ियामत

the ground of doomsday

'अर्सा-ए-जंगाह

battleground

'अर्सा-ए-शितविय्यत

hibernation

'अर्सा-ए-हयात तंग करना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-हयात तंग होना

अरसा-ए-हयात तंग कर देना (रुक) का लाज़िम, जान ज़ैक़ में डालना

'अर्सा-ए-हयात तंग कर देना

जीवन दूभर कर देना, जीना मुश्किल कर देना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना, लाचार कर देना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग होना

ज़िंदगी का वक़्त बहुत थोड़ा होना, बहुत कम और छोटा जीवनकाल होना

'अर्सा-ए-ज़ीस्त तंग कर देना

जीवन में रुकावट डालना, आजीविका में बाधा डालना, गुज़र बसर में रोड़े अटकाना

'अर्सा-ए-ज़िंदगी तंग होना

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

कुछ 'अर्सा पहले

थोड़े दिन पहले; कुछ दिन पहले या कुछ साल पहले

बयान-ए-'अर्सा-ए-रज़्म

युद्धकाल का विवरण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (निकाल देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निकाल देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2