Search results

Saved words

Showing results for "nifaaq"

phuuT

a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root

phuuTii

broken

phuuTnaa

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

phuuTe

bloomed, broken

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuT-gaa.nv

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

phuuT-paTak

رک : پھوٹ پھٹک .

phuuT-phaTak

separation, estrangement

phuuT phuuT ke

باہر، بیروں

phuuT pa.Dnaa

(of a disease) to break out, opinion to be divided, dissension or discord to occur

phuuTlaa

cracked, fractured, bad (coin)

phuuT-bakheraa

بکھرا ہوا، تتّر بِتّر، منتشر

phuuT-phuuT ronaa

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

phuuT-phuuT bahnaa

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

phuuT-phuuT nikalnaa

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

phuuTaraa

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

phuuT nikalnaa

to break out (an eruption)

phuuT phuuT nikle

کوڑھ کا مرض ہو .

phuuTak

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

phuuTan

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

phuuT lo

go away! get lost!

phuuT-phuuT kar ronaa

weep bitterly

phuuT phuuT kar nikalnaa

break out (as an eruption)

phuuT phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuT phuTavval

squabble, wrangle, quarrel

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuuT aanaa

bud, to be green, springing out

phuuT-phaTak rahnaa

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

phuuTe-mu.nh

بے دلی کے ساتھ .

phuuTak-pan

the condition or characteristic of breaking or cracking in pieces

phuuT aanaa

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

phuuT jaanaa

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

phuuT honaa

be divided (in opinion)

phuuT saa khil jaanaa

break into pieces

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuTii aa.nkh

eye with some defect, sightless eye

phuuTii-aa.nkh

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

phuuTii-qismat

رک : پھوٹی تقدیر .

phuuT bahnaa

to start or gush forth (tears)

phuuTak-anDaa

چٹخے ہوئے یا کسی قد ٹوٹے ہوئے انڈے .

phuuTii-phaaTii

ٹوٹی پھوٹی ، شکستہ.

phuuTii-kau.Dii

bit of money of the lowest value, very small amount of money

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

phuuTaa-gha.Daa

رک : پھوٹا ڈھول .

phuuTe nasiib

bad luck, misfortune

phuuT Daalnaa

to sow the seed of dissension, to create discord, to dispense, to divide, apportion, creating animosity between two people

phuuTii-taqdiir

bad luck, misfortune

phuuTe mu.nh se

with a distorted or wry face

phuuTii taqdiir

بد نصیبی، تقدیر کی خرابی

phuuTe mu.nh se

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

phuuTaa pa.Dnaa

describe the internal condition

phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuT_kar

after bursting

phuuT Dalvaanaa

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

phuuTaa-muqaddar

bad luck, misfortune

phuuT kar ronaa

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

phuuTii sahe.n anjhii na sahe.n

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

phuuTii haa.nDii aasaanii se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTii taqdiir , phuuTii qismat

۔ بدنصیبی۔ تقدیر کی خرابی۔ ع ؎

Meaning ofSee meaning nifaaq in English, Hindi & Urdu

nifaaq

निफ़ाक़نِفاق

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Islamic Jurisprudence

Word Family: n-f-q

English meaning of nifaaq

Noun, Masculine

Sher Examples

निफ़ाक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एकता का अभाव, वैमनस्य, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, दोग़ला पन, कपट, फूट, बिगाड़, शत्रुता, दुश्मनी, नफ़रत, वैर, बिगाड़, कीना, नाइत्तिफ़ाक़ी
  • (धर्मशास्त्र) दिल में कुफ़्र रखना और मुँह से ईमान की गवाही देना
  • दुश्मनी, शत्रुता, नफ़रत, उदासीनता
  • असहमति, फूट, वैमनस्य, मतभेद
  • बिगाड़
  • वह बैर जो मन ही मन में बढ़ाया जाए और प्रकट न किया जाए, द्वेष
  • पक्षपात
  • ईर्ष्या, जलन
  • फूट

نِفاق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ظاہر میں کچھ اور باطن میں کچھ ہونا، منافقت، دوغلا پن
  • (فقہ) دل میں کفر رکھنا اور زبان سے اظہار ایمان کرنا
  • دشمنی، عداوت، نفرت، بیزاری
  • نااتفاقی، پھوٹ، ناچاقی، اختلاف
  • بگاڑ
  • بغض، کینہ
  • تعصب
  • حسد، جلن
  • پھوٹ، نااتفاقی

Urdu meaning of nifaaq

  • Roman
  • Urdu

  • zaahir me.n kuchh aur baatin me.n kuchh honaa, munaafaqat, doGlaa pan
  • (fiqh) dil me.n kuphr rakhnaa aur zabaan se izhaar i.imaan karnaa
  • dushmanii, adaavat, nafrat, bezaarii
  • naa.ittifaaqii, phuuT, naachaaqii, iKhatilaaf
  • bigaa.D
  • buGaz, kiina
  • taassub
  • hasad, jalan
  • phuuT, naa.ittifaaqii

Synonyms of nifaaq

Compound words of nifaaq

Related searched words

phuuT

a kind of melon which splits up when ripe, crack, break, breach, split, fissure, rift, opening, gap, discord, dissension, quarrel, separation, root

phuuTii

broken

phuuTnaa

(of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst

phuuTe

bloomed, broken

phuuTaa

cracked, broken, shivered, burst

phuuTaa.o

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

phuuT-gaa.nv

ایک گاؤں جو متفرق جگہ میں علیحدہ علیحدہ بسا ہوا ہو

phuuT-paTak

رک : پھوٹ پھٹک .

phuuT-phaTak

separation, estrangement

phuuT phuuT ke

باہر، بیروں

phuuT pa.Dnaa

(of a disease) to break out, opinion to be divided, dissension or discord to occur

phuuTlaa

cracked, fractured, bad (coin)

phuuT-bakheraa

بکھرا ہوا، تتّر بِتّر، منتشر

phuuT-phuuT ronaa

زار زار رونا ، اشک باری کرنا .

phuuT-phuuT bahnaa

رک ؛ پھوٹ بہنا (۱).

phuuT-phuuT nikalnaa

(ناجائز طور سے کسب کئے ہوئے مال کی) سزا بھگتنا ، کوڑھ ہونا .

phuuTaraa

اشارے بازی ، آن٘کھ ماری

phuuT nikalnaa

to break out (an eruption)

phuuT phuuT nikle

کوڑھ کا مرض ہو .

phuuTak

ریزہ ریزہ ہوجانے والا

phuuTan

نا اتفاقی، اختلاف، غلط فہمی، اعضا شکنی

phuuT lo

go away! get lost!

phuuT-phuuT kar ronaa

weep bitterly

phuuT phuuT kar nikalnaa

break out (as an eruption)

phuuT phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuT phuTavval

squabble, wrangle, quarrel

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuuT aanaa

bud, to be green, springing out

phuuT-phaTak rahnaa

۔(لکھنو)۔ عو۔ اَن بَن رہنا۔ جھگڑا رہنا۔ (فقرہ) خورشید مرزا اور ان کی بیگم میں آج کی نہیں برسوں سے پھُوٹ پھٹک رہتی ہے۔

phuuTe-mu.nh

بے دلی کے ساتھ .

phuuTak-pan

the condition or characteristic of breaking or cracking in pieces

phuuT aanaa

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

phuuT jaanaa

بکھر جانا ، پھٹ جانا ، پھیل جانا .

phuuT honaa

be divided (in opinion)

phuuT saa khil jaanaa

break into pieces

phuuTaa-Dhol

رک : پھٹا ڈھول.

phuuTii aa.nkh

eye with some defect, sightless eye

phuuTii-aa.nkh

۔(تحقیر سے) آنکھ۔ ؎

phuuTii-qismat

رک : پھوٹی تقدیر .

phuuT bahnaa

to start or gush forth (tears)

phuuTak-anDaa

چٹخے ہوئے یا کسی قد ٹوٹے ہوئے انڈے .

phuuTii-phaaTii

ٹوٹی پھوٹی ، شکستہ.

phuuTii-kau.Dii

bit of money of the lowest value, very small amount of money

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

phuuTaa-gha.Daa

رک : پھوٹا ڈھول .

phuuTe nasiib

bad luck, misfortune

phuuT Daalnaa

to sow the seed of dissension, to create discord, to dispense, to divide, apportion, creating animosity between two people

phuuTii-taqdiir

bad luck, misfortune

phuuTe mu.nh se

with a distorted or wry face

phuuTii taqdiir

بد نصیبی، تقدیر کی خرابی

phuuTe mu.nh se

۔(تحقیر سے)۔ (عو۔مُنہ سے۔ برے مُنہ سے۔ بددلی کے ساتھ۔ ؎ (نکلنا۔ بولنا کے ساتھ)۔

phuuTaa pa.Dnaa

describe the internal condition

phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

phuuT_kar

after bursting

phuuT Dalvaanaa

پھوٹ ڈالنا (رک) کا تعدیہ.

phuuTaa-muqaddar

bad luck, misfortune

phuuT kar ronaa

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

phuuTii sahe.n anjhii na sahe.n

آن٘کھ پھوٹ جائے مگر انجن نہ لگانا

phuuTii haa.nDii aasaanii se pahchaanii jaatii hai

a defect is easily detected

phuuTii taqdiir , phuuTii qismat

۔ بدنصیبی۔ تقدیر کی خرابی۔ ع ؎

Showing search results for: English meaning of nifaak, English meaning of nifak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nifaaq)

Name

Email

Comment

nifaaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone