تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نِڈھال" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نِڈھال کے معانیدیکھیے
Roman
نِڈھال کے اردو معانی
صفت
- ۱۔ (i) ناتواں ، کمزور ۔
- (ii) تھکا ماندہ ، سست ، مضمحل ، تھکا ہارا نیز شدت غم سے مضمحل ۔
- ۲۔ غشی کی حالت میں ، بے ہوش ۔
- ۳۔ بدحال ، غیر مستحکم ، غیر متوازن ، بے حال ۔
- ۴۔ مضطرب ، بے چین ۔
- ۵۔ کمھلایا ہوا ، پژمردہ ، سوکھا ہوا ، خشک (پھول یا پودا وغیرہ) ۔
- ۶۔ بے حس و حرکت ، ساکت و جامد.
شعر
عجب تھا نشۂ وارفتگیٔ وصل اسے
وہ تازہ دم رہا مجھ کو نڈھال کر کے بھی
بہ وقت شام سمندر میں گر گیا سورج
تمام دن کی تھکن سے نڈھال ایسا تھا
کسی بدن کی سیاحت نڈھال کرتی ہے
کسی کے ہاتھ کا تکیہ تھکان کھینچتا ہے
چلنے کا حوصلہ نہیں رکنا محال کر دیا
عشق کے اس سفر نے تو مجھ کو نڈھال کر دیا
دیوار و در نے رنگوں سے دامن چھڑا لیا
یک رنگئ سکوت سے کیوں گھر نڈھال ہے
Urdu meaning of niDhaal
Roman
- ۱۔ (i) naatvaa.n, kamzor
- (ii) thaka maandaa, sust, muzmahil, thaka haara niiz shiddat Gam se muzmahil
- ۲۔ Gashii kii haalat me.n, behosh
- ۳۔ badhaal, Gair mustahkam, Gair mutavaazin, behaal
- ۴۔ muztarib, bechain
- ۵۔ kumhlaayaa hu.a, pazmurdaa, suukhaa hu.a, Khushak (phuul ya paudaa vaGaira)
- ۶۔ behis-o-harkat, saakit-o-jaamid
English meaning of niDhaal
Adjective
- helpless, defeated, lackadaisical, languid, weary, worn out, too weary to move
निढाल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- बहुत अधिक थका हुआ, शिथिल, थका-माँदा, सुस्त, बेहाल, बेचैन, पस्त, अशक्त, कुम्हलाया हुआ, सूखा हुआ, ख़ुशक, अधिक चलने या परिश्रम करने के फलस्वरूप जिसके अंग चूर-चूर हो गये हों, बहुत अधिक थका हुआ, जो विफल मनोरथ होने पर उत्साह-हीन हो गया हो, जो असफल होने पर उत्साह रहित हो गया हो
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَعْہَد
وہ مقام جہاں آزادی کے ساتھ آیا جایا جاسکے جہاں اکثر کوئی کارنامہ بھی انجام دیا جاسکے واپسی کا مقام ، مقام ہجرت (ادارہ)
مَاہِرُالْاَنْساب
وہ شخص جو کسی خاندان یا خاندان کے ماضی اور حال کے ارکان کی تاریخ کا مطالعہ کرنے والا یا ماہر ہو، انسان کے قبیلوں، خاندانوں، نسلوں اور صحت نسب سے متعلق علم میں کامل
مَاہِرِ اَمْراضِ مِعْدَہ
وہ طبی شخص جو معدے سے متعلق امراض کے علاج کا ماہر ہو، ایک ڈاکٹر جو نظام ہاضمہ کی بیماریوں میں مہارت رکھتا ہے، معدے کا ماہر ڈاکٹر
ماہِرِ تَعْمِیْرات
وہ شخص جو عمارتوں کی تعمیری شکل و ہیئت کا خاکہ تیار کرتا ہو اور بعض اوقات اس کی نگرانی کا کام بھی کرتا ہو، مہندس معمار، معمار
مَاہِرِ فَلَکِیَات
اجرام فلکی اور ان سے متعلق علم کا ماہر، آسمان اور اُس کے لوازم سے متعلق علم رکھنے والا
مَاہِرِ عِلَاجِ اِشْعَاعِی
وہ ڈاکٹر جو اکس رے وغیرہ میں مہارت رکھتا ہو، وہ شخص جو ایکس رے یا دیگر ہائی انرجی ریڈی ایشن استعمال کرتا ہے، خاص طور پر ایک ڈاکٹر جو ریڈیوولوجی میں مہارت رکھتا ہے
ماہِرِ اَمْراضِ قَلْب
وہ شخص جو دل کی بیماریوں اور دل کی معمولی سے معمولی چیز کے مطالعہ کا ماہر ہو اور اس کے علاج میں مہارت رکھتا ہو، دل کا ڈاکٹر یا طبیب
ماہِرِ اَمْراضِ چَشْم
طب کی شاخ کا ایک ماہر جو آنکھوں کے امراض اور بیماریوں کے مطالعہ اور علاج کا ڈاکٹر یا طبیب، آنکھوں کے مطالعہ کا ماہر
ماہِرِ عِلْمُ الاَبْدان
وہ شخص ہے جو طبیعیات سے متعلق تحقیق کرتا ہے یا جو طبیعیات کا مطالعہ کرتا ہے، طبیعیات دان
ماہِرِ نُجُوم
علم نجوم کا ماہر، ، ستاروں کی چال پڑھ کر حالات بتانے والا شخص، علم نجوم کا ماہر، منجم، نجومی، جوتشی
ماہِرِ عِلْمِ جُغْرافِیَہ
زمین اور اس کی فضا کی ہیئتی خصوصیات اور انسانی سرگرمیوں کا ماہر، علم جغرافیہ کا ماہر
ماہِرِ عِمْرانِیَات
انسانی معاشرت کے علم کا ماہر، لوگوں کے رہن سہن کے اصولوں کے علم کا ماہر، انسانی معاشرے کی ترقی اور ساخت کا ماہر
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutavaffii
मुतवफ़्फ़ी
.مُتَوَفِّی
dead, late, deceased
[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dar
दर
.دَر
door, gate
[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zeb
ज़ेब
.زِیْب
elegance, grace
[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tezaab
तेज़ाब
.تیزاب
acid
[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dard
दर्द
.دَرْد
ache, pain
[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bezaar
बेज़ार
.بیزار
sick of, displeased, tired of, weary, vexed
[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bezaarii
बेज़ारी
.بیزاری
displeasure, weariness
[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dar-ba-dar
दर-ब-दर
.دَر بَدَر
from door to door
[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daraaz
दराज़
.دَراز
extended, tall, lengthy
[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zebaa
ज़ेबा
.زیبا
elegant, graceful
[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نِڈھال)
نِڈھال
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔