खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निदा" शब्द से संबंधित परिणाम

तक़सीम

बाँटने की क्रिया या भाव, बँटवारा, बाँटना, विभाजन, वितरण, टुकड़े-टुकड़े करना

तक़्सीम होना

be divided

तक़सीम-नामा

विभाजन विलेख, वह दस्तावेज़ जिस के ज़रिये जायदाद हिस्सेदारों में बाँटी जा सके, बटवारे की लिखित दस्तावेज़

तक़सीमी

تقسیم (رک) سے منسوب تقسیم کرنے والا.

तक़सीम-ए-'ऐश-ओ-ग़म

सुख-दुख का भाग

तक़्सीम-दार

भागीदार, सहभागी

तक़्सीम-ए-'अमल

distribution of work

तक़्सीम आना

हिस्से में आना

तक़्सीम-ए-वर्सा

(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

तक़्सीम-ए-सरमाया

(क़ानून) पूँजी एवं आय का वितरण

तक़सीम करना

बाँटना, हिस्सा लगाना, आवंटित

तक़्सीम-उल-अदविया

(चिकित्सा) दवा को बोतल या डिब्बे वग़ैरा में डालने चिट्ठी लगाने और भेजने का काम

तक़्सीम-ए-बाज़ाबिता

(law) distribution by law

तक़्सीम-ए-हिसस

दाम का बँटवारा, अंशीकरण, नफ़े के हिस्सों का बँटवारा।

तक़्सीम लगाना

हिस्से मुक़र्रर कर देना, बान

तक़्सीम-ओ-बाज़-तक़्सीम

ایک بٹوارے کے بعد دوبارہ بٹوارہ ہونا ، تقسیم در تقسیم .

तक़्सीम-ए-देहात-ए-ख़ालिसा

उन राज्यों का बटवारा जो सरकार को टैक्स देती हैं

तक़्सीम भय्या चारी

ज़मीन की विभाजन उन भागीदारों में जो कुल मालगुज़ारी के अदा करने के ज़िम्मेदार हों

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-मुसावी

(क़ानून) बराबर हिस्सों में बँटना

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-रसदी

अपने अपने भाग का अनुसार वितरण

तक़सीम-ए-कार

क्षमता के अनुसार व्यक्तियों को कार्य सौंपना, अलग-अलग व्यक्तियों या समूहों को अलग-अलग कार्य या एक ही कार्य के विभिन्न भागों को सौंपना

तक़्सीम-ए-जाइज़

(क़ानून) क़ानूनी बँटवारा

तक़्सीम-ए-महाल

(قانون) محال کی تقسیم (محال وہ قطعۂ زمین ہے جو اجزاے موضع سے بنایا گیا ہو اور جس کی جمع جداگانہ مشخص ہوئی ہو)

तक़्सीम-ए-मुख़्तसर

(mathematics) short division

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

तक़्सीम-ए-मेहनत

distribution of work

तक़्सीम-ए-फ़रेबी

(law) unequal distribution

तक़्सीम-ए-फ़र्ज़ी

(क़ानून) नाममात्र का बँटवारा जो केवल नाम ही का बँटवारा हो

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

तक़्सीम-ए-सालिसी

(قانون) ثالثوں کے ذریعے سے تقسیم، پنچائتی تقسیم

तक़्सीम-ए-जाइदाद

जायदाद को आपस में बाँट लेना, हिस्से कर लेना

तक़्सीम-ए-मुरक्कब

compound division

तक़्सीम-ए-मदारिज

dividing into different groups on the basis of mutual resemblance

तक़्सीम-ए-सरकारी

(قانون) جو تقسیم معرفت اہلکار سرکار ہو

तक़्सीम-ए-शख़्सिय्यत

split-personality

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

ख़सरा-तक़सीम

register of shares

ता'जीली-तक़्सीम

express delivery

मा'नवी-तक़्सीम

(व्याकरण) अर्थ के अनुसार वितरण

ज़ुमरा-ए-तक़्सीम

भाग किये हुए शिर्षक या निबंध आदि जिसके अनुसार समुहीकरण किया गया हो जैसे विज्ञान विभाग, व्यवसायिक विभाग आदि

आ'शारियाई-तक़्सीम

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

नौकरी तक़्सीम होना

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम

मीरास तक़्सीम होना

उत्तराधिकार में प्राप्त धन का उत्तराधिकारियों के बीच विभाजन होना

ख़ुद-तक़्सीम

(سائنس) اپنے آپ حصّے کرنے کا عمل ، (سائنس) ازخود خلیوں کی بان٘ٹ .

ख़ुदाई-तक़्सीम

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

दाख़िली-तक़्सीम

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

सूरी-तक़्सीम

(کتب خانہ) کتابوں کی درجہ بندی جو اسلوبِ بیان کے لحاظ سے کی جاتی ہے۔

ज़ैली-तक़सीम

उपखंड, कमतर दर्जे की तक़सीम, तक़सीम दर तक़सीम,

ख़लवी-तक़्सीम

(जीवविज्ञान) कोशिका का बट जाना जिससे और कोशिकाएं अस्तित्व में आती हैं

रोज़-ए-तक़्सीम

अनंत काल का वह दिन जब प्रत्येक व्यक्ति का भाग्य तय किया गया हो

ख़त-ए-तक़्सीम

वह रेखा जो किसी भूमि आदि को दो भागों में बाँट दे, विभाग-रेखा ।

क़ाबिल-ए-तक़्सीम

जो बाँटा जा सके, विभाज्य, जिसका बँटवारा आवश्यक हो ।

परकार-ए-तक़्सीम

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

मुहर्रिर-ए-तक़्सीम

diary clerk, diarist

दो हरकी तक़्सीम

(حیاتیات) دو حرکتوں والی تقسیم .

जत्थों में तक़सीम करना

गिरोह बनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निदा के अर्थदेखिए

निदा

nidaa•نِدا

वज़्न : 12

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

    उदाहरण • कहते हैं कि इस निदा-ए-दिलरुबा को सुनते ही बेहोश हो कर गिर पड़ा

  • आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
  • वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
  • पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
  • नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल है शब-सोख़्ता सिवाए उम्मीद

तू निदा सी कहाँ से आती है

जौन एलिया

निदा आई कि आशोब-ए-क़यामत से ये क्या कम है

' गिरफ़्ता चीनियाँ एहराम ओ मक्की ख़ुफ़्ता दर बतहा

अल्लामा इक़बाल

जब रात को तारे बारी बारी जागते हैं

कई डूबे हुए तारों की निदा कुछ कहती है

नासिर काज़मी

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

  • sound, voice, clamour

    Example • Kahte hain ki is nida-e-dil-ruba ko sunte hi behosh kar gir pada

  • a call, or voice (from heaven)
  • (in Grammar) the vocative case
  • proclamation, edict
  • bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

  • the sixth of a farsang, half a mile

نِدا کے اردو معانی

Roman

عربی - اسم، مؤنث

  • آواز، صدا، پکار

    مثال • یوں اے عاشق قرب مقام تو ذکر خفی کا دھیانعاشق معشوق ملتیں ندا میں تو گزریا جان (۱۵۹۱ ، جانم (شاہ برہان الدین) ، وصیت الہادی (قلمی) ، ۱۸ ب) ۔ معشوق ہے عاشقوں کا عاشقہاتف سیں مجھے ندا ہوا ہے

  • آسمانی آواز، غیبی آواز
  • (قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
  • بلاوا، دعوت
  • نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

  • فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

Roman

  • aavaaz, sada, pukaar
  • aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
  • (qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
  • bulaavaa, daavat
  • niilaam me.n bolii lagaane kii sada
  • farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

निदा के पर्यायवाची शब्द

पुकार आवाज़ सला सदा सौत

निदा से संबंधित मुहावरे

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212
छिदा ज़िदा फ़िदा रिदा विदा
परिदा
इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा
कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

निदा के यौगिक शब्द

कोह-ए-निदा निदा-ए-ग़ैब निदा-ए-रहमत हर्फ़-ए-निदा

खोजे गए शब्द से संबंधित

तक़सीम

बाँटने की क्रिया या भाव, बँटवारा, बाँटना, विभाजन, वितरण, टुकड़े-टुकड़े करना

तक़्सीम होना

be divided

तक़सीम-नामा

विभाजन विलेख, वह दस्तावेज़ जिस के ज़रिये जायदाद हिस्सेदारों में बाँटी जा सके, बटवारे की लिखित दस्तावेज़

तक़सीमी

تقسیم (رک) سے منسوب تقسیم کرنے والا.

तक़सीम-ए-'ऐश-ओ-ग़म

सुख-दुख का भाग

तक़्सीम-दार

भागीदार, सहभागी

तक़्सीम-ए-'अमल

distribution of work

तक़्सीम आना

हिस्से में आना

तक़्सीम-ए-वर्सा

(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

तक़्सीम-ए-सरमाया

(क़ानून) पूँजी एवं आय का वितरण

तक़सीम करना

बाँटना, हिस्सा लगाना, आवंटित

तक़्सीम-उल-अदविया

(चिकित्सा) दवा को बोतल या डिब्बे वग़ैरा में डालने चिट्ठी लगाने और भेजने का काम

तक़्सीम-ए-बाज़ाबिता

(law) distribution by law

तक़्सीम-ए-हिसस

दाम का बँटवारा, अंशीकरण, नफ़े के हिस्सों का बँटवारा।

तक़्सीम लगाना

हिस्से मुक़र्रर कर देना, बान

तक़्सीम-ओ-बाज़-तक़्सीम

ایک بٹوارے کے بعد دوبارہ بٹوارہ ہونا ، تقسیم در تقسیم .

तक़्सीम-ए-देहात-ए-ख़ालिसा

उन राज्यों का बटवारा जो सरकार को टैक्स देती हैं

तक़्सीम भय्या चारी

ज़मीन की विभाजन उन भागीदारों में जो कुल मालगुज़ारी के अदा करने के ज़िम्मेदार हों

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-मुसावी

(क़ानून) बराबर हिस्सों में बँटना

तक़्सीम-ब-हिस्सा-ए-रसदी

अपने अपने भाग का अनुसार वितरण

तक़सीम-ए-कार

क्षमता के अनुसार व्यक्तियों को कार्य सौंपना, अलग-अलग व्यक्तियों या समूहों को अलग-अलग कार्य या एक ही कार्य के विभिन्न भागों को सौंपना

तक़्सीम-ए-जाइज़

(क़ानून) क़ानूनी बँटवारा

तक़्सीम-ए-महाल

(قانون) محال کی تقسیم (محال وہ قطعۂ زمین ہے جو اجزاے موضع سے بنایا گیا ہو اور جس کی جمع جداگانہ مشخص ہوئی ہو)

तक़्सीम-ए-मुख़्तसर

(mathematics) short division

तक़्सीम-ए-मुकम्मल

(law) a division that is in whole parts and is completely separate from each part and makes them separate properties

तक़्सीम-ए-मेहनत

distribution of work

तक़्सीम-ए-फ़रेबी

(law) unequal distribution

तक़्सीम-ए-फ़र्ज़ी

(क़ानून) नाममात्र का बँटवारा जो केवल नाम ही का बँटवारा हो

तक़्सीम-ए-अराज़ी

to distribute agricultural land into different small farms

तक़्सीम-ए-सालिसी

(قانون) ثالثوں کے ذریعے سے تقسیم، پنچائتی تقسیم

तक़्सीम-ए-जाइदाद

जायदाद को आपस में बाँट लेना, हिस्से कर लेना

तक़्सीम-ए-मुरक्कब

compound division

तक़्सीम-ए-मदारिज

dividing into different groups on the basis of mutual resemblance

तक़्सीम-ए-सरकारी

(قانون) جو تقسیم معرفت اہلکار سرکار ہو

तक़्सीम-ए-शख़्सिय्यत

split-personality

तक़्सीम-ए-ग़ैर-मुकम्मल

(law) Inadequate distribution

ख़सरा-तक़सीम

register of shares

ता'जीली-तक़्सीम

express delivery

मा'नवी-तक़्सीम

(व्याकरण) अर्थ के अनुसार वितरण

ज़ुमरा-ए-तक़्सीम

भाग किये हुए शिर्षक या निबंध आदि जिसके अनुसार समुहीकरण किया गया हो जैसे विज्ञान विभाग, व्यवसायिक विभाग आदि

आ'शारियाई-तक़्सीम

(کتب خانہ) ترتیب کتب کا وہ طریقہ جس میں کتابوں کی تقسیم اول موضوع کے بھر ذیلی موضوع کے لحاظ سے دس دس گروپ میں کی جاتی ہے ، مجموعۂ علوم کو اکائی فرض کرکے اس کو دس دس جماعتوں پر متقسم کرنے کا اصول (جس کے لئے صفر (۰) سے ۹ تک کے عدد بطور علامات استعمال کیے جاتے ہیں ، یہ اعداد صحیح نہیں بلکہ کسور اعشاریہ ہیں) .

नौकरी तक़्सीम होना

नौकरी तक़सीम करना (रुक) का लाज़िम

मीरास तक़्सीम होना

उत्तराधिकार में प्राप्त धन का उत्तराधिकारियों के बीच विभाजन होना

ख़ुद-तक़्सीम

(سائنس) اپنے آپ حصّے کرنے کا عمل ، (سائنس) ازخود خلیوں کی بان٘ٹ .

ख़ुदाई-तक़्सीम

اللہ کے قانون کے مطابق ترکہ یا ورثہ کے حصّوں کی بانٹ ، شرعی طور پر حصے بخرے کرنے کا کام.

दाख़िली-तक़्सीम

(ریاضی) کسر کے اعداد و مقدار کی باہمی تقسیم .

सूरी-तक़्सीम

(کتب خانہ) کتابوں کی درجہ بندی جو اسلوبِ بیان کے لحاظ سے کی جاتی ہے۔

ज़ैली-तक़सीम

उपखंड, कमतर दर्जे की तक़सीम, तक़सीम दर तक़सीम,

ख़लवी-तक़्सीम

(जीवविज्ञान) कोशिका का बट जाना जिससे और कोशिकाएं अस्तित्व में आती हैं

रोज़-ए-तक़्सीम

अनंत काल का वह दिन जब प्रत्येक व्यक्ति का भाग्य तय किया गया हो

ख़त-ए-तक़्सीम

वह रेखा जो किसी भूमि आदि को दो भागों में बाँट दे, विभाग-रेखा ।

क़ाबिल-ए-तक़्सीम

जो बाँटा जा सके, विभाज्य, जिसका बँटवारा आवश्यक हो ।

परकार-ए-तक़्सीम

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

मुहर्रिर-ए-तक़्सीम

diary clerk, diarist

दो हरकी तक़्सीम

(حیاتیات) دو حرکتوں والی تقسیم .

जत्थों में तक़सीम करना

गिरोह बनाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

निदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2