दिखाई देना, सूझना, मिलना, पाना

علامت یا نشانات پائے جانا، نمودار ہونا

۔۱۔(عو) ٹوک میں آنا۔ نظر بد کا اثر ہونا ۲۔ سوجھنا۔معلوم ہونا سجھائی دینا۔ دھیان میں آنا۔ خیال میں آنا۔؎

۔ناپید ہوجانا۔

किसी चीज़ का दिखाई ना देना

चिह्न, छाप या विशेषताएं पाई जाना, झलक या परछाँई मिलना

पीड़ा होना, आश्चर्य होना

भगवान की महिमा नज़र आना

न मिलना, नज़र न आना

आँखों में अंधेरा छाना, तेरा मुझसे नजर आना

हाल जानना, स्थिति प्रकट करना

मुँह दिखाई देना, दर्शन होना

मृत्यु के लक्षण दिखाई देना; मुसीबत के संकेत दिखाई देना, गंभीर समस्या नज़र आना

मुसीबत का सामना होना, ऐसी मुसीबत का सामना होना कि भगवान याद आ जाए

वीरान होना, वीरानी ही वीरानी होना, उदासी छाना, सौंदर्य का समाप्त हो जाना

मंज़र निगाहों में फिर जाना

मरने का समय का निकट आना, मृत्यु नज़र आना

अप्रसन्न दिखाई देना, नाराज़ मालूम होना, ग़ुस्से में होना

लंबा होता प्रतीत होना, देर लगती नज़र आना

पशु होना, डर जाना, परेशान होना

तुच्छ नज़र आना, असम्मानित प्रतीत होना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

विशिष्ट पद रखना, अद्वितीय होना

संदेह में डालना

(सुफ़ीवाद) ख़ाली दिखाई देना, बिना उद्देश्य नज़र आना

दिखाई देना, नज़र आना

बहुत व्यस्त देखा जाना, काम में लगे हुए पाया जाना

अनुमान के विपरीत होन, असम्भव होना, जो सोचा हो उसके खिलाफ़ होना

अवशेषों और लक्षणों से अपशकुन लेना, अपशकुन लेना

नज़र न आना, दिखाई न देना

इस तरह का बयान होना कि तमाम तफ़सीलात वाज़िह हो जाएं, नक़्शा खिंच जाना, हूबहू पेश होजाना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

सच्चाई सामने आना

चेहरे से क्रोध या दुर्भावना का प्रकट होना

लालच में आना, बहुत ख़श होना, ख़ुश-फ़हमी में मुबतला होना

खुले मुँह फिरना, पर्दे से बाहर दिखाई देना

किसी चीज़ की चाह आत्मा का व्यकुल होना

डरावना ख़ाब देखना

पृथ्वी और आकाश की सात-सात परतों का रौशन हो जाना, पूर्ण ब्रह्माण्ड का रौशन हो जाना, अर्थात अत्यधिक परेशान होना

सामने आना, सामने उपस्थित होना

निगाह का कमज़ोर हो जाना, दृष्टि या बीनाई ख़राब हो जाना

आँखों से ओझल हो जाना, ग़ायब हो जाना, ख़त्म हो जाना

उपलब्ध न होना, दुर्लभ होना, नायाब होना, क़हत होना

ग़स्से में होना, क्रोधित होना, सामान्य से भिन्न अवस्था में होना

मन अच्छा होना, बुरे मन का कोई लक्षण न होना

बिलकुल सफ़ाई हो जाना, ऐसे लुटना कि कुछ न रहे, झाड़ू फिर जाना

چوٹ لگانے والے کے ہاتھ کی صفائی کی تعریف میں کہا جاتا ہے، کہ چوٹ لگتی ہوئی معلوم نہیں ہوتی

दृष्टी का बहुत तेज़ होना

देखने या उपयोग करने के लिए कोई प्राप्त न होना, कल्पना या विचार में भी न गुज़रना

आश्चर्य होना, अचंभित होना

चेहरा बिगड़ जाना, तबाह हाल हो जाना

रुक : दिन को तारे नज़र आना

मामूली बात को महत्व देना

मामूली बातों से डरना

बच कर निकल जाना, कतरा कर निकल जाना, चुपके से निकल जाना

इच्छा पूर्ति के लक्षण दिखाई पड़ना, आरज़ू पूरी होने के आसार मालूम होना

हर एक को अपने जैसा समझना, सबको अपने जैसा समझना

दिखाई न देना, कहीं पता न लगना, कहीं न मिलना

रुक : हाथ को हाथ सुझाई ना / नहीं देना

बिलकुल न मिलना