administer by mouth (medicine, poison, etc.), feed, make one take an oath

to help someone in playing, Involve in playing with oneself, inducing someone to play

کھلانا، ضیافت کرنا

(secret) to be revealed or exposed, be solved (of a problem or mystery)

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

bloom, flower, be happy, be delighted, crack (grains in roasting or parching), crack, burst (as a wall), look well, look beautiful (of colour or dress), to show itself or its effects (of moonlight or stars), to show the effects (of intoxication)

unravel, let loose, disengage, set free, liberate

act, amuse, romp

act, amuse, romp

ہرن یا گائے بیل کے سینگ سے بنا ہوا آلہ جسے ایڑی کے پیچھے رکھ کر جوتا پہنچتے ہیں.

rankle, be disliked

an easy task, no sweat

toys

be afraid or frightened, be lazy, feel indolence, cause to say, send a message

to cause to boil

رک : کُھلوانا.

to be parched

کاہل جیسا ، سُستی کا ، دلچسپی کے بغیر ، سُست.

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

منْگنی منظور کرنا، نسبت ٹھہرانا

say or do something strange (that causes disturbance)

داغ کھانا (رک) کا تعدیہ ، صدمہ پہن٘چانا.

لاڈ پیار سے پرورش کرنا.

to make someone eat red lead which leads to loss of voice

فقیروں کھانا کھلانا.

کسی کو حیران کرنا، پریشان کرنا

شگفتہ خاطر کرنا، فرحت پہنچانا، خوش کرنا

رنج دینا ، صدمہ پہنچانا ، رنجیدہ کرنا ، تکلیف دینا .

nurse or bring up child, dandle, to carry (a child) in the arms, to nurse (or bring up), to be the mother of a child

to administer an oath (to), to make (one) swear

روپیہ کِھلانا، رِشوت دینا

سیر کرانا، چہل قدمی کرانا، تفریح کرانا

کسی خوشی کے موقعے پر مٹھا ئی بانٹنا

to expose to the sun, to put in the sun to dry

جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

زخم دینا، گھاؤ لگانا

زہر دینا

رک : غوطہ دینا.

ٹھوکریں کھانا (رک) کا تعدیہ .

cause to swear or take an oath

کسی کو ورغلا کر اپنے مخالف کو گالیاں دلوانا ، مخالف پر گالیاں پڑنے دینا ، گالیاں کھانا کا تعدیہ ، بے عزتی کرانا.

کھانا کھلانا ، خوراک دینا ، غذا دینا .

کھانا کھلانا ، خوراک دینا ، غذا دینا .

ring ceremony, engagement ceremony, betrothal ceremony

جناب فاطمہ زہرا کی نیاز دلوانا، منّت کا کھانا کرنا.

feed, give food in charity (to), give feast

cause to play or put up a show

۔کنایہ ہے کسی کی کمال خاطر مدارات کرنے اور کسی کو عزیز اور دوست رکھنے سے۔ ؎

to bribe

to cause (a person) to eat anything charmed, to charm, to cast a spell upon

جان جوکھوں کا کام کرنا، نہایت خطرناک انسان سے نبھانا یا محبت رکھنا (عموما ً) کالا یا کالے کے ساتھ مستعمل

شگوفہ چھوڑنا ، نئی بات نکالنا .

do or come up with something unexpected, cause mischief

غنچے کو شگفتہ کرنا ، کلی کو پھول بنانا ؛ دل کی گرفتگی دور کرنا ، مسرور کرنا .

بہت زیادہ خاطر مدارات کرنا ، بہت زیادہ عزیز رکھنا .

گولی کھانا (رک) کا تعدیہ .

ہیرا کھانے کو دینا، جان سے مارنا نیز رشک میں مبتلا کرنا.

گِلوری کھانا (رک) کا تعدیہ.