Search results
Saved words
Showing results for "kahlaanaa"
Meaning ofSee meaning kahlaanaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of kahlaanaa
Transitive verb
- be afraid or frightened, be lazy, feel indolence, cause to say, send a message
- to get someone to say
Sher Examples
aise rishte kā bharam rakhnā koī khel nahīñ
terā honā bhī nahīñ aur tirā kahlānā bhī
aise rishte ka bharam rakhna koi khel nahin
tera hona bhi nahin aur tera kahlana bhi
कहलाना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- कहने का काम किसी दूसरे से कराना। किसी को कुछ कहने में प्रवृत्त करना। जैसे-मैने तो आपके सामने उससे सब बातें कहला ली हैं।
- किसी के द्वारा किसी के पास सँदेसा भेजना। जैसे-किसी को भेज कर उन्हें कहला दो कि कल आवें। अ० किसी का किसी नाम से पुकारा जाना या प्रसिद्ध होना। कहा जाना। जैसे-यह कपड़ा गवरून कहलाता है। अ० [हिं० कहल] उमस, गरमी आदि से व्यथित या व्याकुल होना। उदा०-कहलाने एकत बसत, अहि, मयूर, मृग, बाघ।-बिहारी।
- कहने का काम किसी दूसरे से कराना
- किसी के द्वारा संदेश भेजना।
کَہْلانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعدی
- رک : کہلوانا ، کسی عبارت کو مُنھ سے نکلوانا ؛ کوئی بات اُگلوانا.
- موسوم ہونا ، مشہور ہونا ، زبان زد ہونا.
- موسوم کرانا ، نام رکھوانا ، مشہور کرانا.
- کسی کی معرفت کہنا ، پیغام بھیجنا.
- ۔(ھ) کہنا کا متعدی المتعدی۔ ۱۔کسی کی معرفت کہنا۔ پیغام بھیجنا۔ ۲۔کسی عبارت کا مُنھ سے نکلوانا۔ ۳۔لازم۔ مشہور ہونا۔ نامزد ہونا۔ یہ کون سا گاؤں کہلاتا ہے۔ ؎ ؎ ۴۔ کاہلی کرنا۔ اب اس معنی میں متروک ہے۔ ۵۔ مونگ ماش وغیرہ کا بریاں کرنا۔
فعل لازم
- الکسانا ، سست ہونا ، کاہلی کرنا ، کسل کرنا ، نڈھال ہونا.
- ڈرنا ، خوف زدہ ہونا ، خائف ہونا ، ہڑبڑانا.
Urdu meaning of kahlaanaa
- Roman
- Urdu
- ruk ha kahlavaanaa, kisii ibaarat ko munah se nikalvaanaa ; ko.ii baat ugalvaanaa
- mausuum honaa, mashhuur honaa, zabaan zad honaa
- mausuum karaana, naam rakhvaanaa, mashhuur karaana
- kisii kii maarfat kahnaa, paiGaam bhejnaa
- ۔(ha) kahnaa ka mutaddii alamtaadii। १।kisii kii maarfat kahnaa। paiGaam bhejnaa। २।kisii ibaarat ka munah se nikalvaanaa। ३।laazim। mashhuur honaa। naamzad honaa। ye kaun saa gaanv kahlaataa hai। ४। kaahilii karnaa। ab is maanii me.n matruuk hai। ५। muung maash vaGaira ka bariiyaa.n karnaa
- alqissaanaa, sust honaa, kaahilii karnaa, kasal karnaa, niDhaal honaa
- Darnaa, Khaufazdaa honaa, Khaa.if honaa, ha.Dba.Daanaa
Related searched words
khilnaa
bloom, flower, be happy, be delighted, crack (grains in roasting or parching), crack, burst (as a wall), look well, look beautiful (of colour or dress), to show itself or its effects (of moonlight or stars), to show the effects (of intoxication)
khaa lenaa
۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا
khilaune de kar bahlaanaa
کوئی معمولی اور غیراہم چیز دے کر بچّوں کی طرح پُھسلانا، کسی طرح دل بہلاوے کا سامان کرنا
khilaune kii tarah rahnaa
سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا
khilaune kii tarah honaa
سنجیدہ مسئلے یا کام کو بہلاوے کی چیز سمجھنا، غیراہم یا غیرسنجیدہ سمجھا جانا
pa.Dh pa.Dh ke khilaanaa
cast a magic spell by making someone eat something that has been prepared by incantation
kau.Diyaa.n khelnaa
ایک کھیل کا نام جو زمین پر خانے بنا کر یا بساط پر کوڑیوں کو مہرے بنا کر شطرنج کی طرح کھیلتے ہیں.
gho.Daa-gho.Daa khelnaa
بچوں کا ایک کھیل کھیلنا جس میں وہ ڈنڈے پر گھوڑے کی طرح سوار یو کر/کے دوڑتے ہیں .
TaTTii kii aa.D shikaar khelnaa
جس کام کےعلانیہ کرنے میں رسوائی کا ڈر ہو اسے چھپ کر کرنا ، درپردہ برے افعال کرنا ، چھپ کر حملہ یا چوٹ کرنا .
Showing search results for: English meaning of kahlana, English meaning of qahlaanaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qarz
क़र्ज़
.قَرْض
loan, debt, credit
[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaadir
क़ादिर
.قادِر
potent, powerful, capable
[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabuu
क़ाबू
.قابُو
command, control, authority
[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaazii
क़ाज़ी
.قاضی
judge, kazi, cadi
[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaarii
क़ारी
.قاری
reader
[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar
क़रार
.قَرار
peace, quietness, rest
[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadr
क़द्र
.قَدْر
honour, dignity
[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabz
क़ब्ज़
.قبض
constipation, costiveness
[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (kahlaanaa)
kahlaanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
