جانوروں کو مارنا یا پکڑنا

go hunting, Metaphorically: arresting or detaining someone

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

جس کام کےعلانیہ کرنے میں رسوائی کا ڈر ہو اسے چھپ کر کرنا ، درپردہ برے افعال کرنا ، چھپ کر حملہ یا چوٹ کرنا .

adopt underhand means, do something covertly

۔درپردہ عیب کرنا۔ چھُپ کر وہ کام کرنا جس کے علانیہ کرنے میں رسوائی کا اندیشہ ہو۔ ’آڑ‘ کی جگہ ’اوٹ‘۔ ’اوجھل‘ اور ’کھیلنا‘ کی جگہ ’کرنا‘ بھی کہتے ہیں۔ ؎ ؎

(عورت کے لیے مستعمل) بظاہر نیک و باعصمت بن کر بدکاری کرنا .

۔ درپردہ فعل بد کرنا۔ ؎

رک : ٹٹّی کی اوٹ شکار کھیلنا.

رک : ٹٹی کی اوٹ شکار کھیلنا.

shoot from a covert

گھر میں چُھپ کر عیّاشی کرنا ، گھر کے اندر مزے اڑانا ؛ گھر بیٹھے لوگوں کا مال مارنا ؛ گھر ہی میں کام نکالنا.

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا / کھیلنا.

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

سوجی ، قند اور رنگ وغیرہ ڈال کر تیار کی گئی مٹھائی سے بنائے جانے والے چھوٹے چھوٹے کھلونے جو بچے شوق سے کھاتے ہیں .