تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَوکَر" کے متعقلہ نتائج

اِنْتِقال

موت، وفات

اِنْتِقال دار

transferee, alienee

اِنتِقال کَرنا

to die, to pass away

اِنْتِقال نامَہ

وہ دستاویز جو جائیداد کی منتقلی کے لیے لکھی جائے

اِنتِقالِ بَرْق

Transmission of electricity

اِنْتِقالِ ذِہْنی

खयाल का एक ओर से दूसरी ओर जाना, कुछ सोचते हुए कुछ सोचने लगना । किं कर्तव्य विमूढ़ता।

اِنتِقال کُنِندَہ

alienor, transferer

اِنْتِقالِ مَحْمُود

(طب) مادے کا عضو شریف سے عضو خسیس کی طرف منتقل ہونا.

قَرِیبُ الْاِنْتِقال

بہت جلد منتقل ہونے والا.

قابِلِ اِنْتِقال

نقل پذیر، وہ جائداد جو منتقل ہو سکے، قابل فروخت

نَقشَۂ اِنتِقال

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

عَمَلِ اِنْتِقال

کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں منتقل ہونا، تبدیلی کا عمل، تبادلے کا طریقہ

وَثِیقَۂِ اِنْتِقال

deed of transfer

دَسْتاویزِ اِنْتِقال

ہر وہ نوشتہ جس سے جائیداد مابین زندہ اشخاس مُنتقل ہووے، بجز انتقال حصہ کمپنی یا جماعت شراکتی یا رہن نامہ یا پٹہ یا سر خط یا دستاویز واپسی جائیداد مرہونہ یا تصفیہ نامہ زر قرضہ یا معاہدہ، منقولہ وغیر منقولہ جائیداد کے کاغذات

سُرْعَتِ اِن٘تِقال

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

دو جانِبَہ اِنْتِقال

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

نا قابِلِ اِنتِقال

جسے منتقل نہ کیا جاسکے، جسے دوسرے کے نام نہ کیا جا سکے

قُوَّتِ اِنْتِقالِ ذِہنْی

ذہن یا حواس کو کسی نکتے کی طرف منتقل کرنے کی قوت ، توجہ ہٹا دینے کی قدرت

اردو، انگلش اور ہندی میں نَوکَر کے معانیدیکھیے

نَوکَر

naukar•नौकर

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

نَوکَر کے اردو معانی

فارسی، ترکی - اسم، مذکر

۱ ،گھریلو یا دفتری ملازم ، خدمت گار ، خادم
۲۔ کام کرانے کے لیے تنخواہ پر رکھا ہوا آدمی ، وہ شخص جو تنخواہ پر کام کرے
۳ ۔ خادمہ ، ملازمہ (عموماً نوکریں مستعمل)
۴۔ (کنایتہ) داشتہ ، رکھیل ۔

شعر

آج کل جو کثرت شوریدگان عشق ہے

روز ہوتے جاتے ہیں حداد نوکر سیکڑوں

ماتم فضل محمد

پیچھے پیچھے مرے چلنے سے رکو مت صاحب

کوئی پوچھے گا تو کہیو یہ ہے نوکر میرا

جرأت قلندر بخش

ہم کیا کہیں احباب کیا کار نمایاں کر گئے

بی اے ہوئے نوکر ہوئے پنشن ملی پھر مر گئے

اکبر الہ آبادی

Urdu meaning of naukar

Roman
Urdu

۱ ،ghareluu ya daftrii mulaazim, Khidamatgaar, Khaadim
۲۔ kaam karaane ke li.e tanaKhvaah par rakhaa hu.a aadamii, vo shaKhs jo tanaKhvaah par kaam kare
۳ ۔ Khaadimaa, mulaazima (umuuman nau kare.n mustaamal
۴۔ (kanaa.etaa) daashta, rakhail

English meaning of naukar

Persian, Turkish - Noun, Masculine

servant, attendant, valet, retainer

नौकर के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, तुर्की - संज्ञा, पुल्लिंग

सेवक, दास, चाकर, कर्मचारी, कर्मी, ख़ादिम, काम कराने के लिए तनख़्वाह पर रखा हुआ आदमी

نَوکَر کے مترادفات

آفْتابْچی خادِم حَشْمَت مُلازِم

نَوکَر سے متعلق محاورے

نَوکَر کَروانا

کسی کو ملازمت پر مقرر کروانا ، روزگار پر لگوانا ، نوکری دلانا ۔

ہاں جی کا نَوکَر ہونا

ہربات میں ہاں میں ہاں ملانا، ہربات اور ہرحال میں آقا یا افسر کی مرضی کے تابع ہونا، ہاں میں ہاں ملانے سے غرض رکھنا

نَوکَر سے متعلق کہاوتیں

تمام دیکھیے

آپ کا نَوکَر ہُوں بَیگنوں کا نَوکَر نَہِیں

آپ کے قول کی تائید اور خوشی سے مطالب ہے جھوٹ سچ سے کچھ کام نہیں

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

جَیسا آقا وَیسا نَوکَر

جیسا آقا برا ویسا نوکر، دونوں نالائق

جَیسے آقا وَیسا نَوکَر

رک: جیسا راجہ ویسی پرجا

چاکَر کے آگے نَوکَر، نَوکَر کے آگے کُوکَر

رک : چاکر کے آگے کوکر الخ .

دِھیں دَھوکَڑ اَللہ مِیاں نَوکَر

آزاد اور خود سر شخص.

مزید دیکھیے

نَوکَر کے مرکب الفاظ

نَوکَر چاکَر نَوکَر شاہی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِنْتِقال

موت، وفات

اِنْتِقال دار

transferee, alienee

اِنتِقال کَرنا

to die, to pass away

اِنْتِقال نامَہ

وہ دستاویز جو جائیداد کی منتقلی کے لیے لکھی جائے

اِنتِقالِ بَرْق

Transmission of electricity

اِنْتِقالِ ذِہْنی

اِنتِقال کُنِندَہ

alienor, transferer

اِنْتِقالِ مَحْمُود

(طب) مادے کا عضو شریف سے عضو خسیس کی طرف منتقل ہونا.

قَرِیبُ الْاِنْتِقال

بہت جلد منتقل ہونے والا.

قابِلِ اِنْتِقال

نقل پذیر، وہ جائداد جو منتقل ہو سکے، قابل فروخت

نَقشَۂ اِنتِقال

(کاشت کاری) وہ نقشہ جو زمین یا جائیداد کی منتقلی کے لیے پٹواری وغیرہ تیار کرتے ہیں

عَمَلِ اِنْتِقال

کسی کیفیت یا اثر کا ایک سے دوسرے میں منتقل ہونا، تبدیلی کا عمل، تبادلے کا طریقہ

وَثِیقَۂِ اِنْتِقال

deed of transfer

دَسْتاویزِ اِنْتِقال

سُرْعَتِ اِن٘تِقال

تیزی اور جلدی سے مُنتقل ہونے کی کیفیت ، تیزی کے ساتھ ذہن میں کسی بات کا آنا.

دو جانِبَہ اِنْتِقال

(نفسیات) کسی عمل یا کیفیت کی دو رُخی تبدیلی .

نا قابِلِ اِنتِقال

جسے منتقل نہ کیا جاسکے، جسے دوسرے کے نام نہ کیا جا سکے

قُوَّتِ اِنْتِقالِ ذِہنْی

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for نَوکَر

English meaning of نَوکَر , نَوکَر meaning in english, نَوکَر translation and definition in English. نَوکَر का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

نَوکَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done