Search results

Saved words

Showing results for "nau-bahaar"

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bihaar

Bihar, a province of India, a State of India

bahaarnaa

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

bahaariya

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

bahaaraa.n

spring

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

bahaar-aaraa

decorating spring

bahaar-chob

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

bahaar-denaa

give pleasure, provide enjoyment

bahaar lenaa

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

bahaar karnaa

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bahaar karnaa

مزے اڑانا، لطف لینا، عیش کرنا

bahaar luTnaa

بہار کے دن ختم ہونا

bahaar dekhnaa

بہار دکھانا کا لازم

bahaar khilnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar u.Daanaa

رونق مٹانا، تباہ کرنا، تاراج کرنا

bahaar luuTnaa

enjoy oneself, have a very good time, revel in

bahaar bechnaa

درختوں کے پھل جنھوں نے پوری طرح نشوو نما نہ پائی ہو، پھلوں کی فصل

bahaar-afshaa.n

scattering roses, strewed with flowers, a sprinkler

bahaar phuulnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar dikhaanaa

(کسی چیز کا ہر لطف) سماں دکھانا، کیفیت دکھانا

bahaaraa.n-bahaar

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

bahaar KHariidnaa

کسی باغ کا پھل لگنے سے پہلے خرید لینا

bahaar alaapnaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bahaar dikhlaanaa

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

bahaaristaan

garden, garden in bloom, a place where flowers are blooming everywhere

bahaar-e-daanish

فارسی میں قصوں کی ایک کتاب، مصنفہ شیخ عنایت اللہ قنبور

bahaar-e-naaranj

multitude of oranges

bahaaro

one who sweeps, sweeper

bahaarii

on who sweeps, sweeper

bahaar-e-yak-saa'at

spring lasting one moment

bahaar-daar

colourful

bahaar-e-kam-'ayaar

a not very artful spring

bahaar-e-zindagii par KHizaa.n laanaa

مار دینا، قتل کردینا

bahaaristaan-e-'ishq

land of spring of love

bahaare.n

springs, related to spring

bahaar-ra.ng

spring-colour, pleasant

bahaar-aagii.n

full of spring

bahaar-e-ra.ng

colorful spring

bihaar-asthal

place of amusement

bahaar-e-gulistaa.n

bahaar-e-gulsitaa.n

bahaar-ba-daamaa.n

spring in the hem of shirt

bahaar-e-be-KHizaa.n

spring which has no autumn, evergreen

buhaarii

a sweeper

bihaarii

language of Bihar

buhaarnii

instrument for sweeping, broom, besom

buhaarnaa

sweep, dust, tidy up, sweep the floor

bahaar-e-chaman-e-'aalam

spring of the world's garden

bahaar-e-baaG-e-'aalam

spring of the world's garden

bahaar-e-'aalam-e-imkaa.n

spring of world of possibilities

buhaaran

sweepings

kachchii-bahaar

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

KHurram-bahaar

ایران میں ایک مقام کا نام

besh-bahar

दे. ‘बेशक़ीमत'।

havaa-e-bahaar

spring breeze

Meaning ofSee meaning nau-bahaar in English, Hindi & Urdu

nau-bahaar

नौ-बहार•نَو بَہار

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: Figurative Satirical Feminine Colloquial

English meaning of nau-bahaar

Noun, Masculine

full bloom, full bloom of youth, young man, early spring

Sher Examples

is nau-bahār meñ to tarah gul ke ai nasīm

yuuñ chāhiye ki zaḳhm-e-dil apnā rafū na ho

is nau-bahaar mein to tarah gul ke ai nasim

yun chahiye ki zaKHm-e-dil apna rafu na ho

Mushafi Ghulam Hamdani

नौ-बहार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

नव वसंत, नयी ऋतु, बहार का नया नया मौसम
वसंत ऋतु
फा. वि. वसंत ऋतु, बहार का मौसम, वह चीज़ जिस पर ताज़ा रौनक़ हो।
वसंत का मौसम
वसंत ऋतु की शुरुआत

نَو بَہار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

موسم بہار کا شروع ؛ (مجازاً) بسنت کا موسم ، موسم بہار ، پھولوں کے کھلنے کی فصل نیز عروج کا وقت ، عروج کا دور
(کنا یۃ ً) تازہ کھلا ہوا ، شگفتہ ، شاداب نیز ُپررونق
(کنایتہ) معشوق ، محبوب ۔
نوخیز ، نوجوان ، نوبالغ ۔
وہ چیز جس پر نئی نئی رونق آئی ہو ، رونق ِتازہ
جس نے غازہ اور سرخی لگائی ہو ؛ (عورت) جس نے سنگھار کیا ہو (طنزاً مستعمل)
۔(ف) مونث۱۔ بسنت۔ رُت کا شروع ۔مجازاً۔ موسم بہار۔؎

Urdu meaning of nau-bahaar

Roman
Urdu

mausim-e-bahaar ka shuruu ; (majaazan) basant ka mausam, mausim-e-bahaar, phuulo.n ke khulne kii fasal niiz uruuj ka vaqt, uruuj ka daur
(kannaa yan) taaza khulaa hu.a, shagufta, shaadaab niiz uprronaq
(kanaa.etaa) maashuuq, mahbuub
nauKhez, naujavaan, nau baaliG
vo chiiz jis par na.ii na.ii raunak aa.ii ho, raunak itaazaa
jis ne Gaaza aur surKhii lagaa.ii ho ; (aurat) jis ne singhaar kyaa ho (tanzan mustaamal)
۔(pha) muannas१। basant। rut ka shuruu ।majaazan। mausim-e-bahaar

Proverbs of nau-bahaar

sar Dolii paa.nv kahaar aa.e.n biivii nau-bahaar

ذراسی دیر کے لیے آکر فوراً چلے جانے کے موقع پر مستعمل.

Related searched words

bahaar

beauty, glory, splendour, elegance, flourishing

bihaar

Bihar, a province of India, a State of India

bahaarnaa

کوڑی کے مول مین جو نہ اچھتا دیا یو جیو مایا کہاں سوں لاوے ہور کیا بہارتے

bahaariya

بہار سے منسوب : بہار کا مضمون مضمون بہار کے اشعار یا نشر قصیدہ جس کے آغاز مین بہار کا زکر ہو

bahaaraa.n

spring

bahaar aanaa

بہار کا موسم شروع ہونا

bahaar-aaraa

decorating spring

bahaar-chob

(نبایتات) خشبے کا وہ حلقہ جو موسم بہار میں درخت کو پانی دینے کے بعد اس میں پیدا ہوتا ہے

bahaar-denaa

give pleasure, provide enjoyment

bahaar lenaa

حسن رونق، آب و تاب اور شباب وغیرہ سے لطف اندوز ہونا

bahaar karnaa

لطف دکھانا ، بہادر کھانا.

bahaar gaanaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar-pairaa

بہار کو سجانے والا، بہار کی بارش، بہار کی کلیاں یا شگوفے

bahaar karnaa

مزے اڑانا، لطف لینا، عیش کرنا

bahaar luTnaa

بہار کے دن ختم ہونا

bahaar dekhnaa

بہار دکھانا کا لازم

bahaar khilnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar u.Daanaa

رونق مٹانا، تباہ کرنا، تاراج کرنا

bahaar luuTnaa

enjoy oneself, have a very good time, revel in

bahaar bechnaa

درختوں کے پھل جنھوں نے پوری طرح نشوو نما نہ پائی ہو، پھلوں کی فصل

bahaar-afshaa.n

scattering roses, strewed with flowers, a sprinkler

bahaar phuulnaa

پھولوں کا کھلنا، سوسبز ہونا، رونق ہونا

bahaar dikhaanaa

(کسی چیز کا ہر لطف) سماں دکھانا، کیفیت دکھانا

bahaaraa.n-bahaar

سواپا بہار ، نہایت پر رونق ، سرسبز یا فرحت بخش (وغیرہ)

bahaar KHariidnaa

کسی باغ کا پھل لگنے سے پہلے خرید لینا

bahaar alaapnaa

بہار کی راگنی گانا

bahaar par honaa

جوش پر ہونا، رونق پر آنا، عالم شباب ہونا، سرسبز ہونا مزیدار ہو جانا

bahaar par aanaa

intoxicate, be in concupiscent ecstasy

bahaar dikhlaanaa

سرسبزی دکھلانا، لطف دکھانا

bahaaristaan

garden, garden in bloom, a place where flowers are blooming everywhere

bahaar-e-daanish

فارسی میں قصوں کی ایک کتاب، مصنفہ شیخ عنایت اللہ قنبور

bahaar-e-naaranj

multitude of oranges

bahaaro

one who sweeps, sweeper

bahaarii

on who sweeps, sweeper

bahaar-e-yak-saa'at

spring lasting one moment

bahaar-daar

colourful

bahaar-e-kam-'ayaar

a not very artful spring

bahaar-e-zindagii par KHizaa.n laanaa

مار دینا، قتل کردینا

bahaaristaan-e-'ishq

land of spring of love

bahaare.n

springs, related to spring

bahaar-ra.ng

spring-colour, pleasant

bahaar-aagii.n

full of spring

bahaar-e-ra.ng

colorful spring

bihaar-asthal

place of amusement

bahaar-e-gulistaa.n

bahaar-e-gulsitaa.n

bahaar-ba-daamaa.n

spring in the hem of shirt

bahaar-e-be-KHizaa.n

spring which has no autumn, evergreen

buhaarii

a sweeper

bihaarii

language of Bihar

buhaarnii

instrument for sweeping, broom, besom

buhaarnaa

sweep, dust, tidy up, sweep the floor

bahaar-e-chaman-e-'aalam

spring of the world's garden

bahaar-e-baaG-e-'aalam

spring of the world's garden

bahaar-e-'aalam-e-imkaa.n

spring of world of possibilities

buhaaran

sweepings

kachchii-bahaar

موسمی پھولوں کی پود جو چند ہفتے یا چند مہینے اپنی بہار دکھا کر ختم ہو جائے ؛ عارضی بہار یا رونق

KHurram-bahaar

ایران میں ایک مقام کا نام

besh-bahar

दे. ‘बेशक़ीमत'।

ناقِد

Origin : Arabic

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (nau-bahaar)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nau-bahaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done