"نَو آموز" کے متعقلہ نتائج

جانچا ہوا، پركھا ہوا، تجربے میں آیا ہوا، مجرب

جو اپنے كام كا تجربہ ركھتا ہو، ماہر فن، تجربہ كار، كارداں؛ جہاندیدہ، ہوشیار

عندیہ لینا، منشا دریافت كرنا، ٹوہ لینا، بھید نكالنا

آزمائے ہوئے كو آزمانا جہالت ہے، كسی كو ایك دفعہ آزما كر پھر آزمانا حماقت ہے

وہ شخص جو معرکۂ کارزار میں شریک ہوچکا ہو، تجربہ کار سپاہی، بہادر، جن٘گ آزما

کار آگاہ، تجربہ کار، مشاق، جہاں دیدہ، واقف کار

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

جس کی آزمائش نہ کی گئی ہو، جسے جانچا نہ گیا ہو، جس کا امتحان نہ ہوا ہو

ناتجربہ کاری، ناواقفیت، مجازاً: سادہ لوحی

وہ (شخص) جسے کام کا تجربہ نہ ہو، ناواقف، ناتجربہ کار، ناسمجھ، نا پختہ کار

اردو، انگلش اور ہندی میں نَو آموز کے معانیدیکھیے

اصل: فارسی

وزن : 2221

اسم، مذکر

جس نے ابھی سیکھنا شروع کیا ہو
مثال • نو آموز شاعر نے اپنے جذبات کو لفظوں میں ڈھالنے کی کوشش کی اور ایک خوبصورت غزل لکھ کر سب کو حیران کر دیا
(مجازاً) ناتجربہ کار، کچا، ناآزمودہ کار، مبتدی، اناڑی شخص
مثال • نو آموز شخص نے گاڑی کی رفتار دھیمی ہی رکھی

رہ حیات میں ہم تو ابھی ہیں نو آموز

خدا کرے کہ نہ پیدا ہو رہبری کا خیال

کمال جعفری

jis ne abhii siikhnaa shuruu kiya ho, (majaazan) na tajurbaa kaar, kachchaa, na aazmuuda kaar, mubatdii, anaa.Dii shaKhs

Noun, Masculine

novice, beginner
Example • Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya
( Metaphorically) tyro, callow person, inexperienced
Example • Nau-amoz shakhs ne gadi ki raftar dhimi rakhi

संज्ञा, पुल्लिंग

जिसने कोई काम अभी सीखना आरंभ किया हो
उदाहरण • नौ-आमोज़ शायर ने अपने जज़्बात को लफ़्ज़ों में ढालने की कोशिश की और एक ख़ूबसूरत ग़ज़ल लिख कर सबको हैरान कर दिया
( लाक्षणिक) नौसिखिया, अनाड़ी, नव-शिक्षित, नातजुर्बाकार, कच्चा
उदाहरण • नौ-आमूज़ शख़्स ने गाड़ी की रफ़्तार धीमी ही रखी