آن بان ؛ سج دھج ، شان وشوكت ، ٹھاٹھ باٹ

كندھا، مونڈھا، كھوا، ہاتھ كا بالائی حصہ جو سینے كے اوپر گردن سے ملا ہوتا ہے

عزّت ، مرتبہ باوضع میں فرق نہ آنا ، دھاک رہنا ، بات رہنا ۔

رعب و دبدبہ، ٹھاٹھ، احتشام، سج دھج

شہد كی مكھیوں كا چھتا

رک : شانِ خدا .

مرتبہ پانا ، عزت ملنا۔

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

ٹھاٹھ سے زندگی بسر کرنا

كروفر سے رہنا ، ٹھاٹھ باٹھ سے رہنا ، جاہ و جلال اور جاہ و حشم كے ساتھ رہنا۔

عزت و مرتبہ میں فرق آنا ، بے عزتی ہونا ۔

سوچنا ، خیال كرنا ، غور كرنا.

پُرامن، مطمئن، پُرسكون، صابر، قانع، لائق، خاموش، معاف کرنے والا، بجھا ہوا، مردہ

پندرہ كے بعد كا عدد، پندرہ اور ایک كا مجموعہ، سولہ

ہُدہُد جس كے سر پر شانہ نما كلغی ہوتی ہے

کنگھی کرنے والا، مشاطہ

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

بالوں کو کنگھی کرنے والا، کندھا دبانے والا

comb case

کنگھیاں بنانے والا

خدا كے حكم پر سرِ تسلیم خم كرنا ، راضی بہ رضا ہونا ، بندگی ۔

كنگھی ركھنے كا غلاف جس میں كنگھی كو لپیٹ كر ركھا جاسكے تاكہ اس كے دانتے ہوا كے اثر سے خراب نہ ہوں.

बहुत थोड़ा मूल्य।

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

کام کی عظمت

بالوں كو درست كرنا، كنگھی كرنا

بندہ ہونے کی خوبی، مالک کی مرضی پر رضامندی جو چاہے سو کرے، نارضامندی نہ ظاہر کرنا

شگونیا (ایران میں بكری یا بھیڑ كے مون٘ڈھے كی ہڈی پر كچھ نقش بنا كر یا لكھ كر فال نكالتے ہیں)، فال دیكھنے والا.

فال نكالنا، شگون لینا

(سپہ گری) ایك دان٘و كا نام جس میں مون٘ڈھے پر وار كیا جاتا ہے.

سنوارنا، بنانا، كنگھی كرنا، مشاطہ گری

شانزدہ سے منسوب یا متعلق، سولھواں، سولھویں

فكر ؛ خیال ۔

بڑا مرتبہ ہونا

كنگھی كرنے كا عمل، بال سنوارنے اور سنگار كرنے كا كام

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

شانہ مار كے اشارہ كرنا.

(shoulder) to be dislocated

میت كو قبر میں اُتارنے كے بعد تلقین پڑھتے وقت میت كے كان٘دھے كو آہستہ سے حركت دینا.

ایک سزا جس میں مجوم كو اس كے كندھے میں رسی بان٘دھ كر لٹكا دیتے ہیں.

سكون پہنچانا، اطمینان بخشنا

مون٘ڈھے كی اپنی جگہ سے ہٹی ہوئی ہڈی كو اپنی جگہ پر لے آنا۔

مون٘ڈھا اتر جانا ، مون٘ڈھے كا جوڑ سے الگ ہو جانا.

بالوں میں كنگھی كرنا ؛ بال سن٘وارنا ، آراستہ كرنا ؛ ہموار كرنا ، راہ پر لانا.

ساتھ ساتھ، ہمراہ

مونڈھے كی ہڈی كا اپنی جگہ سے ہٹ یا سرک جانا.

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

دوست كی ملاقات یا كسی خوشی كا موقع ضائع ہونا ؛ بدشگونی ظاہر ہونا۔

زیادہ كام كرنے سے مون٘ڈھے كا شل ہو جانا۔

كنگھی كرنا ، بال سن٘وارنا.

उपेक्षा, बेतवज्जुही।

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ كرنا ؛ مراد : بری طرح شكست دینا۔

تسلی دینے كے لیے شانے پر ہاتھ ركھنا، ہمت افزائی كرنا

شانے کی ہڈی کا جوڑ سے الگ ہوجانا

ساتھ ساتھ ، قریب قریب ، متحد ہوكر ، یک جا ہوكر.

نازو انداز دكھانا ، غرور سے پیش آنا ۔

عزت وشہرت ملنا ، اترالے كا موقع ہاتھ آنا۔

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

بہت زیادہ بھیڑ ہونا، آدمیوں كا اتنا مجمع ہونا كہ گزرنا دشوار ہوجائے

گرفتار ہونا۔