تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْلی" کے متعقلہ نتائج

فَرْزی

فرزین ، وزیر ، شطرنج کا ایک مہرہ.

فَرْضی

خیالی، قیاسی، بے اصل، من گھڑت، فرض کیا ہوا

فَرْضی قِصَّہ

fable, fiction

فَرْضی کَہانی

fable, fiction

فَرْزِین

دانا، عاقل، فرزانہ، شطرنج کا وزیر

فَرْزِین بَنْد

(شطرنج) وہ مات جو فرزیں کے ذریعے دی جائے ، جس وقت فرزیں پیادہ کی تقویت سے جو اس کے پیچھے ہوتا ہے شاہ کے مہرے کو آگے نہ بڑھنے دے تو اسے فرزیں بند کہتے ہیں.

فَرْزِین بَنانا

(شطرنج) پیدل کو حریف کے وزیر یا بادشاہ کے مخصوص خانے تک پہنچا کر فرزیں بنانا ، پیدل کا آخری خانے میں پہنچ کر وزیر بن جانا ، پیادے کو فرزیں کے درجے پر پہنچانا.

فَرْجی

وہ چُغہ جو سامنے سے کھلا ہو، بنا گھنڈی اور تکمہ کی قبا جو کپڑوں کے اوپر پہنی جاتی ہے

freeze

ٹِھٹَک

فَرازی

بلندی ، اونچائی .

فِریج

خنک ساز، سردخانہ، ٹھنڈا کرنے والا آلہ، ریفریجریٹر، فرج

فِیروزی

ایک رنگ جو نیلے تھوتھے یعنی طوطیائے سبز اور قلعی کے چونے کی آمیزش سے تیّار کیا جاتا ہے

فَرِیضَہ

خدا کا حکم جو بندوں پر فرض کیا گیا ہو

frieze

ایک موٹا اونی کپڑا جو صرف ایک طرف سے روئیں دار ہوتا ہے۔.

froze

کا صیغۂ ماضی۔.

فُروزی

روشن کرنا ، چمکانا .

فِیروزَہ

ایک مشہور جواہر جس کا رنگ سبز، نیلگوں یا آسمانی ہوتا ہے

فُرْضَہ

دہانہ ، سِرا ، سرچشمہ .

باقی فَرْضی

nominal balance

پیش فَرْضی

(فلسفہ) پہلے سے تجویز یا متعین کیا ہوا

خَرِیدِ فَرْضی

ostensible purchaser

تَقْسِیمِ فَرْضی

(قانون) برائے نام تقسیم، جو صرف نام ہی کی تقسیم ہو

نُقطَۂ فَرضی

وہ نقطہ جو فرض کر لیا گیا ہو ، وہ نقطہ جس کا حقیقی وجود نہ ہو ، خیالی نقطہ ۔

ولی عَہْدِ فَرْضی

جس کی وراثت کے بارے میں قیاس کیا جائے، قیاسی یا خیالی وارث

اِسْمِ فَرْضی

مفروضہ نام جو مثال وغیرہ میں درج ہو، جیسے: زید، عمرو، بکر وغیرہ، پرائے نام

مُستاجِرِ فَرضی

بناوٹی یا نام کا ٹھیکے دار

فَرِیضَہ اَدا کَرنا

perform one's duty

مُقَدَّس فَرِیضَہ

نہایت پاکیزہ کام ، بہت ضروری امر ۔

شَمْع اَفْروزی

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

مُدافَعَتی آتِش اَفْروزی

جنگل کی آگ بجھانے کا طریقہ جس میں مقابل سے آگ کے ذریعے آگ کا دفاع کیا جاتا ہے

شُعْلَہ اَفرُوزی

شعلہ بھڑکانا

deep-freeze

ایک ریفریجریٹر یا سر د خانہ جس میں کھانا بہت کم درجۂ حرارت پر جلد ٹھنڈا ہو کرعرصہ تک محفوظ رکھا جاسکتا ہے۔.

quick-freeze

جلد ٹھنڈا کردینا یا جمادینا (غذا کو) کہ اس کی قدرتی خوبیاں برقرار رہیں۔.

رَونَق اَفْروزی

احترماً: آمد، تشریف آوری

آتشَک اَفْروزی

آتشیں اسلحہ دشمن پر برسا نا

آتش افروزہ

ہوائی

دِل اَفْروزی

دل کو روشن کرنے کا عمل یا کیفیت ، فرحت انگیزی.

آتش افروزی

شرارت کرنا

شَب فُروزی

رات کو روشن کرنا .

گَرْدَن فَرازی

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

شَبِ اَفروزی

incandescence

عالَم اَفْروزی

دنیا کو روشن کرنا.

اَدائے فَریضَہ

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

گَنْدَہ فِیروزَہ

رک : گندہ بروزہ .

جَشْنِ فِیروزی

فتح مندی یا کامیابی کی تقریب، فتح کی خوشی.

نَظَر فَروزی

نظر فروز کا کام، نظر بازی، کسی حسین کو گھورنا، آنکھیں سینکنا

نَظَر اَفرُوْزی

نگاہ کو اچھا لگنا مراد: نظر آنا، دکھائی دینا

سَر اَفْرازی

سربلندی، عزت و توقیر، مرتبے میں ترقی، بہتری، برتری

حَیات اَفْروزی

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

چِہْرَہ اَفْروزی

رونق نخشنے کا عمل ؛ آراستگی ، زیبائش.

اَہم فَریضَہ

مشکل فرض

نَسل اَفروزی

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

سُنیلا فِیروزَہ

(نَگینہ گری) سونے کی سی جھلک دینے والا فِروزہ، وہ فِیروزہ جس کی رن٘گت میں زردی یا سنہرا پن غالب ہو.

حِصْنِ فِیروزَہ

آسمان.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْلی کے معانیدیکھیے

نَقْلی

naqliiनक़ली

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: عقلاً

اشتقاق: نَقَلَ

  • Roman
  • Urdu

نَقْلی کے اردو معانی

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

شعر

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

نَقْلی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَرْزی

فرزین ، وزیر ، شطرنج کا ایک مہرہ.

فَرْضی

خیالی، قیاسی، بے اصل، من گھڑت، فرض کیا ہوا

فَرْضی قِصَّہ

fable, fiction

فَرْضی کَہانی

fable, fiction

فَرْزِین

دانا، عاقل، فرزانہ، شطرنج کا وزیر

فَرْزِین بَنْد

(شطرنج) وہ مات جو فرزیں کے ذریعے دی جائے ، جس وقت فرزیں پیادہ کی تقویت سے جو اس کے پیچھے ہوتا ہے شاہ کے مہرے کو آگے نہ بڑھنے دے تو اسے فرزیں بند کہتے ہیں.

فَرْزِین بَنانا

(شطرنج) پیدل کو حریف کے وزیر یا بادشاہ کے مخصوص خانے تک پہنچا کر فرزیں بنانا ، پیدل کا آخری خانے میں پہنچ کر وزیر بن جانا ، پیادے کو فرزیں کے درجے پر پہنچانا.

فَرْجی

وہ چُغہ جو سامنے سے کھلا ہو، بنا گھنڈی اور تکمہ کی قبا جو کپڑوں کے اوپر پہنی جاتی ہے

freeze

ٹِھٹَک

فَرازی

بلندی ، اونچائی .

فِریج

خنک ساز، سردخانہ، ٹھنڈا کرنے والا آلہ، ریفریجریٹر، فرج

فِیروزی

ایک رنگ جو نیلے تھوتھے یعنی طوطیائے سبز اور قلعی کے چونے کی آمیزش سے تیّار کیا جاتا ہے

فَرِیضَہ

خدا کا حکم جو بندوں پر فرض کیا گیا ہو

frieze

ایک موٹا اونی کپڑا جو صرف ایک طرف سے روئیں دار ہوتا ہے۔.

froze

کا صیغۂ ماضی۔.

فُروزی

روشن کرنا ، چمکانا .

فِیروزَہ

ایک مشہور جواہر جس کا رنگ سبز، نیلگوں یا آسمانی ہوتا ہے

فُرْضَہ

دہانہ ، سِرا ، سرچشمہ .

باقی فَرْضی

nominal balance

پیش فَرْضی

(فلسفہ) پہلے سے تجویز یا متعین کیا ہوا

خَرِیدِ فَرْضی

ostensible purchaser

تَقْسِیمِ فَرْضی

(قانون) برائے نام تقسیم، جو صرف نام ہی کی تقسیم ہو

نُقطَۂ فَرضی

وہ نقطہ جو فرض کر لیا گیا ہو ، وہ نقطہ جس کا حقیقی وجود نہ ہو ، خیالی نقطہ ۔

ولی عَہْدِ فَرْضی

جس کی وراثت کے بارے میں قیاس کیا جائے، قیاسی یا خیالی وارث

اِسْمِ فَرْضی

مفروضہ نام جو مثال وغیرہ میں درج ہو، جیسے: زید، عمرو، بکر وغیرہ، پرائے نام

مُستاجِرِ فَرضی

بناوٹی یا نام کا ٹھیکے دار

فَرِیضَہ اَدا کَرنا

perform one's duty

مُقَدَّس فَرِیضَہ

نہایت پاکیزہ کام ، بہت ضروری امر ۔

شَمْع اَفْروزی

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

مُدافَعَتی آتِش اَفْروزی

جنگل کی آگ بجھانے کا طریقہ جس میں مقابل سے آگ کے ذریعے آگ کا دفاع کیا جاتا ہے

شُعْلَہ اَفرُوزی

شعلہ بھڑکانا

deep-freeze

ایک ریفریجریٹر یا سر د خانہ جس میں کھانا بہت کم درجۂ حرارت پر جلد ٹھنڈا ہو کرعرصہ تک محفوظ رکھا جاسکتا ہے۔.

quick-freeze

جلد ٹھنڈا کردینا یا جمادینا (غذا کو) کہ اس کی قدرتی خوبیاں برقرار رہیں۔.

رَونَق اَفْروزی

احترماً: آمد، تشریف آوری

آتشَک اَفْروزی

آتشیں اسلحہ دشمن پر برسا نا

آتش افروزہ

ہوائی

دِل اَفْروزی

دل کو روشن کرنے کا عمل یا کیفیت ، فرحت انگیزی.

آتش افروزی

شرارت کرنا

شَب فُروزی

رات کو روشن کرنا .

گَرْدَن فَرازی

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

شَبِ اَفروزی

incandescence

عالَم اَفْروزی

دنیا کو روشن کرنا.

اَدائے فَریضَہ

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

گَنْدَہ فِیروزَہ

رک : گندہ بروزہ .

جَشْنِ فِیروزی

فتح مندی یا کامیابی کی تقریب، فتح کی خوشی.

نَظَر فَروزی

نظر فروز کا کام، نظر بازی، کسی حسین کو گھورنا، آنکھیں سینکنا

نَظَر اَفرُوْزی

نگاہ کو اچھا لگنا مراد: نظر آنا، دکھائی دینا

سَر اَفْرازی

سربلندی، عزت و توقیر، مرتبے میں ترقی، بہتری، برتری

حَیات اَفْروزی

حیات افروز (رک) کا اسم کیفیّت ، زندگی کو روشن کرنے کا عمل.

چِہْرَہ اَفْروزی

رونق نخشنے کا عمل ؛ آراستگی ، زیبائش.

اَہم فَریضَہ

مشکل فرض

نَسل اَفروزی

خاندان کا نام روشن کرنے کا عمل ، اچھے کام جس سے خاندان یا نسل مشہور ہو ۔

سُنیلا فِیروزَہ

(نَگینہ گری) سونے کی سی جھلک دینے والا فِروزہ، وہ فِیروزہ جس کی رن٘گت میں زردی یا سنہرا پن غالب ہو.

حِصْنِ فِیروزَہ

آسمان.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْلی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْلی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone