تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْل" کے متعقلہ نتائج

ڈار

شاخ، ٹہنی، ڈالی

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

dear

چاہِیتا

دار باز

بازی گر جو بان٘س اور رسَی پر چڑھتا ہے، نٹ، بازی گر، شعبدہ باز، فریبی، مکار، دھوکے باز

دار کَش

سولی پر چڑھانے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

دار بان

رک : دربارن .

دارائی

دارا (بادشاہ) سے نِسبت رکھنے والا

دار چوب

अलगनी।

دار دینا

پھان٘سی دینا ، سزاے موت دینا .

ڈَر

خوف، خطرہ، اندیشہ، دہشت

دار بَسْت

بانس یا لکڑی کا بنا ہوا ٹھاٹھر جس پر انگور کی بیل چڑھتی اور پھیلتی ہے

دار کَشی

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

ڈارا

کپڑے سُکھانے کے لئے بندھی ہوئی رسّی یا بانْس ، ارگنی (الگنی)

ڈاری

ڈارھی

دارا

بادشاہ، سلطان، مالک، حاکم

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دَر

دروازہ، پھاٹک

دار بانی

رک : دربانی .

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دار مَدار

دار و مدار

ڈار کی ڈار

غول کے غول.

دارالاماں

house of refuge

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دار فِلْفِل

لَمبی مرچ لاط : Lapsicuma Frutescene .

دارُ العِشْق

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دارُ العِوَض

بدلہ مِلنے کی جگہ، جزا و سزا کی جگہ، درالجزا

دار و گِیر

گرفت، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، مواخذہ

دارُ العَیش

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

دارْداں

پود ، چھوٹے پودے .

دُور

(فلسفہ) غلطی ، سہو.

دار جَلّاد

A hangman, executioner

دَرُوں

'درون' کی تصغیر، ("کے" کے ساتھ مستعمل)، اندر، اندرونی، بجائے، جسم کا کوئی اندرونی جزو، باطن، روح، قلب

ڈارْنا

ڈالنا

دارُالْکُفْر

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

دارَین دار

دربدر ، آوارہ .

دار مِحراب

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

دارُ الْبَقا

مرنے کے بعد ہمیشہ رہنے کی جگہ، دار آخرت

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دار چِکْنا

رک : داراشکنہ .

دارُ الاَمْن

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دارلو

ایک بدبُو دار لکڑی .

دارگو

جنوبی ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک درخت .

دارُ الْجَزَا

وہ جگہ جہاں بُرائی یا بھلائی کی جزا ملے، اگلا جہاں، عالم مکافات

دارُالْقَصاص

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

دارُالْقَیات

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

دارِ سَقْر

رک : دارِ باقی .

دارُ المَرَض

بِیماری کا گھر

دارُ الْمَرَض

بِیماری کا گھر .

داڑ

رک : داڑھ .

دارُ العَوام

پارلیمنٹ کا ایوانِ زیریں

دار و رَسَن

سولی، پھانسی

دارِ بَقا

رک : دارُالْبقا .

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

دارُ الْاَدَب

وہ جگہ جہاں ادب سکھایا جائے، علم و ہنر کی مجلس

دارُ العَدَم

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْل کے معانیدیکھیے

نَقْل

naqlनक़्ल

نیز : نَقَل

اصل: عربی

وزن : 21

اشتقاق: نَقَلَ

Roman

نَقْل کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

شعر

Urdu meaning of naql

Roman

  • ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
  • rivaayat
  • ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
  • tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈار

شاخ، ٹہنی، ڈالی

دار

بڑا راستہ، شاہراہ

dear

چاہِیتا

دار باز

بازی گر جو بان٘س اور رسَی پر چڑھتا ہے، نٹ، بازی گر، شعبدہ باز، فریبی، مکار، دھوکے باز

دار کَش

سولی پر چڑھانے والا، پھانسی دینے والا، جلّاد

دار بان

رک : دربارن .

دارائی

دارا (بادشاہ) سے نِسبت رکھنے والا

دار چوب

अलगनी।

دار دینا

پھان٘سی دینا ، سزاے موت دینا .

ڈَر

خوف، خطرہ، اندیشہ، دہشت

دار بَسْت

بانس یا لکڑی کا بنا ہوا ٹھاٹھر جس پر انگور کی بیل چڑھتی اور پھیلتی ہے

دار کَشی

دار کش (رک) کا اِسم کیفیت ، پھان٘سی .

ڈارا

کپڑے سُکھانے کے لئے بندھی ہوئی رسّی یا بانْس ، ارگنی (الگنی)

ڈاری

ڈارھی

دارا

بادشاہ، سلطان، مالک، حاکم

دارو

دوا، عِلاج، تدبیر

داری

(دارِکا) وہ لونڈی جسے جنگ میں جیت کر لایا گیا ہو، لون٘ڈی، بان٘دی، داشتہ (عموماً ہندو عورتیں حقارت کے طور پر کہتی ہیں)

دَر

دروازہ، پھاٹک

دار بانی

رک : دربانی .

دار چوبَہ

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

دار مَدار

دار و مدار

ڈار کی ڈار

غول کے غول.

دارالاماں

house of refuge

دار اِمارَہ

رکَ : دارُالْامارت .

دار فِلْفِل

لَمبی مرچ لاط : Lapsicuma Frutescene .

دارُ العِشْق

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دار چِکْنَہ

رک : داراشکنہ .

دارُ العِوَض

بدلہ مِلنے کی جگہ، جزا و سزا کی جگہ، درالجزا

دار و گِیر

گرفت، پکڑ دھکڑ، گرفتاری، مواخذہ

دارُ العَیش

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

دارْداں

پود ، چھوٹے پودے .

دُور

(فلسفہ) غلطی ، سہو.

دار جَلّاد

A hangman, executioner

دَرُوں

'درون' کی تصغیر، ("کے" کے ساتھ مستعمل)، اندر، اندرونی، بجائے، جسم کا کوئی اندرونی جزو، باطن، روح، قلب

ڈارْنا

ڈالنا

دارُالْکُفْر

کُفر کا مرکز ؛ بے دِینی کا گھر ؛ مُجسَم کُفر .

دارَین دار

دربدر ، آوارہ .

دار مِحراب

۔ فوراً ، اُسی وقت ، رُکے بغیر ، لمحہ بھر میں ، تیزی سے ، بے تحاشا

دارُ الْبَقا

مرنے کے بعد ہمیشہ رہنے کی جگہ، دار آخرت

داروغائی

داروغہ کا عہدہ، منصب یا منصبی فرض

دارُ العَہْد

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں انسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دار چِکْنا

رک : داراشکنہ .

دارُ الاَمْن

امن اور سلامتی کی جگہ، وہ مقام یا ملک جہاں اِنسان کی جان، مال اور عزت وغیرہ محفوظ رہے

دارُ العِلْم

دارالْعُلوم، مدرسہ، اسکول، کالج، یونیورسٹی

دارلو

ایک بدبُو دار لکڑی .

دارگو

جنوبی ہندوستان میں پیدا ہونے والا ایک درخت .

دارُ الْجَزَا

وہ جگہ جہاں بُرائی یا بھلائی کی جزا ملے، اگلا جہاں، عالم مکافات

دارُالْقَصاص

بدلہ لینے کی جگہ ؛ اِنتقام لینے کی جگہ .

دارُالْقَیات

بہشت کے ایک طبقے کا نام .

دارِ سَقْر

رک : دارِ باقی .

دارُ المَرَض

بِیماری کا گھر

دارُ الْمَرَض

بِیماری کا گھر .

داڑ

رک : داڑھ .

دارُ العَوام

پارلیمنٹ کا ایوانِ زیریں

دار و رَسَن

سولی، پھانسی

دارِ بَقا

رک : دارُالْبقا .

دارِ جَزا

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

دارُ الْاِقامَہ

طلبا کے رہنے کی جگہ، ٹھہرنے کی جگہ، ہاسٹل، ہوٹل، سرائے

دارُ الْاَدَب

وہ جگہ جہاں ادب سکھایا جائے، علم و ہنر کی مجلس

دارُ العَدَم

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْل)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone