تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَنْگا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَنْگا کے معانیدیکھیے
Roman
نَنْگا کے اردو معانی
اسم، صفت، مذکر
- جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا
- بے حیا، بے شرم، بےغیرت، بے عزت نیز بدنام، رُسوا
- بے شرمی کا، شرمناک
- بے ہتھیار، نہتا جس کے پاس کوئی اسلحہ نہ ہو
- لچا، شہدا
- آزاد، بے پروا، بے فکر
- (کنایتہ) بغیر غلاف، جو ڈھکا ہوا نہ ہو (خصوصاً پانو، سر وغیرہ) جو ٹوپی جوتے وغیرہ سے عاری ہو
- جس میں کوئی زیور نہ پہناگیا ہو (ہاتھ ، گلا وغیرہ) خالی، عاری، زیور کے بغیر
- جس کی پیٹھ پر زین یا ہودج وغیرہ نہ ہو (سواری کے جانور کے لیے مستعمل)
- جو نیام سے باہر ہو، بے نیام (تلوار، خنجر وغیرہ)
- (کاشت کاری) جہاں پودے وغیرہ نہ ہوں، بے برگ و گیاہ، بے زراعت (زمین کے لیے مستعمل)
- پاک و صاف، بے داغ، بے عیب (دل کے لیے مستعمل)
- بے ابر، گھٹا کے بغیر، صاف (آسمان، موسم وغیرہ)
- بغیر پتوں کا (درخت) جس پر درخت نہ ہوں (پہاڑ) جس کے بیوی بچے نہ ہوں
- ایک ہندو سادھو جو ننگا رہتا ہے
شعر
جس قدر وہ مجھ سے بگڑا میں بھی بگڑا اس قدر
وہ ہوا جامہ سے باہر میں بھی ننگا ہو گیا
آدمی پہلے بھی ننگا تھا مگر جسم تلک
آج تو روح کو بھی ہم نے برہنہ پایا
یہ کس نے آنکھ کو ننگا کیا ہے دریا میں
مہکتی ریت پہ کوئی بھی بے لباس نہ تھا
Urdu meaning of na.ngaa
Roman
- jis ke badan par ko.ii kap.Daa na ho, bagair kap.Do.n ka, brahnaa, uryaa.n tiin nange yaks kuu.n kap.Daa chah na tha
- behaya, beshram, beGairat, be.izzat niiz badnaam, rusvaa
- besharmii ka, sharmanaak
- be hathiyaar, nihattaa jis ke paas ko.ii aslaah na ho
- luchcha, shuhdaa
- aazaad, beparva, befikar
- (kanaa.etaa) bagair Galaaf, jo Dhakaa hu.a na ho (Khusuusan paanv, sar vaGaira) jo Topii juute vaGaira se aarii ho
- jis me.n ko.ii zevar na pahna gayaa ho (haath, gala vaGaira) Khaalii, aarii, zevar ke bagair
- jis kii piiTh par ziin ya haudaj vaGaira na ho (savaarii ke jaanvar ke li.e mustaamal
- jo nayaam se baahar ho, beniyaam (talvaar, Khanjar vaGaira
- (kaashatkaarii) jahaa.n paude vaGaira na huu.n, be barg-o-gayaah, be zaraaat (zamiin ke li.e mustaamal
- paak-o-saaf, bedaaG, be.aib (dal ke li.e mustaamal
- be abr, ghaTaa ke bagair, saaf (aasmaan, mausam vaGaira
- bagair patto.n ka (daraKht) jis par daraKht na huu.n (pahaa.D) jis ke biivii bachche na huu.n
- ek hinduu saadhuu jo nangaa rahtaa hai
English meaning of na.ngaa
Noun, Adjective, Masculine
- naked, nude, bare, unarmed, shameless
नंगा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग
- जिसके शरीर पर कोई वस्त्र न हो, जो कोई कपड़ा न पहने हो, दिगंबर, निर्वस्त्र, नग्न
- (शरीर का कोई अंग) जिस पर कोई आच्छादन या आलंकारिक वस्तु न हो
- जिसकी पीठ पर काठी आदि न हो ( घोड़ा आदि सवारी जानवर के लिए प्रयुक्त)
- पाक-ओ-साफ़, बेदाग़, स्वच्छ, दोषरहित (हृदय के लिए प्रयुक्त)
- (सांकेतिक) जो ढका हुआ न हो (विशेषकर सिर, पैर आदि)
- जो म्यान से बाहर हो, बेम्यान (तलवार, ख़ंजर आदि)
- एक हिंदू साधु जो नग्न रहता है, नागा संन्यासी
- (लाक्षणिक) दरिद्र, ग़रीब, कंगाल
- जिसके पास कोई हथियार न हो, निहत्था
- घटा के बगै़र, साफ़ (आसमान, मौसम आदि)
- जिस भूमि पर पौधे न हों, बंजर भूमि
- (पेड़) जिस पर पत्ते न हों
- (पहाड़) जिस पर पेड़ न हों
- (व्यक्ति) जिसके बीवी बच्चे न हों
- बेशर्म, निर्लज्ज, बेइज़्ज़त, बदनाम
- जो ज़िद करता हो, हठी
- बेपरवाह, बेफ़िक्र
- लुच्चा, पाजी
- दुराचारी, दुष्ट
نَنْگا کے مترادفات
نَنْگا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَوجُوداتِ مُمکِنَہ
کائنات کی وہ اشیا جو موجود ہو سکتی ہوں ؛ مثلاً مخلوقات اور موجودات ، وہ اشیا جو اپنے وجود میں غیر کی محتاج ہیں
مَوجُوداتِ عَینِیَّہ
(منطق) وہ اشیا یا وہ چیزیں جو اپنی ذات سے قائم ہوں خواہ وہ مفرد (جوہر) ہوں یا مرکب (جسم)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruur
मसरूर
.مَسْرُور
happy, joyful, glad, delighted
[ Pole-Dance karte raqqason ne nazireen ko masroor kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mizaahiya
मिज़ाहिया
.مِزَاحِیَہ
humorous, jocular, hilarious
[ Akbar ne apne mazahiya andaz mein bade kargar harbe istimal kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qahqaha
क़हक़हा
.قَہْقَہَہ
loud laughter, burst of laughter
[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ke tazkir-o-tanis ki qiraat sunte hue log qahqahe laga rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'iin
सामे'ईन
.سامِعِین
audience, listeners
[ Mazahiya shaaeri sunte hi same'een hazrat ke qahqahe gunjne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naaziriin
नाज़िरीन
.ناظِرین
beholders, spectators
[ Jashn-e-Rekhta ki wajah se stadium nazireen ki bhid se khacha-khach bhara hua tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaakul
काकुल
.کاکُل
a tuft of hair left on the top of the head
[ Badi begum to tum ne ye maulviyon ki surat kab se banayi hai tumhare sar par to kakulen thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'timaad
ए'तिमाद
.اِعْتِماد
confidence, faith, trust
[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kunjii
कुंजी
.کُن٘جی
solution (to), guide
[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajallii
तजल्ली
.تَجَلّی
appearance, transfiguration
[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (نَنْگا)
نَنْگا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔