Search results

Saved words

Showing results for "nahy"

nahy

prohibition, forbidding, interdiction

nahaayaa

bathed, washed

nahaa.ii

took bath

nihyo.Daanaa

رک : نہوڑانا ۔

kofta raa naan nahy kofa ast

کچھ پائے ہوئے شخص کے لئے سوکھی روٹی بھی غنیمت ہے

nahaayaa hu.aa

غسل کیا ہوا نیز شرابور ، تربتر

nihaa.ii-vaaqi'a

انتہائی واقعہ، حتمی عمل

nahaayaa-dhoyaa

clean, tidy, washed

nahaa.iyo.n pasiina aanaa

نہاتے ہی پسینہ آجانا ، پسینے میں شرا بور ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آجانا

nihaayat-safar-e-avval

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

nahaa.ii dho.ii phisal pa.Dii

تیار ہو کر رہ جانے کے موقعے پر کہتے ہیں

nahaa.e narak ko jaa.e , mu.nh dho.e rozii kho.e

اس شخص کے متعلق طنزاً کہتے ہیں جو نہانے دھونے سے پرہیز کرے

nihaayat chhoTaa

exceedingly small, the least

nihaa.iya

الٹی میٹم ، چیلنچ

nahaayaa dhoyaa baraabar honaa

نہا دھو کر صاف ہونے کے بعد پھر گندی حالت ہو جانا

nihaayat safar-e-raabe'

(تصوف) مراد اس سے رفع ِاضمحلال ِخلق ہے حق سے یہاں تک کہ بسبب وصول سالک ملاحظہ کرتا ہے اس مقام وحدت کو کثرت میں اور کثرت کو وحدت میں

nahaa.ii dho.ii

bathed and washed, clean

nihaayat darja kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaayat ke darje

نہایت درجہ ؛ حد درجے تک ، آخرکار

nihaayat darje kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaa.iyyat

extremism

nihaayat ta.ng karnaa

بہت پریشان کرنا ، بہت ستانا ، تنگ کرنا

nihaayat ko.n

انتہا کو

nihaayat-darje

حد درجہ ؛ بہت زیادہ ، بے حد

nihaayat-darja

बहुत अधिक, बहुत ज़ियादा।।

nihaayat ko

انتہائی ، بہت زیادہ ، نہایت درجے کا

nihaayat tang honaa

بہت ستانا

nihaayat-e-safar-e-saalis

(تصوف) مراد اس سے زاول تقید ضدین ہے اور احدیت میں اور ضدین عبارت ہے ظاہر اور باطن سے

nihaayat honaa

بہت زیادہ ہونا ، کسی چیز کی زیادتی ہونا ، کثرت سے ہونا

nihaayat karnaa

انتہا کو پہنچانا ، انتہا کرنا

nihaayat na rakhnaa

۔انتہا نہ رکھنا۔؎

nihaayat buraa

بیحد برا، بہت برا

nihaayat na honaa

حد نہ ہونا ، انتہا نہ ہونا ، بہت کثرت سے ہونا

nihaayat

end, extremity, term, goal, boundary, butt

nihaayat-e-safar-e-saanii

(تصوف) اس سے مراد رفع ِحجابات ِکثرت ِعلمیہء باطنیہ ہے وحدت کی وجہ سے مربوبات علمیہ میں

nihaayat-pasandii

انتہا پسند ہونا ، متشدد ہونا

naahiya

corner

nihaa.e

رک : نِہائی

naahiyat

علاقہ نیز ضلع ، قطہء اراضی ۔

nehaayat

انتہا (رک : نہایت)

nau'ii-hayaat

(نباتیات) جانوروں یا پودوں کے کسی قسم یا گروہ کی زندگی ۔

'ain-e-hayaat

the essence of life, complete or whole life

puuto.n phale.n duudho nahaa.e.n

بچوں سے گود یا گھر بھرا رہے اور شاد و آباد رہو خدا آل اولاد اور مال و دولت سے نوازے .

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

world without any belief of latent or manifest

Meaning ofSee meaning nahy in English, Hindi & Urdu

nahy

नह्य•نَہْیْ

Origin: Arabic

Tags: Islamic Jurisprudence Grammar

English meaning of nahy

Noun, Feminine

prohibition, forbidding, interdiction
(Grammar) the act that denies any work
(Islamic Jurisprudence) commands that should be given to stop any work

Sher Examples

kyā madrase meñ dahr ke ulTī havā bahī

vaa.iz nahī ko amr kahe amr ko nahī

kya madrase mein dahr ke ulTi hawa bahi

waiz nahi ko amr kahe amr ko nahi

Shaikh Zahuruddin Hatim

नह्य के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निषेध, रोक, निषेधाज्ञा
(व्याकरण) वो क्रिया जिसमें किसी काम से इनकार हो
(धर्मशास्त्र) वो आज्ञा जो किसी काम को रोकने के लिए दें

نَہْیْ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

روک، ممانعت
(قواعد) وہ فعل جس میں کسی کام سے انکار ہو
(فقہ) وہ حکم جو کسی کام کو روکنے کے لیے دیں

Urdu meaning of nahy

Roman
Urdu

rok, mumaanat
(qavaa.id) vo pheal jis me.n kisii kaam se inkaar ho
(fiqh) vo hukm jo kisii kaam ko rokne ke li.e de.n

Related searched words

nahy

prohibition, forbidding, interdiction

nahaayaa

bathed, washed

nahaa.ii

took bath

nihyo.Daanaa

رک : نہوڑانا ۔

kofta raa naan nahy kofa ast

کچھ پائے ہوئے شخص کے لئے سوکھی روٹی بھی غنیمت ہے

nahaayaa hu.aa

غسل کیا ہوا نیز شرابور ، تربتر

nihaa.ii-vaaqi'a

انتہائی واقعہ، حتمی عمل

nahaayaa-dhoyaa

clean, tidy, washed

nahaa.iyo.n pasiina aanaa

نہاتے ہی پسینہ آجانا ، پسینے میں شرا بور ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آجانا

nihaayat-safar-e-avval

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

nahaa.ii dho.ii phisal pa.Dii

تیار ہو کر رہ جانے کے موقعے پر کہتے ہیں

nahaa.e narak ko jaa.e , mu.nh dho.e rozii kho.e

اس شخص کے متعلق طنزاً کہتے ہیں جو نہانے دھونے سے پرہیز کرے

nihaayat chhoTaa

exceedingly small, the least

nihaa.iya

الٹی میٹم ، چیلنچ

nahaayaa dhoyaa baraabar honaa

نہا دھو کر صاف ہونے کے بعد پھر گندی حالت ہو جانا

nihaayat safar-e-raabe'

nahaa.ii dho.ii

bathed and washed, clean

nihaayat darja kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaayat ke darje

نہایت درجہ ؛ حد درجے تک ، آخرکار

nihaayat darje kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaa.iyyat

extremism

nihaayat ta.ng karnaa

بہت پریشان کرنا ، بہت ستانا ، تنگ کرنا

nihaayat ko.n

انتہا کو

nihaayat-darje

حد درجہ ؛ بہت زیادہ ، بے حد

nihaayat-darja

बहुत अधिक, बहुत ज़ियादा।।

nihaayat ko

انتہائی ، بہت زیادہ ، نہایت درجے کا

nihaayat tang honaa

بہت ستانا

nihaayat-e-safar-e-saalis

(تصوف) مراد اس سے زاول تقید ضدین ہے اور احدیت میں اور ضدین عبارت ہے ظاہر اور باطن سے

nihaayat honaa

بہت زیادہ ہونا ، کسی چیز کی زیادتی ہونا ، کثرت سے ہونا

nihaayat karnaa

انتہا کو پہنچانا ، انتہا کرنا

nihaayat na rakhnaa

۔انتہا نہ رکھنا۔؎

nihaayat buraa

بیحد برا، بہت برا

nihaayat na honaa

حد نہ ہونا ، انتہا نہ ہونا ، بہت کثرت سے ہونا

nihaayat

end, extremity, term, goal, boundary, butt

nihaayat-e-safar-e-saanii

(تصوف) اس سے مراد رفع ِحجابات ِکثرت ِعلمیہء باطنیہ ہے وحدت کی وجہ سے مربوبات علمیہ میں

nihaayat-pasandii

انتہا پسند ہونا ، متشدد ہونا

naahiya

corner

nihaa.e

رک : نِہائی

naahiyat

علاقہ نیز ضلع ، قطہء اراضی ۔

nehaayat

انتہا (رک : نہایت)

nau'ii-hayaat

(نباتیات) جانوروں یا پودوں کے کسی قسم یا گروہ کی زندگی ۔

'ain-e-hayaat

the essence of life, complete or whole life

puuto.n phale.n duudho nahaa.e.n

بچوں سے گود یا گھر بھرا رہے اور شاد و آباد رہو خدا آل اولاد اور مال و دولت سے نوازے .

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

world without any belief of latent or manifest

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

غُرُوب

Origin : Arabic

Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

فَساد

Origin : Arabic

Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

فَقِیر

Origin : Arabic

Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne darwaze se awaz lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

فاسِد

Origin : Arabic

Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

فَرُوغ

Origin : Persian

Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

فراخ

Origin : Persian

Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

فُتُور

Origin : Arabic

Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Ghuroor aur takabbur sab se bada futoor hai jo insaan ko andha kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

فَرْض

Origin : Arabic

Noun

responsibility, duty

[ Mushkil waqt mein dusron ki madad karna hamara akhlaqi farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (nahy)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nahy

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done