Search results

Saved words

Showing results for "naGzak"

kuu.ii

small well

kaa

of

kau

کب

kaa.o

کھودنا

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

ko.e

رک : کوئی.

aa ke

رک: آکو.

ka.ii

many, several

kaa saa

like, resembling

ku.ii

کوئی (مع تحتی الفاظ)

kaa.u

گیروا، سرخ رنگ؛ لال رنگ کی مٹّی

kaa.e

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

kau.aa

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

choTii

que

jo

qua

بہ لحاظ کردار

kii.uu

رک : کیوں .

qaa

کوّے کی آواز، کائیں کائیں (یہ اصل میں عربی قاقا کا مخفف ہے عربی لغت میں اس کے معنی عراقی کوّے کی آواز کے آتے ہیں جس کی آواز ہندوستان کے پہاڑی کوؤں سے نہایت مشابہ ہے)

qai

puke, vomit, vomiting

quu

وہ آواز جو کبوتر باز کبوتر اُڑاتے وقت نکالتے ہیں

koa

جزائر ہوائی کا ایک درخت Acacia koa جس کی لکڑیسیاہی مائل سرخ ہوتی ہے ۔.

ku

کیمیا: عنصر کرچا ٹوویم ( kurchatovium) کی علامت۔.

kuu.e

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

terminus a quo

کسی بحث کا آغاز، پالسی کی ابتدا ، میعاد کا شروع۔.

.Dii

[suffix] making diminutive of feminine

'aaqii

عاق، نافرمان

'iqii

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'aa.iqa

obstacle, hurdle, barrier, hindrance, barricade, bar

quietude

آرام کی حالت

queen-size

کسی شے کا معمول سے بڑا، لیکن King-size سے چھوٹا (سائز).

quietness

chup

queen's-ware

(رک ) کا فوری رنگ کے چینی کے معیاری برتن.

queen's evidence

قانون: برط استغاثہ کے حق میں دی جانے والی گواہی جو کسی شریک جرم سے حاصل کی جائے ۔.

queen's guide

(برطانیہ میں ) کوئی گائڈ یا رضا کار ( رک: GUIDE اسم معنی ۱۰) جو مہارت کے اعلیٰ درجے پر پہنچ گیا ہو ۔.

queen's bishop

شطرنج: کھیل کے آغاز میں ملکہ یا وزیر کی طرف کا بشپ یا فیل ، پیلا۔.

queen's english

معیاری انگریزی جیسی کہ انگلستان میں لکھی یا بولی جاتی ہے۔.

queen's highway

برط عوامی سڑک۔.

queendom

عُہدہ یا مَنصبِ ملکہ

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

quietly

dam-saadhe

quiesce

خاموش ہو جانا

queen's rook

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ ( یا وزیر) کی طرف کونے کا رخ ۔.

quiescence

sukuun

queen's pawn

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کے سامنے والا پیادہ۔.

queen's speech

(برطانیہ میں ) پارلیمنٹ کے افتتاحی اجلاس میں شاہی خطاب جس میں حکومت کے منصوبوں اور مجوزہ اقدامات کا ذکر ہوتا ہے ۔.

queen's scout

(رک : اسم معنی۴) (برطانیہ میں ) اسکاؤٹ.

queen's bench

(برطانیہ میں ) ہائی کورٹ آف جسٹس یا عدالت عالیہ کی ایک شاخ۔.

queen's knight

شطرنج: نائٹ ( یا گھوڑا ) کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کی جانب کے خانے کا ۔.

queen's colour

(برطانیہ میں ) رجمنٹ کا مخصوص جھنڈا۔.

queen dowager

بادشاہ کی بیوہ۔.

queen's bounty

تواریخ: برط KING'S BOUNTY.

queen's proctor

(برطانیہ میں) سرکاری عہدہ دار جسے وصیت نامے کی تصدیق ، طلاق اور کسی امر کو کالعدم قرار دینے کے معاملات میں دخل اندازی کا حق حاصل ہو جبکہ حقائق کو دبانے یا ملی بھگت اور سازش کا اندیشہ ہو ۔.

Meaning ofSee meaning naGzak in English, Hindi & Urdu

naGzak

नग़ज़कنَغْزَک

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Legends

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naGzak

Adjective

  • good, excellent, fine, rare, strange, Metaphorically: mango (there is a saying that when Mahmud Ghaznavi came to India and ate mangoes, he liked it very much, but when he heard the name (mango), he laughed and said that it is very ironic that such a testy

Noun, Masculine, Singular

नग़ज़क के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • श्रेष्ठ, उत्तम, अच्छा, सुंदर, खुशनुमा अमूल्य, अनोखा, अच्छी चीज़, प्रतीकात्मक: आम (कहावत है की, जब महमूद गजनवी भारत आया और आम खाया, तो उसे बहुत पसंद आया, लेकिन जब उसने नाम (आम) सुना, तो वे हंसा और कहा यह बहुत बड़ी विडंबना है की इतना स्वाधिष्ट फल और नाम इतना गंदा इसका नाम तो 'नग्ज़क' होना चाहिए, और यही कारण है की फ़ारसी कुछ किताबों में 'नग्ज़क' और कुछ में 'अंबह' लिखते हैं, अमीर खुसरौ ने भी अपनी किताब 'किरान-उस-सा'दैन' में भारतीय मेवों के वर्णन में आम की प्रसंशा करते हुए 'नग्ज़क' शब्द का प्रयोग किया है

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

نَغْزَک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • عمدہ، خوب، لطیف چیز، نادر، نایاب مجازاً: آم (روایت کے مطابق محمود غزنوی جب ہندوستان میں آیا اور آم کھایا تو اسے بہت بھایا مگر نام (آنب) سن کر ہنسا اور کہا ’’سخت ستم ہے کہ ایسا لطیف میوہ اور نام میں یہ فحش اسے نغزک کہنا چاہیے کہ اسم بامسمٰے ہو‘‘ چنانچہ بعض فارسی کی کتابوں میں نغزک بعض میں انبہ لکھتے ہیں، حضرت امیر خسروؒ نے قران السعدین میں ہندوستان کے میووں کی تعریف کرتے ہوئے آم کے باب میں بھی چند اشعار لکھے ہیں جس میں اس لفظ کا استعمال کیا ہے

اسم، مذکر، واحد

  • آم

Urdu meaning of naGzak

  • Roman
  • Urdu

  • umdaa, Khuub, latiif chiiz, naadir, naayaab majaaznah aam (rivaayat ke mutaabiq mahmuud Gaznavii jab hinduustaan me.n aaya aur aam khaaya to use bahut bhaayaa magar naam (aanab) san kar hinsaa aur kahaa ''saKht sitam hai ki a.isaa latiif meva aur naam me.n ye fahash use naGzak kahnaa chaahi.e ki ism baamasmaa.e ho'' chunaanche baaaz faarsii kii kitaabo.n me.n naGzak baaaz me.n ambaa likhte hain, hazrat amiir Khasroऒ ne qiraan-is-saadain me.n hinduustaan ke mevo.n kii taariif karte hu.e aam ke baab me.n bhii chand ashaar likhe hai.n jis me.n is lafz ka istimaal kiya hai
  • aam

Compound words of naGzak

Related searched words

kuu.ii

small well

kaa

of

kau

کب

kaa.o

کھودنا

ko

to, towards, up to, in, on, for, at, about

ke

of

kuu

a street, a market place, street, lane

kaa.ii

moss, lichen, algae, mould

ki

that, for introducing statement, hypothesis or result or for introducing an alternative, e.g. this or that?

qaa'

the level ground, a plain, a desert

ko.ii

any, some, few, anybody, someone, anyone, somebody

ko.e

رک : کوئی.

aa ke

رک: آکو.

ka.ii

many, several

kaa saa

like, resembling

ku.ii

کوئی (مع تحتی الفاظ)

kaa.u

گیروا، سرخ رنگ؛ لال رنگ کی مٹّی

kaa.e

کسی بات یا کسی چیز میں، کاہے میں

kau.aa

काले रंग का एक प्रसिद्ध पक्षी, जो काँ-काँ शब्द करता है। पद-कौआ-गुहार या कौआ रोर = (क) व्यर्थ की बकबक। (ख) बहुत शोर। मुहा०-कौआ उड़ाना कहीं बैठे हुए कौए को उड़ाकर किसी प्रिय के आने या न आने का शकुन देखना। कौए उड़ाना व्यर्थ के या अनावश्यक कार्य करना।

queue

choTii

que

jo

qua

بہ لحاظ کردار

kii.uu

رک : کیوں .

qaa

کوّے کی آواز، کائیں کائیں (یہ اصل میں عربی قاقا کا مخفف ہے عربی لغت میں اس کے معنی عراقی کوّے کی آواز کے آتے ہیں جس کی آواز ہندوستان کے پہاڑی کوؤں سے نہایت مشابہ ہے)

qai

puke, vomit, vomiting

quu

وہ آواز جو کبوتر باز کبوتر اُڑاتے وقت نکالتے ہیں

koa

جزائر ہوائی کا ایک درخت Acacia koa جس کی لکڑیسیاہی مائل سرخ ہوتی ہے ۔.

ku

کیمیا: عنصر کرچا ٹوویم ( kurchatovium) کی علامت۔.

kuu.e

رک : کُوا - کنواں (رک) کی مغیرہ حالت مرکبات میں مستعمل.

.De

a retroflex alphabet

.Daa

making diminutive of masculine

terminus a quo

کسی بحث کا آغاز، پالسی کی ابتدا ، میعاد کا شروع۔.

.Dii

[suffix] making diminutive of feminine

'aaqii

عاق، نافرمان

'iqii

نوزائیدہ بچّے کے پیٹ کا فضلہ یا جو کچھ پہلی مرتبہ نکلے .

'aa.iqa

obstacle, hurdle, barrier, hindrance, barricade, bar

quietude

آرام کی حالت

queen-size

کسی شے کا معمول سے بڑا، لیکن King-size سے چھوٹا (سائز).

quietness

chup

queen's-ware

(رک ) کا فوری رنگ کے چینی کے معیاری برتن.

queen's evidence

قانون: برط استغاثہ کے حق میں دی جانے والی گواہی جو کسی شریک جرم سے حاصل کی جائے ۔.

queen's guide

(برطانیہ میں ) کوئی گائڈ یا رضا کار ( رک: GUIDE اسم معنی ۱۰) جو مہارت کے اعلیٰ درجے پر پہنچ گیا ہو ۔.

queen's bishop

شطرنج: کھیل کے آغاز میں ملکہ یا وزیر کی طرف کا بشپ یا فیل ، پیلا۔.

queen's english

معیاری انگریزی جیسی کہ انگلستان میں لکھی یا بولی جاتی ہے۔.

queen's highway

برط عوامی سڑک۔.

queendom

عُہدہ یا مَنصبِ ملکہ

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

quietly

dam-saadhe

quiesce

خاموش ہو جانا

queen's rook

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ ( یا وزیر) کی طرف کونے کا رخ ۔.

quiescence

sukuun

queen's pawn

شطرنج: کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کے سامنے والا پیادہ۔.

queen's speech

(برطانیہ میں ) پارلیمنٹ کے افتتاحی اجلاس میں شاہی خطاب جس میں حکومت کے منصوبوں اور مجوزہ اقدامات کا ذکر ہوتا ہے ۔.

queen's scout

(رک : اسم معنی۴) (برطانیہ میں ) اسکاؤٹ.

queen's bench

(برطانیہ میں ) ہائی کورٹ آف جسٹس یا عدالت عالیہ کی ایک شاخ۔.

queen's knight

شطرنج: نائٹ ( یا گھوڑا ) کھیل کی ابتدا میں ملکہ یا وزیر کی جانب کے خانے کا ۔.

queen's colour

(برطانیہ میں ) رجمنٹ کا مخصوص جھنڈا۔.

queen dowager

بادشاہ کی بیوہ۔.

queen's bounty

تواریخ: برط KING'S BOUNTY.

queen's proctor

(برطانیہ میں) سرکاری عہدہ دار جسے وصیت نامے کی تصدیق ، طلاق اور کسی امر کو کالعدم قرار دینے کے معاملات میں دخل اندازی کا حق حاصل ہو جبکہ حقائق کو دبانے یا ملی بھگت اور سازش کا اندیشہ ہو ۔.

Showing search results for: English meaning of naghzak, English meaning of nagjak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naGzak)

Name

Email

Comment

naGzak

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone