जो, जूँ समान (उस और वह के उत्तर में)

رک: جیسے .

= जैसा

जिस आकार-प्रकार या रूप-रंग का। जिस तरह का। पद-जैसा का तैसा जिस रूप में पहले था, वैसा ही। जैसे को तैसा = (क) जोड़ या मुकाबले का। (ख) पूरी शक्ति से जवाब देने या सामना २ करनेवाला। जैसा उपयुक्त या समीचीन हो। जैसा होना चाहिए या होता हो। मुहा०-(किसी की) जैसी की तैसी करना किसी की शेखी दूर करके उसे फिर पूर्व अवस्था या रूप में कर दिखाना। (उपेक्षा और तिरस्कार सूचक)

like, of the same form, bearing resemblance

उदाहरणार्थ। यथा।

सेना, फ़ौज, हाँडी का उबाल, हृदय का वेग

जायस

मानो, जैसा कि

जैसा ही, जूँ ही, इसी तरीक़े से, जितना ही

رک: جیسے ہی ،جیسا کی تاکید ، جوں ہی .

जिसके साथ, जिससे

चूना, गच

Famous, renowned, reputable, excellent, —a famous person, a celebrity

जैसा, जितना, जितनी

پان کی عمدہ اقسام پلہری اور کا کیر سے مشابہ پان.

जितना, जिस क़द्र, जिस तरह; जहाँ तक

رک: جیسا تیسا

जिस तरह का, जैसा होगा, मामूली क़िस्म का, थोड़ा बहुत

जैसा तैसा, जैसे तैसे, वैसा ही न भला न बुरा

फ़िरिश्तों की सेना, देवताओं की फ़ौज ।।

as the question so the answer, a bad cat deserves a bad rat

जिस क्रम से

رک: جیسا / جیسی ، تراکیب میں مستعمل

हर शख़्स से इस के मरतबे के मुनासिब सुलूक करना चाहिए, आदमी जैसा हो वैसा ही इस के मुताबिक़ इसे मिलता है

हर तरह की मुसबीयत बुरद शत कर ली , जो गुज़रे बर्दाश्त करे

رک: جیسے کا تیسا

हर तरह की मुसबीयत बुरद शत कर ली , जो गुज़रे बर्दाश्त करे

किसी भी तरह, मुश्किल से या कठिनाई के साथ, किसी न किसी तरह से

रुक: जैसी ख़ंदी ईद अलख

रुक: जैसी धाड़ी दिवाली अलख

दुनिया की वासरत-ओ-इशरत क्या दोनों नापायदार हैं, मुसीबत और आराम को एक जैसा समझो, जिस शख़्स के मिज़ाज में मुसावात हो वो ये कहा करता है

हर बात को मुसावी समझना,दुनिया के ऐश-ओ-मुसीबत की परवाह ना करना (जिस शख़्स के मिज़ाज में मुसावात हो वो कहता है) , मुसबीयत और आराम को एक जैसा समझना

जैसा आक़ा बुरा वैसा नौकर, दोनों नालायक़

जैसा आदमी वैसी औरत

जैसा कोई दूसरों के साथ सुलूक करे वैसा इस के ख़ानदान के साथ होता है

रुक: जैसा मुंह वैसा थप्पड़

जो शख़्स जिस लायक़ हो इस के साथ वैसा ही सुलूक होता है

बाहरी रूप से आदमी धोखा खा जाता है, ऊपरी दिखावट से धोखे में पड़ना

(तंज़न) अहमक़ के मुताल्लिक़ कहते हैं

as it should be, as desired

A bad cat deserves bad rat.

जितनी हैसियत होती है उतना ही मिलता है

जैसा हौसला वैसी दाद-ओ-दहश

जैसी मज़दूरी मिलती है वैसा ही काम होता है

जैसी मज़दूरी मिलती है वैसा ही काम होता है

आदमी का सम्मान उस के मर्तबे के हिसाब से होता है

रुक: जैसा देस वैसा भेस ज़माने के मुवाफ़िक़ काम करना चाहिए

रुक : जैसी सेवा करे तैसा अलख , जिस तरह की ख़िदमत की जाये वैसा अज्र मिले

रुक : जैसी सेवा करे तैसा अलख , जिस तरह की ख़िदमत की जाये वैसा अज्र मिले

जिस तरह की गुफ़्तगु होती है, वैसे ही इस का इलम, अक़ल, मफ़हूम होता है

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

बुरा आदमी सब को बुरा जानता है, जो जैसा होता है वह दूसरों को भी वैसा ही समझता है

رک: جیسے کا تیسا.

रुक: जैसा कण भर अलख

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

रुक: जैसा मुंह वैसा थप्पड़

बुरा शख़्स दूसरों को भी बुरा बना देता है

बुरा काम एक बार करना भी ऐसा ही है, जैसे हज़ार बार करना, कोई अंतर नहीं होता

जैसे बुज़ुर्ग होते हैं वैसी ही औलाद होती है