تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نایاب" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نایاب کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نایاب کے اردو معانی
صفت
-
نادر
مثال • ہر سال سائبیریا کے نایاب سارس بھرت پور کی آب و ہوا میں سرديا ں گزارنے آتے ہیں
- جو عام طور سے میسر نہ آئے، ناپید
- (مراداً) جو بڑی زحمتوں سے دستیاب ہو، جو نہایت کمیاب ہو
- (مجازاً) عمدہ، بہترین
- (مجازاً) بیش قیمت، قابل قدر، (کمیاب ہونے کی وجہ سے)
شعر
ڈھونڈوگے اگر ملکوں ملکوں ملنے کے نہیں نایاب ہیں ہم
جو یاد نہ آئے بھول کے پھر اے ہم نفسو وہ خواب ہیں ہم
کھل رہے ہیں مجھ میں دنیا کے سبھی نایاب پھول
اتنی سرکش خاک کو کس ابر نے نم کر دیا
دوستوں سے یہ کہوں کیا کہ مری قدر کرو
ابھی ارزاں ہوں کبھی پاؤ گے نایاب مجھے
Urdu meaning of naayaab
- Roman
- Urdu
- naadir
- jo aam taur se mayassar na aa.e, naapaid
- (muraadan) jo ba.Dii zahamto.n se dastayaab ho, jo nihaayat kamyaab ho
- (majaazan) umdaa, behtariin
- (majaazan) beshaqiimat, kaabil-e-qadar, (kamyaab hone kii vajah se
English meaning of naayaab
Adjective
-
rare
Example • Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain
- unprocurable, unobtainable, not available, scarce
- (Metaphorically) excellent
- (Metaphorically) precious, costly
नायाब के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
अनोखा, अमूल्य
उदाहरण • हर साल साइबेरिया के नायाब सारस भरतपुर की आब-ओ-हवा में सर्दियाँ गुज़ारने आते हैं
- जो सामान्य रूप से प्राप्त न हो, लुप्त, जिसका मिलना संभव न हो, जो दुष्प्राप्य हो, जो अत्यधिक कम प्राप्त हो, अनुपल्ब्ध, अप्राप्य
- (अर्थात) जो सरलता से न मिलता हो, जो जल्दी न मिले, जो सरलता से न मिलता हो, दुर्लभ
- (लाक्षणिक) बहुत बढ़िया, उत्कृष्ट, उत्तम, श्रेष्ठ
- (लाक्षणिक) बहुमूल्य, सम्मान योग्य, दुर्लभ (कम प्राप्त होने के कारण)
نایاب کے قافیہ الفاظ
نایاب کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَرْوے
एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं
بروا
کھیت میں چرسا کھین٘چنے والے کا ساتھی مزدور، جو پانی سے بھرے ہوئے چرسے کو پکڑ کر نالی میں پانی گرانے میں مدد دیتا ہے
بَڑوا
گھوڑی، ہندو دیومالا میں دیوی اشوبی جو سورج دیوتا کی جورو ہے اور گھوڑی کی شکل رکھتی ہے، ستاروں کے اس جھرمٹ کی تجسیم جو گھوڑے کی شکل کا ہے
بَڑوا نَل
ہندو روایات کے مطابق آگ کی بنی ہوئی ایک چیز جس کا منھ گھوڑے سے مشابہ ہے اور جو اروا کی ران سے پیدا ہوکر سمندر میں چلی گئی تھی
رام بَھروسے جو رَہیں وہ پَربَت پَر ہَڑائی، تُلْسی بَروا باغ کے سِیچَت ہی کُمْلائیں
جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
choGa
चोग़ा
.چوغَہ
a type of over coat, cloak
[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dareG
दरेग़
.دَریغ
regret, sorrow, grief, vexation
[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaG
बाग़
.باغ
garden, cluster of trees, plantation
[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
teG
तेग़
.تیغ
sword
[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suraaG
सुराग़
.سُراغ
race, track, clue
[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
charaaG
चराग़
.چَراغ
oil lamp
[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daGaa
दग़ा
.دَغا
cheat, fraud
[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant
[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (نایاب)
نایاب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔