تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَعش" کے متعقلہ نتائج

مَیَّت

مردہ، لاش، نعش، مردہ جسم، جنازہ

مَیَّتیں

لاشیں

مَیَّت پَڑے

ایک کوسنا ، موت آئے ، ستیاناس ہو ، (کم بخت کی بجائے) ۔

مَیَّت بَردار

میّت اُٹھانے والا ؛ جنازے کو کاندھا دینے والا شخص ، میت بردوش ۔

مَیَّت سَونپنا

لاش کو عارضی طور پر (امانتا ً) کچھ دن کے لیے دفن رکھنا ایسی صورت میں جب کہ اُس کو کسی دوسری جگہ دفن کرنا منظور ہوتا ہے

مَیَّتَ گَڑنا

دفن ہونا ، زیر زمین لاش گڑی ہونا ۔

مَیَّت کی نَماز

نماز جنازہ

مَیَّت پَڑی ہونا

لاش پڑی ہونا، کہیں لاش رکھی ہونا، مردے کا فرش پر پڑا ہونا

مَیَّت کو کَندھا دینا

میّت کو کاندھے پر اُٹھاکر دفنانے کے لیے لے جانا ، جنازہ اُٹھاکر چلنا ۔

مَیَّت کو کانْدھا دینا

carry the bier

مَیَّت ہونا

موت واقع ہونا ، مرنا ، کسی کا انتقال کرجانا ۔

مَیَّت سَجنا

تجہیز و تدفین کا سامان ہونا ، ُمردے کو غسل دینا اور کفنانا ۔

مَیَّت اُٹھنا

میّت اُٹھانا (رک) کا لازم ، جنازہ اُٹھنا ۔

مَیَّت اُٹھانا

دفن کرنے کے لیے میّت لے جانا، جنازہ اُٹھانا

مَیَّت پَر رونا

مرنے والے کے لیے رونا ، کسی کے انتقال پر رونا ۔

غُسْلِ مَیَّت

مُردے کو نہلانا

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

اَصْلِ مَیَّت

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

ہَدِیَّۂ مَیَّت

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

نَمازِ مَیَّت

رک : نماز جنازہ ۔

جَہیزِ مَیَّت

میت کے کفن دفن کا سامان.

نَمازِ ہَدْیَۂ مَیَّت

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

بَرْسوں کا سامان کَرے اور پَرسوں وا کی مَیَّت

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

اردو، انگلش اور ہندی میں نَعش کے معانیدیکھیے

نَعش

naa'shना'श

اصل: عربی

وزن : 21

موضوعات: ہیئت

اشتقاق: نَعَشَ

  • Roman
  • Urdu

نَعش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • انسان کا مردہ جسم، لاش، میت، ارتھی، مردہ، جنازہ
  • تابوت
  • (ہیئت) سات ستارے عقد ثریا، سات سہیلیوں کا جھمکا، بنات النعش

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

ناش

نہ رہ جانا، فنا، تباہی، بربادی

شعر

Urdu meaning of naa'sh

  • Roman
  • Urdu

  • insaan ka murda jism, laash, mayyat, arthii, murda, janaaza
  • taabuut
  • (haiyat) saat sitaare aqad surayyaa, saat saheliiyo.n ka jhumkaa, banaatunnaash

English meaning of naa'sh

Noun, Feminine

  • corpse
  • a litter (on which a sick person is carried), a catafalque (on which a royal corpse is laid), a bier (usually with a corpse), a coffin
  • Pleiades, a group of stars that is one of the nearest to Earth
  • a bier (usually with a corpse)

ना'श के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • शव, लाश, मृत शरीर, मुर्दा इंसान, अरथी, जनाज़ा
  • ताबूत
  • सात सितारे का समुह, सात सहेलीयों का झुमका

نَعش سے متعلق دلچسپ معلومات

نعش ’’لاش‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو میں عموماً ادبی اور تحریری ہی زبان تک محدود ہے۔ معنی کے اعتبار سے’’لاش‘‘ اور’’نعش‘‘ میں کوئی فرق نہیں، سعدی ؎ وگر نعشے دو کس بردوش گیرند لئیم الطبع پندارد کہ خوان است غالب کا شعر ہے ؎ گلیوں میں میری نعش کو کھینچے پھرو کہ میں جاں دادۂ ہوائے سر رہگذار تھا دیکھئے، ’’لاش‘‘، ’’لاشہ‘‘، ’’لاشی پاشی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَیَّت

مردہ، لاش، نعش، مردہ جسم، جنازہ

مَیَّتیں

لاشیں

مَیَّت پَڑے

ایک کوسنا ، موت آئے ، ستیاناس ہو ، (کم بخت کی بجائے) ۔

مَیَّت بَردار

میّت اُٹھانے والا ؛ جنازے کو کاندھا دینے والا شخص ، میت بردوش ۔

مَیَّت سَونپنا

لاش کو عارضی طور پر (امانتا ً) کچھ دن کے لیے دفن رکھنا ایسی صورت میں جب کہ اُس کو کسی دوسری جگہ دفن کرنا منظور ہوتا ہے

مَیَّتَ گَڑنا

دفن ہونا ، زیر زمین لاش گڑی ہونا ۔

مَیَّت کی نَماز

نماز جنازہ

مَیَّت پَڑی ہونا

لاش پڑی ہونا، کہیں لاش رکھی ہونا، مردے کا فرش پر پڑا ہونا

مَیَّت کو کَندھا دینا

میّت کو کاندھے پر اُٹھاکر دفنانے کے لیے لے جانا ، جنازہ اُٹھاکر چلنا ۔

مَیَّت کو کانْدھا دینا

carry the bier

مَیَّت ہونا

موت واقع ہونا ، مرنا ، کسی کا انتقال کرجانا ۔

مَیَّت سَجنا

تجہیز و تدفین کا سامان ہونا ، ُمردے کو غسل دینا اور کفنانا ۔

مَیَّت اُٹھنا

میّت اُٹھانا (رک) کا لازم ، جنازہ اُٹھنا ۔

مَیَّت اُٹھانا

دفن کرنے کے لیے میّت لے جانا، جنازہ اُٹھانا

مَیَّت پَر رونا

مرنے والے کے لیے رونا ، کسی کے انتقال پر رونا ۔

غُسْلِ مَیَّت

مُردے کو نہلانا

تَخْتَۂ مَیَّت

وہ تختہ جس پر مردے کو نہلاتے ہیں

اَصْلِ مَیَّت

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

ہَدِیَّۂ مَیَّت

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

نَمازِ مَیَّت

رک : نماز جنازہ ۔

جَہیزِ مَیَّت

میت کے کفن دفن کا سامان.

نَمازِ ہَدْیَۂ مَیَّت

رک : نمازِ وحشت قبر جو زیادہ مستعمل ہے ۔

بَرْسوں کا سامان کَرے اور پَرسوں وا کی مَیَّت

آدمی بڑاہوسناک ہے ، آئندہ کا انتظام کرتا ہے اور پتہ نہیں ہوتا کہ کس وقت موت آجائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَعش)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَعش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone