تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نار" کے متعقلہ نتائج

سوز

بردرد انداز، غم ناک لحن

سوزی

جلنا یا جلانا، مرکّبات میں مستعمل

سوزَن

سُوئی

سوزِش

سوختگی، جلن، کَھولن

سوزاکی

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

سوزاک

ایک متعدی مرض جس میں پیشاب سوزش سے آتا ہے اور پیشاب کی نالی میں زخم پڑجانے کی وجہ سے پیپ آتی رہتی ہے

سوزَنی

اوڑھنے، بِچھانے یا پہننے کا دُہرا رُوئی بھرا کپڑا جس پر سوُئی کا باریک کام ہو، سوُئی کے کام کا بِستر یا لِباس، جا بجا سوراخ کر کے بیل بوُٹے بنایا ہوا کپڑا، غلاف، صدری

سوزِنْدَہ

جلنے یا جلانے والا

سوز دِل

passion, burning of heart

سوزِشی

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

سوز ناک

پُر سوز، حرارت والا

سوزاں

جلانے یا جلنے والا، جلا ہوا، جلتا ہوا، بھڑکتا ہوا

سوزِ عِشْق

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

سوز نَفَس

جلن، مراد، کلام کا درد اور تاثیر سے پُر ہونا، پُر درد سُخن

سوز جِگََر

جگَر کی جِدّت، مجازاً: گہرا غم، عشق و معرفت کا حصول

سوزِنْدَگی

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

سوز و ساز

سرود زندگی، رنج و راحت

سوز خوانی

سوز پڑھنا، خاص طرز میں رثائی اشعار پڑھنا

سوزَن گَر

سوئیاں بنانے والا

سوزِ تَمام

کامل عِشق ۔

سوزِ حَیات

زندگی کی حرارت، زندگی کی مصیبتیں

سوز پَڑْھنا

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

سوز دَرُوں

اندرونی حرارت اور گرمی ۔

سوز یَقِیں

یقین کی آگ

سوزِ نِہاں

پوشَیدہ عشق ، اندرونی جلن یا طپش ۔

سوز و گُداز

جلنے اور پگھلنے کی کیفیت

سوزِ زِنْدَگی

حیات کی حرارت اور گرمی، سوزِ حیات، زندگی کی مصیبتیں

سوزِ نہانی

محبت یا دکھ کی اندرونی آگ، سوزِ نہاں، اندرونی تکلیف

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

سوزِ اِنْتِظار

عزیزوں کے انتظار میں ہونے والا غم یعنی محبوب کے انتظار میں جلنا

سوزَن کار

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

سوزِش دار

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

سوزَن گَرِی

سوئیاں بنانا

سوزِ آتِشِ غَم

passion of the fire of grief

سوزَن دینا

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

سوزَنِ ساعَت

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

سوزَنی کا کام

وہ کام جو سوزنی کی طرح پر تاگوں سے بنایا گیا ہو

سوزِش نِہانی

رک : سوزشِ درونی ۔

سوزِش نِہاں

سوزَشِ درونی ، سوزشِ پنہاں ۔

سوزَنِ عِیسٰی

حضرَت عیسیٰ علیہ السلام کی وہ سُوئی جسے وہ مسیحائی کے لیے استعمال کرتے تھے

سوزَنِ اَلْماس

ہیرے کی کنی جو لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی سلاخ میں لگی ہوتی ہے اور اس سے شیشہ وغیرہ کاٹتے ہیں

سوزَنی کا اَنگَرکھا

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

سوزَنی فَلِیتَہ کَش

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

سوز فَزائی

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

دِلْ سوز

ہمدرد، غمخوار، مشفق

نَظَر سوز

ایسی چیزجس پرنظرنہ ٹھہرے، مراد، بہت خوب صورت، بہت بارعب، بہت چمک دار

اَگَر سوز

اگر دان، مسبر کی لکڑی کی اگربتی جلانے کے لیے استعمال کیا جانے والا ظرفی

ہَمَہ سوز

ہر شے کو جلا دینے والا ، سب کچھ جلا دینے والا ۔

پَرْدَہ سوز

(لفظاً) پردہ جلانے والا، مراد حجاب دور کرنے والا، راز افشا کرنے والا

جِگَر سوز

(کسی کی خیر خواہی میں) دل جلانے والا، ہمدرد، دل سوز، غم خوار، مشفق

ہُنَر سوز

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

مَصْلَحَت سوز

مصلحت کی پروا نہ کرنے والا، نتائج سے بے پروا ہوکر کوئی کام کرنے والا، حقیقت بیان کرنے والا، بے باک ۔

عَنْبَر سوز

وہ برتن جس میں عنبر دھونی کے لیے جلاتے ہیں ، بخوردہن ۔

پُر سوز

جلتا ہوا

جاں سوز

جان جلانے والا، ایذا دینے والا، تکلیف پہنچانے والا، اپنا جی جلانے والا، ہمدرد

خام سوز

फा. वि.—वह पदार्थ जो ऊपर से जल गया हो, परन्तु भीतर कच्चा हो।

سِپَن٘د سوز

سپند جلانے والا ، رائی جلا کر دھونی دینے والا آدمی

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

سِینَہ سوز

۲. دل کو جلادینے والا، دردان٘گیز، نہایت تکلیف دہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں نار کے معانیدیکھیے

نار

naarनार

وزن : 21

موضوعات: عوامی

  • Roman
  • Urdu

نار کے اردو معانی

فارسی، سنسکرت - اسم، مذکر

  • پانی ؛ بچھڑا ؛ گلہ ، ریوڑ
  • رک : انار (ایک مشہور پھل)
  • ایک جلدی بیماری جس میں جلد پر سرخ چٹے پڑ جاتے ہیں اور ان میں کھجلی اور جلن ہوتی ہے ، جمرہ ، سرخ بادہ ، نارِ فارسی
  • ۔ (ع) مونث۔ آگ۔ آتش۔ ؎ ۲۔ (ف) مذکر۔ انار کا مخفف۔
  • ۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ ہندو۔عو) عورت۔ جورو۔ اس معنی میں ناری بھی مستعمل ہے۔ ۲۔ جلاہوں کا ایک آہنی آلہ۔ ۳۔ چمڑے کا تسمہ جو جُوے میں بیل کے لگاتے ہیں۔

سنسکرت - اسم، مؤنث

  • آگ ، آتش ، اگنی
  • عورت ، زن ، استری نیز مادہ ، مؤنث
  • پتلی پتلی سینکیں ، ریشے ، بال ، عموما ً ناریل کے ریشے جن سے چٹائیاں اور رسیاں بنتی ہیں
  • وہ نلکی جس سے جانور کے منھ میں رقیق شے ڈالتے ہیں ؛ جلاہوں کا وہ آلہ جس میں سوت کی نلی رہتی ہے ؛ نال ۔
  • دوزخ کی آگ ؛ (مجازاً) دوزخ ، جہنم ۔
  • ۔ (مجازاً) بیوی ، زوجہ ۔
  • موٹا رسا ، برت ، تسمہ
  • ۔ (شاذ) دماغ ؛ مشورہ ، تجویز

صفت

  • انسان کا ، انسان کے متعلق

شعر

Urdu meaning of naar

  • Roman
  • Urdu

  • paanii ; bachh.Daa ; galla, reva.D
  • ruk ha anaar (ek mashhuur phal)
  • ek jaldii biimaarii jis me.n jald par surKh chiTTe pa.D jaate hai.n aur un me.n khujlii aur jalan hotii hai, jumraa, surKh baada, naar-e-faarsii
  • ۔ (e) muannas। aag। aatish। २। (pha) muzakkar। anaar muKhaffaf।
  • ۔ (ha) muannas। १। hinduu।o) aurat। joruu। is maanii me.n naarii bhii mustaamal hai। २। julaaho.n ka ek aahanii aalaa। ३। cham.De ka tasma jo juuve me.n bail ke hain।
  • aag, aatish, agnii
  • aurat, zan, istrii niiz maadda, manas
  • patlii patlii siinke.n, reshe, baal, umuuman naariiyal ke reshe jin se chaTaa.iiyaa.n aur rassiyaa.n bantii hai.n
  • vo nalkii jis se jaanvar ke mu.nh me.n raqiiq shaiy Daalte hai.n ; julaaho.n ka vo aalaa jis me.n svat kii nalii rahtii hai ; naal
  • dozaKh kii aag ; (majaazan) dozaKh, jahannum
  • ۔ (majaazan) biivii, zauja
  • moTaa rasaa, barat, tasma
  • ۔ (shaaz) dimaaG ; mashvara, tajviiz
  • insaan ka, insaan ke mutaalliq

English meaning of naar

Persian, Sanskrit - Noun, Masculine

  • fibre of which rope is made, fire, hellfire, the large leathern thong by which the yoke of a plough is tied to the pole of the drag, neck, pomegranate, wife, woman, girl

नार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • आग, अग्नि, आंच
  • अनार, दाड़िम ।

संस्कृत - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आग, अग्नि, नरक, दोज़ख ।
  • गरदन; ग्रीवा
  • गला; कंठ
  • जुलाहों की ढरकी; नाल
  • एक प्रकार की नली जिससे नवजात शिशु की नाभि माता के गर्भाशय से जुड़ी रहती है; नाल
  • नारी; स्त्री।

विशेषण

  • १. नर या मनुष्य-संबंधी

نار کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سوز

بردرد انداز، غم ناک لحن

سوزی

جلنا یا جلانا، مرکّبات میں مستعمل

سوزَن

سُوئی

سوزِش

سوختگی، جلن، کَھولن

سوزاکی

سوزاک (رک) سے تعلق یا منسوب مرض ۔

سوزاک

ایک متعدی مرض جس میں پیشاب سوزش سے آتا ہے اور پیشاب کی نالی میں زخم پڑجانے کی وجہ سے پیپ آتی رہتی ہے

سوزَنی

اوڑھنے، بِچھانے یا پہننے کا دُہرا رُوئی بھرا کپڑا جس پر سوُئی کا باریک کام ہو، سوُئی کے کام کا بِستر یا لِباس، جا بجا سوراخ کر کے بیل بوُٹے بنایا ہوا کپڑا، غلاف، صدری

سوزِنْدَہ

جلنے یا جلانے والا

سوز دِل

passion, burning of heart

سوزِشی

جس میں تپکن اور جلن ہو ، سوزش سے متعلق ۔

سوز ناک

پُر سوز، حرارت والا

سوزاں

جلانے یا جلنے والا، جلا ہوا، جلتا ہوا، بھڑکتا ہوا

سوزِ عِشْق

محبّت کی تپش، مھبت کا جوش

سوز نَفَس

جلن، مراد، کلام کا درد اور تاثیر سے پُر ہونا، پُر درد سُخن

سوز جِگََر

جگَر کی جِدّت، مجازاً: گہرا غم، عشق و معرفت کا حصول

سوزِنْدَگی

جلنے جلانے کی کیفیت ؛ جلانا ؛ تپش ، سوزش ، حرارت ۔

سوز و ساز

سرود زندگی، رنج و راحت

سوز خوانی

سوز پڑھنا، خاص طرز میں رثائی اشعار پڑھنا

سوزَن گَر

سوئیاں بنانے والا

سوزِ تَمام

کامل عِشق ۔

سوزِ حَیات

زندگی کی حرارت، زندگی کی مصیبتیں

سوز پَڑْھنا

سوز خوانی کرنا ، مرثیہ سے پہلے کوئی رباعی یا قطعہ یا کسی مرثیے کا پہلا اور یہ ضرورت دُسرا بند پڑھنا ۔

سوز دَرُوں

اندرونی حرارت اور گرمی ۔

سوز یَقِیں

یقین کی آگ

سوزِ نِہاں

پوشَیدہ عشق ، اندرونی جلن یا طپش ۔

سوز و گُداز

جلنے اور پگھلنے کی کیفیت

سوزِ زِنْدَگی

حیات کی حرارت اور گرمی، سوزِ حیات، زندگی کی مصیبتیں

سوزِ نہانی

محبت یا دکھ کی اندرونی آگ، سوزِ نہاں، اندرونی تکلیف

سوز پِنْہاں

دل میں لگی ہوئی آگ ، ایسی تکلیف یا جلن جو ظاہر نہ ہو

سوزِ اِنْتِظار

عزیزوں کے انتظار میں ہونے والا غم یعنی محبوب کے انتظار میں جلنا

سوزَن کار

ایسا کپڑا جس پر سوئی سے بیل بوٹے بنے ہوئے ہوں

سوزِش دار

تپانے والا ، تپتا ہوا ۔

سوزَن گَرِی

سوئیاں بنانا

سوزِ آتِشِ غَم

passion of the fire of grief

سوزَن دینا

سینا، دوختہ کرنا، سُوئی سے چھیدنا

سوزَنِ ساعَت

گھڑی کی سوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے)

سوزَنی کا کام

وہ کام جو سوزنی کی طرح پر تاگوں سے بنایا گیا ہو

سوزِش نِہانی

رک : سوزشِ درونی ۔

سوزِش نِہاں

سوزَشِ درونی ، سوزشِ پنہاں ۔

سوزَنِ عِیسٰی

حضرَت عیسیٰ علیہ السلام کی وہ سُوئی جسے وہ مسیحائی کے لیے استعمال کرتے تھے

سوزَنِ اَلْماس

ہیرے کی کنی جو لوہے وغیرہ کی چھوٹی سی سلاخ میں لگی ہوتی ہے اور اس سے شیشہ وغیرہ کاٹتے ہیں

سوزَنی کا اَنگَرکھا

رُوئی دار پاس پاس نگندے پڑا ہوا سفید انگر کھا .

سوزَنی فَلِیتَہ کَش

وہ سوزنی جس کے نگندوں کی سِلائی میں بھانجواں موٹا ڈورا دیا جائے .

سوز فَزائی

شوز و غُل ، ہنگامہ ، رونق ۔

دِلْ سوز

ہمدرد، غمخوار، مشفق

نَظَر سوز

ایسی چیزجس پرنظرنہ ٹھہرے، مراد، بہت خوب صورت، بہت بارعب، بہت چمک دار

اَگَر سوز

اگر دان، مسبر کی لکڑی کی اگربتی جلانے کے لیے استعمال کیا جانے والا ظرفی

ہَمَہ سوز

ہر شے کو جلا دینے والا ، سب کچھ جلا دینے والا ۔

پَرْدَہ سوز

(لفظاً) پردہ جلانے والا، مراد حجاب دور کرنے والا، راز افشا کرنے والا

جِگَر سوز

(کسی کی خیر خواہی میں) دل جلانے والا، ہمدرد، دل سوز، غم خوار، مشفق

ہُنَر سوز

ہُنریا اہل فن کی قدر نہ کرنے والا ؛ ناپُرساں ۔

مَصْلَحَت سوز

مصلحت کی پروا نہ کرنے والا، نتائج سے بے پروا ہوکر کوئی کام کرنے والا، حقیقت بیان کرنے والا، بے باک ۔

عَنْبَر سوز

وہ برتن جس میں عنبر دھونی کے لیے جلاتے ہیں ، بخوردہن ۔

پُر سوز

جلتا ہوا

جاں سوز

جان جلانے والا، ایذا دینے والا، تکلیف پہنچانے والا، اپنا جی جلانے والا، ہمدرد

خام سوز

फा. वि.—वह पदार्थ जो ऊपर से जल गया हो, परन्तु भीतर कच्चा हो।

سِپَن٘د سوز

سپند جلانے والا ، رائی جلا کر دھونی دینے والا آدمی

حَیا سوز

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।

جَہاں سوز

دنیا کو جلانے والا، ظالم

سِینَہ سوز

۲. دل کو جلادینے والا، دردان٘گیز، نہایت تکلیف دہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نار)

نام

ای-میل

تبصرہ

نار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone