تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نانا رُوپ" کے متعقلہ نتائج

نَے نَے

(فارسی فقرہ اُردو میں مستعمل) نہیں نہیں (نفی پر زیادہ زور دینے کے لیے) ۔

نَہ نَہ

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

کھائیں نانا کے ٹُکْڑے کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

نانی کے ٹُکڑے کھاوے دادا کا پوتا کَہلاوے

فائدہ کہیں سے اُٹھائے اور خدمت کسی کی کرے، خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو نیز کرے کوئی بھرے کوئی

نانی کے ٹُکڑے کھاوے ، دادا کا پوتا کِھلاوے

۔مثل۔ خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو۔

نانا کے ٹُکڑے کھائے دادا کا پوتا کَہلاوے

رک : نانی کے ٹکڑے کھائے الخ ، فائدہ کہیں سے اُٹھائے اور خدمت کسی کی کرے ، محنت کوئی کرے راحت کوئی پائے

ننا سا جیوڑا

بچہ، چھوٹا بچہ

بَھٹ پَڑے وہ زَمانَہ، نَتْنی کو گُھورے نانا

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

nine days' wonder

مختصر شہرت یا توجہ پانے والا شخص یا شے ، شعلہ ٔمستعجل، چار دن کی چاندنی پھر اندھیری رات۔.

ساری کُڑْیاں مَر گَئِیں جو نانی سے راہ چَلے

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

نَنّے بَڑوں کو بَکھاننا

چھوٹے بڑوں کو برا بھلا کہنا، سارے کنبے کو کوسنا، کنبے والوں کو برا بھلا کہنا

کھائیں نانا کے روٹی کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

نانی تو کُواری ہی مَر گَئی، نَواسی کے ساڑھے سَترَہ بان

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

سَکَڑ نانا

پرنانا کا باپ ۔

نانی کے آگے نَنھِیال کی بڑائی

کسی کے عزیز کی شکایت اسی کے روبرو کرنا، واقف حال کے سامنے ڈینگ مارنے یا عقل مند کو نادان سمجھنے کے موقع پر مستعمل ہے، مثلاً اس وقت بولتے ہیں جب کوئی واقف کار کے آگے ڈینگ مارے

نَگَڑ نانی

نانی کی نانی.

لَکَڑ نانی

سکڑ نانی کی نانی.

کھائے نانا کا، کہلائے دادا کا

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

کھاتے ہَیں نانی کے ٹُکْڑے ، کَہْلاتے ہَیں دادی کے پوتے

کھاوے کسی کا کہلاوے کسی کا ، خرچ کسی کا نام کسی کا.

نانی آگے نَینوائی کی باتیں

رک : نانی کے آگے ننھیال کی باتیں جو زیادہ مستعمل ہے

نَینا توہے پَٹَک دُوں دو ٹوک ٹوک ہو جائے، پَہلے مُنْہ لَگائے کے پِیچھے اَلَگ ہو جائے

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

مُطْلَق الْعِنانی

مطلق العنان ہونا، مراد: آزادی، خودمختاری، تاناشاہی، آمریت، مطلق طاقت

مُطْلَقُ الْعِنانَہ

جابرانہ، آمرانہ

نَنّا نَنّا مُنْہ

۔گز گھر کی زبان مثل۔ دیکھو چھوٹا منھ بڑی بات۔تمہیں غیر کی باتوں میں دخل دینے کا کیا حق حاصل ہے۔وہی مثل ہے ننّا سا منھ الخ۔

نانی یاد دِلانا

مصیبت میں مبتلا کر دینا، عاجز کر دینا، تکلیف دے کر راحت کا زمانہ یاد دلانا

کَریں نانی بَھریں نَواسی

قصور کوئی کرے ، پکڑا کوئی جائے .

عِنّی

نامرد ، ایسا مرد جو جماع کی قوت سے محروم ہو ۔

کھانے کو زَچَّہ، کمانے کو نَنّا بَچَّہ

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

نانا

ماں کا باپ

رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کے نُونی نَہِیں

ساری محنت اکارت گئی

حَلْوائی کی دُکان نانا جی کی فاتِحَہ

غیر کے مال کا بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو بڑھ بڑھ کر صرف کرے

ننا سا منہ گز بھر کی زبان

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

نانی

کسی سے چالاکی میں بڑھی ہوئی، نہایت ہوشیار، بہت چالاک (عموماً عورت کے لیے مستعمل)

خوش عِنانی

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

نعنا

پودینہ

نَعْنَاعْ

ایک خوشبودار روئیدگی جو کھانے میں اور دواؤں میں مستعمل ہے، پودینہ

نانی تو کواری ہی مر گئی نواسی کے سو سو بان

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

nine

نَو

نَئے نَئے مَیدان تَلاش کَرنا

نئی نئی راہیں نکالنا ، جدت اختیار کرنا ۔

نانی نے خَصَم کِیا نَواسا چِٹّی بَھرے

کرے کوئی بھرے کوئی کی جگہ مستعمل، قصور کسی کا ذمہ کسی کے

نانا کی دَولَت پَر نَواسا اَینڈا پِھرے

دوسرے کی دولت پر شیخی

نانو دَھرنا

رک : نام دھرنا ، بُرا کہنا ، نکتہ چینی کرنا ؛ الزام دینا ۔

نانا کی دَولَت پَر نَواسَہ اَینڈا پِھرے

دوسرے کی دولت پر شیخی

نَئے نَئے فِتنے پَیدا کَرنا

نئے نئے جھگڑے شروع کرنا ، طرح طرح کے فساد پیدا کرنا ۔

کھانے کو جَچَّہ، کمانے کو نَنّا بَچَّہ

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

دو نَینا

دو آنکھوں والا .

نانی یاد آنا

face great trouble, experience difficulties

نانو بَدنام ہونا

رک : نام بدنام ہونا ۔

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

شَیطان کی نانی

نہایت عیّار و مکّار عورت ، ڈائن ، فتنہ پرداز عورت.

نَنّے نَنّے سے

چھوٹے چھوٹے سے، نہایت چھوٹے نیز کم عمر

رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں

ساری محنت اکارت گئی

باپ دِینا ماں پُدِینا بیٹا مِرزا نِینا

کم اصل آدمی اپنے آپ کو بہت بڑا بنانا ہے .

ہَم عِنانی

ہم عنان ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمرکابی ، ہمرہی ، رفاقت ، ساتھ ۔

نانی تو کُواری ہی مَر گَئی، نَواسی کے سَو سَو بان

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

نَینو

ایک قسم کا سوتی باریک کپڑا جس پر آنکھ کی مانند تارے تارے سے بنے ہوتے ہیں، پھول دار کپڑا

نَینُو

نرم سوتی کپڑا جس کی بناوٹ میں آنکھ کی مانند گول حلقے یا نشان بنے ہوتے ہیں، بیل بوٹے دار کپڑا، پھول دار کپڑا، نین سکھ

نَینَہ

نین ، آنکھیں ۔

مُنہ دَر مُنْہ خالَہ نانی ، پِیٹھ پِیچھے دُشمَن جانی

ظاہر میں خوشامد اور باطن میں عداوت رکھنے والے کے لیے مستعمل ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نانا رُوپ کے معانیدیکھیے

نانا رُوپ

naanaa-ruupनाना-रूप

اصل: سنسکرت

وزن : 2221

  • Roman
  • Urdu

نانا رُوپ کے اردو معانی

صفت

  • رک : نانا بھانت ، کئی طرح کا ۔

Urdu meaning of naanaa-ruup

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha naana bhaant, ka.ii tarah ka

English meaning of naanaa-ruup

Adjective

  • of different forms or shapes, many-shaped, of various forms, multiform, various

नाना-रूप के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनेक प्रकार के रूप, बहुरूप

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَے نَے

(فارسی فقرہ اُردو میں مستعمل) نہیں نہیں (نفی پر زیادہ زور دینے کے لیے) ۔

نَہ نَہ

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

کھائیں نانا کے ٹُکْڑے کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

نانی کے ٹُکڑے کھاوے دادا کا پوتا کَہلاوے

فائدہ کہیں سے اُٹھائے اور خدمت کسی کی کرے، خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو نیز کرے کوئی بھرے کوئی

نانی کے ٹُکڑے کھاوے ، دادا کا پوتا کِھلاوے

۔مثل۔ خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو۔

نانا کے ٹُکڑے کھائے دادا کا پوتا کَہلاوے

رک : نانی کے ٹکڑے کھائے الخ ، فائدہ کہیں سے اُٹھائے اور خدمت کسی کی کرے ، محنت کوئی کرے راحت کوئی پائے

ننا سا جیوڑا

بچہ، چھوٹا بچہ

بَھٹ پَڑے وہ زَمانَہ، نَتْنی کو گُھورے نانا

ایسا زمانہ تباہ ہو جب نانا اپنی نواسی کی طرف بری نظر سے دیکھے

nine days' wonder

مختصر شہرت یا توجہ پانے والا شخص یا شے ، شعلہ ٔمستعجل، چار دن کی چاندنی پھر اندھیری رات۔.

ساری کُڑْیاں مَر گَئِیں جو نانی سے راہ چَلے

جوان کوئی نہیں رہی جو بُوڑھیوں کے پیچھے دوڑتا ہے

نَنّے بَڑوں کو بَکھاننا

چھوٹے بڑوں کو برا بھلا کہنا، سارے کنبے کو کوسنا، کنبے والوں کو برا بھلا کہنا

کھائیں نانا کے روٹی کَہلائیں گے دادا کے پوتے

احسان کوئی کرے نام کسی کا ہو ؛ حق ناشناس ، احسان فراموش .

نانی تو کُواری ہی مَر گَئی، نَواسی کے ساڑھے سَترَہ بان

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

سَکَڑ نانا

پرنانا کا باپ ۔

نانی کے آگے نَنھِیال کی بڑائی

کسی کے عزیز کی شکایت اسی کے روبرو کرنا، واقف حال کے سامنے ڈینگ مارنے یا عقل مند کو نادان سمجھنے کے موقع پر مستعمل ہے، مثلاً اس وقت بولتے ہیں جب کوئی واقف کار کے آگے ڈینگ مارے

نَگَڑ نانی

نانی کی نانی.

لَکَڑ نانی

سکڑ نانی کی نانی.

کھائے نانا کا، کہلائے دادا کا

فائدہ کسی سے اٹھائے اور نام کسی کا ہو

کھاتے ہَیں نانی کے ٹُکْڑے ، کَہْلاتے ہَیں دادی کے پوتے

کھاوے کسی کا کہلاوے کسی کا ، خرچ کسی کا نام کسی کا.

نانی آگے نَینوائی کی باتیں

رک : نانی کے آگے ننھیال کی باتیں جو زیادہ مستعمل ہے

نَینا توہے پَٹَک دُوں دو ٹوک ٹوک ہو جائے، پَہلے مُنْہ لَگائے کے پِیچھے اَلَگ ہو جائے

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

ساوَن ماس کَریلا پُھولا، نانی دیکھ نَواسا بُھولا

حمایتی کے بھروسے پر دلیری دِکھانے والے کے متعلق کہتے ہیں

مُطْلَق الْعِنانی

مطلق العنان ہونا، مراد: آزادی، خودمختاری، تاناشاہی، آمریت، مطلق طاقت

مُطْلَقُ الْعِنانَہ

جابرانہ، آمرانہ

نَنّا نَنّا مُنْہ

۔گز گھر کی زبان مثل۔ دیکھو چھوٹا منھ بڑی بات۔تمہیں غیر کی باتوں میں دخل دینے کا کیا حق حاصل ہے۔وہی مثل ہے ننّا سا منھ الخ۔

نانی یاد دِلانا

مصیبت میں مبتلا کر دینا، عاجز کر دینا، تکلیف دے کر راحت کا زمانہ یاد دلانا

کَریں نانی بَھریں نَواسی

قصور کوئی کرے ، پکڑا کوئی جائے .

عِنّی

نامرد ، ایسا مرد جو جماع کی قوت سے محروم ہو ۔

کھانے کو زَچَّہ، کمانے کو نَنّا بَچَّہ

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

نانا

ماں کا باپ

رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کے نُونی نَہِیں

ساری محنت اکارت گئی

حَلْوائی کی دُکان نانا جی کی فاتِحَہ

غیر کے مال کا بے دریغ خرچ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں، اپنی گرہ سے کچھ نہ نکالے مگر دوسرے کے مال کو بڑھ بڑھ کر صرف کرے

ننا سا منہ گز بھر کی زبان

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

نانی

کسی سے چالاکی میں بڑھی ہوئی، نہایت ہوشیار، بہت چالاک (عموماً عورت کے لیے مستعمل)

خوش عِنانی

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

نعنا

پودینہ

نَعْنَاعْ

ایک خوشبودار روئیدگی جو کھانے میں اور دواؤں میں مستعمل ہے، پودینہ

نانی تو کواری ہی مر گئی نواسی کے سو سو بان

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

nine

نَو

نَئے نَئے مَیدان تَلاش کَرنا

نئی نئی راہیں نکالنا ، جدت اختیار کرنا ۔

نانی نے خَصَم کِیا نَواسا چِٹّی بَھرے

کرے کوئی بھرے کوئی کی جگہ مستعمل، قصور کسی کا ذمہ کسی کے

نانا کی دَولَت پَر نَواسا اَینڈا پِھرے

دوسرے کی دولت پر شیخی

نانو دَھرنا

رک : نام دھرنا ، بُرا کہنا ، نکتہ چینی کرنا ؛ الزام دینا ۔

نانا کی دَولَت پَر نَواسَہ اَینڈا پِھرے

دوسرے کی دولت پر شیخی

نَئے نَئے فِتنے پَیدا کَرنا

نئے نئے جھگڑے شروع کرنا ، طرح طرح کے فساد پیدا کرنا ۔

کھانے کو جَچَّہ، کمانے کو نَنّا بَچَّہ

کام میں سُستی کھانے میں چُستی ، کام چور .

دو نَینا

دو آنکھوں والا .

نانی یاد آنا

face great trouble, experience difficulties

نانو بَدنام ہونا

رک : نام بدنام ہونا ۔

queen-anne

(عموماً وصفی) انگلستان کی ابتدائی ۱۸ ویں صدی کی ملکہ این کے دور یا اس کے قریبی زمانے کی تعمیرات یا فرنیچر کی وضع۔.

شَیطان کی نانی

نہایت عیّار و مکّار عورت ، ڈائن ، فتنہ پرداز عورت.

نَنّے نَنّے سے

چھوٹے چھوٹے سے، نہایت چھوٹے نیز کم عمر

رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں

ساری محنت اکارت گئی

باپ دِینا ماں پُدِینا بیٹا مِرزا نِینا

کم اصل آدمی اپنے آپ کو بہت بڑا بنانا ہے .

ہَم عِنانی

ہم عنان ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمرکابی ، ہمرہی ، رفاقت ، ساتھ ۔

نانی تو کُواری ہی مَر گَئی، نَواسی کے سَو سَو بان

(بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں) نو دولت آدمی کے متعلق کہا جاتا ہے جو ایک دم شیخی میں آ جائے

نَینو

ایک قسم کا سوتی باریک کپڑا جس پر آنکھ کی مانند تارے تارے سے بنے ہوتے ہیں، پھول دار کپڑا

نَینُو

نرم سوتی کپڑا جس کی بناوٹ میں آنکھ کی مانند گول حلقے یا نشان بنے ہوتے ہیں، بیل بوٹے دار کپڑا، پھول دار کپڑا، نین سکھ

نَینَہ

نین ، آنکھیں ۔

مُنہ دَر مُنْہ خالَہ نانی ، پِیٹھ پِیچھے دُشمَن جانی

ظاہر میں خوشامد اور باطن میں عداوت رکھنے والے کے لیے مستعمل ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نانا رُوپ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نانا رُوپ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone