(عو) چشم بددُور کنواری ہے (عموماً ابھی کے ساتھ)

اللہ مالک ہے یعنی کچھ ڈر نہیں ہے.

وہاں بولا جاتا ہے جہاں کوئی چیز اس قدر اعلٰی ہو کہ اس سے بڑھ کر خدا کے سوا کوئی نہ ہو، خدا کے نام کے سوا اور کچھ نہیں، اس سے زیادہ کچھ نہیں کہا جاسکتا، اس سے آگے کچھ نہیں، اس کے سوا کچھ نہیں، اب خاتمہ ہے، بس خاتمہ ہے، اور کچھ نہیں، کچھ نہیں، انتہا ہوگئی، مبالغہ کی حد

صرف نام ہے، صرف تذکرہ ہے، محض ذکر ہے، حقیقت میں کچھ نہیں ہے

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

۔۱۔ شہرت ہے ۲۔ برائے نام ہے۔؎

برائے نام نہیں ہے ، نام گنانے تک کو نہیں ہے ، بالکل نہیں ہے ، مطلق نہیں ہے

اللہ ہی اللہ ہے.

(ہندوؤں کے) خدا کا نام سچ ہے اور سچ بولنے میں نجات ہے (ایک فقرہ جس کا استعمال کچھ ہندو ذاتوں میں مُردے کو لے جاتے وقت کیا جاتا ہے) ۔

امید كے بھروسے پر دنیا كا كاروبار چلتا ہے

نیک نامی اپنے منھ میاں مٹھو بننے سے نہیں ہوتی

۔مشکل ہے۔ امید نہیں۔ شاید ہی۔ ؎

(تَوکّل کے لیے کہتے ہیں) اللہ پر بھروسہ ہے.

۔خدا تو مددگار ہے۔ ؎

اللہ مددگار ہے.

خدا بھروسہ ہو تو مشکل آسان ہو جاتی ہے.

بس خاتمہ ہے

کوئی ساتھ دے یا نہ دے مضائقہ نہیں، خدا ہمارا مالک و مددگار ہے (سب کی طرف سے مایوس ہونے کے موقع مستعمل)

خدا ہی مدد کرتا ہے.

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

خدا ہماری مدد کرے گا ؛ صبر ظاہر کرنے کو کہتے ہیں ۔

مرد سے زیادہ اس کے نام کا رعب یا اثر ہوتا ہے

۔قسم کی جگہ قول کی صداقت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں۔ ؎

اللہ پر تَوکَل ہے.

رک : سدا رہے نام اللہ کا .

کچھ نہیں ہے، مفلس ہے، صرف اللہ کا نام ہے

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

اللہ سے کچھ پوشیدہ نہیں.

کسی تہمت سے بری الذّمہ ہونے کے لے قسم کھانے کے موقعے پر کہتے ہیں.

(ناروا بات پر دوسرے کو عبرت دلانے یا اپنی برائت دِکھانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے) ، اللہ کے سامنے جانا ہے ، مرنا ہے ، اللہ سے ڈرو.

۔ کیا بے حقیقت چیز ہے۔ نامی شعرا نے اب تک یہ محسوس بھی نہیں کیا کہ مذاق شاعری کس جانورکا نام ہے۔

صبح کو کوئی جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.

۔دیکھو اللہ۔

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

اللہ کو مُنہ دِکھانا ہے ، مر کر اُسی کے حضور پہنچنا ہے.

جس کے پاس دولت ہوتی ہے اللہ اسے مزید دولت دیتا ہے، خدا دولت مند کو دیتا ہے

زندگی کی کوئی امید نہیں، زندگی کا بچنا مشکل ہے ، زندگی کا خدا ہی محافظ ہے، اللہ ہی بچائے.

کیا واقعہ پیش آتا ہے ، عجیب واقعہ پیش آتا ہے ، تسلسلِ کلام کے لیے مستعمل .

جب کوئی شخص ظلم و ستم کرے تو کہتے ہیں.

حق کا خدا طرفدار ہوتا ہے

رک : خُدا کے ہاتھ.

خدا ہر جگہ موجود ہے، اپنے قول کی صداقت جتانے پر بطور قسم کہتے ہیں، خدا سب کے اندر موجود ہے اور سب کچھ جاننے والا ہے

دل پر گُزرتی ہے خدا جانتا ہے ، جو اپنے غم کا اظہار کرنا چاہتا ہے اور نہیں کر پاتا تو یہ فقرہ زبان پر لاتا ہے

رک : کس جانور کا نام ہے.(لاعلمی اور ناواقفیت کے اظہار کے لیے مستعمل).

اللہ کے پاس پیشی ہونا ہے.

۔کیا واقعہ پیش آتا ہے۔ عجیب واقعہ پیش آتا ہے۔

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

۔مثل۔ نیک کام اور حسن خدمت کی کوئی داد نہیں دیتا۔ لیکن بُری بات فوراً پکڑ لی جاتی ہے۔

ایک ہی نام کا، ہم اسم، ایک طرح کا نام رکھنے والے

اللہ ہر ایک کو کھانے کو دیتا ہے، رب رَزّاق ہے

صرف نام باقی رہ جانا، صرف تذکرہ رہ جانا، سب کچھ ختم ہو جانا، کچھ نہ ہونا

حق کا بخشنے والا، استعمال کی اجازت دینے والا اللہ تعالیٰ ہے

دل کی حالت خدا جانتا ہے ؛ کمالِ بیقراری اور اضطراب طاہر کرنے کے لئے بولتے ہیں

ہم اس سے نہیں ڈرتے، ہم اس کی پروا نہیں کرتے، اس سے کوئی نہیں ڈرتا

بیحد حسین و جمیل کی تعریف میں کہتے ہیں.

اللہ کا سہارا یا آسرا ہے

صرف کہنے کو ہونا، فی الحقیقت کچھ نہ ہونا، جیسی شہرت ہو ویسا نہ ہونا، شہرت کچھ اور ہونا حقیقت کچھ اور ہونا

صرف دِکھاوے کا ، بے حقیقت ، بے اصل ، جعلی ۔