Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

qad

stature, size, height

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qadmo.n

foot steps

qaduu'

lowly, low cast, schedule

qadaah

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

qadah

cup, bowl, goblet, glass

qaduuh

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

qad-daar

of fine stature

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

qad-kashii

swagger, ego

qed

فھوالمراد؛ یہی ثابت کرنا تھا.

qad-kaaTh

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qad-aavarii

gaining height

qad-qaamat

height

qad ba.Dhnaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

qad karnaa

بڑھانا ، بڑھوتری ہونا .

qad-kashiida

tall and erect of stature

qad ba.Dhaanaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qad lagaanaa

(پتنگ بازی) پتن٘گ لڑانے کا ایک دان٘و جس میں اوپر کی پتن٘گ کے پیٹے کو تلوار کی طرح کھینچ کے نیچے کی پتنگ کے پیٹے کو کاٹا جاتا ہے .

qad-bhar

قد کے برابر ، قد جتنا .

qad nikalnaa

دراز قد ہونا، لمبا ہونا، بڑا ہونا، قد میں کسی سے زیادہ ہونا

qad-e-yaar

qad-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad nikaalnaa

(of a child, etc.) grow tall

qad-e-zebaa

good, befitting height

qadrii

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

qad daal honaa

خمیدہ ہونا ، جُھکا ہوا ہونا .

qad-e-aazaad

tall, straight

qad-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qad-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-mauzuu.n

appropriate height

qad-e-raa'naa

height which is pleasing to the eye

qad-e-baalaa

tall height

qadd-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-duutaa

the height that becomes tilted due to the excess of height

qad uu.nchaa karnaa

حیثیت بڑھانا ؛ اہمیت دینا .

qad baa.Dh par aanaa

قد بڑھنا ، بڑا ہونا .

qad-e-sarv

qad nikaal laanaa

قد بڑھانا ، لمبا ہونا ، دراز قد ہونا .

qadd-e-sarv

qadd-e-yaar

qadiim

ancient, old, antiquated, immemorial

qad-e-naunihaal

toddler's height

qadre

somewhat, partially, to some extent, a little, in some measure

qad baraabar bijlii gire

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad baraabar bijlii TuuTe

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-e-zebaa

good, befitting height

qadd-e-mauzuu.n

appropriate height

qadd-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qadiimii

ancient, very old, former, bygone

qadaahii

عیب گوئی، طعنہ زنی، نکتہ چینی، ہجو، برا بھلا کہنا (مدح کی ضد)

qadiir

powerful, almighty

qad.h

reviling, reproaching

qadr-daan

knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

qadiis

मुक्ता, मोती।

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़•نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

Persian, Arabic - Adjective

stupid, incompetent, good-for-nothing, unworthy, inefficient, incapable, unfit, unqualified

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल
उदाहरण • आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।
(लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
(लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
(क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر
مثال • آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔
(مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو
مثال • نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔
(مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
بیجا، نامناسب، ناموزوں
(قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman
Urdu

naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
(majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
(majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
(qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Antonyms of naalaayaq

naakaara naa-taaqat naa-qaabil zii-iste'daad nikamma

Related searched words

qad

stature, size, height

qadam

foot, foot's length (from toe to heel)

qaid

a practical bond or article of agreement, regulation, condition, prior requirement, restriction, obstacle, imprisonment, captivity, confinement, jail, prison, captive, fetter

qadmo.n

foot steps

qaduu'

lowly, low cast, schedule

qadaah

فال نکالنے کا تیر، قرعہ اندازی کرنے کا تیر

qadah

cup, bowl, goblet, glass

qaduuh

वह कुआँ जिसमें से हाथ से पानी निकाल लें, बहुत उथला कुआँ ।

qaddaah

آنکھ ناک کان کا ماہر طبیب یا علاج کرنے والا، طب کا پیشہ، جراحی، جراحت

qad-daar

of fine stature

qad-aavar

tall, of commanding stature, famous

qad-kashii

swagger, ego

qed

فھوالمراد؛ یہی ثابت کرنا تھا.

qad-kaaTh

قدو قامت ، ڈیل ڈول .

qad-aavarii

gaining height

qad-qaamat

height

qad ba.Dhnaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qadr

ordained by God, divine providence, fate, destiny

qad karnaa

بڑھانا ، بڑھوتری ہونا .

qad-kashiida

tall and erect of stature

qad ba.Dhaanaa

قد نکالنا ؛ حیثیت بلند کرنا ، بلند مرتبہ ہونا .

qad lagaanaa

qad-bhar

قد کے برابر ، قد جتنا .

qad nikalnaa

دراز قد ہونا، لمبا ہونا، بڑا ہونا، قد میں کسی سے زیادہ ہونا

qad-e-yaar

qad-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad nikaalnaa

(of a child, etc.) grow tall

qad-e-zebaa

good, befitting height

qadrii

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

qad daal honaa

خمیدہ ہونا ، جُھکا ہوا ہونا .

qad-e-aazaad

tall, straight

qad-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qad-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-mauzuu.n

appropriate height

qad-e-raa'naa

height which is pleasing to the eye

qad-e-baalaa

tall height

qadd-o-ruKH

height and face, physical structure

qad-e-duutaa

the height that becomes tilted due to the excess of height

qad uu.nchaa karnaa

حیثیت بڑھانا ؛ اہمیت دینا .

qad baa.Dh par aanaa

قد بڑھنا ، بڑا ہونا .

qad-e-sarv

qad nikaal laanaa

قد بڑھانا ، لمبا ہونا ، دراز قد ہونا .

qadd-e-sarv

qadd-e-yaar

qadiim

ancient, old, antiquated, immemorial

qad-e-naunihaal

toddler's height

qadre

somewhat, partially, to some extent, a little, in some measure

qad baraabar bijlii gire

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-o-qaamat

size and stature, height, stature, figure, build, personal appearance

qad baraabar bijlii TuuTe

(عور) بددعا ، ہلاک ہوجائے .

qadd-e-zebaa

good, befitting height

qadd-e-mauzuu.n

appropriate height

qadd-e-aadam

of the height of man, of man's stature, as tall as a man

qadiimii

ancient, very old, former, bygone

qadaahii

عیب گوئی، طعنہ زنی، نکتہ چینی، ہجو، برا بھلا کہنا (مدح کی ضد)

qadiir

powerful, almighty

qad.h

reviling, reproaching

qadr-daan

knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done