Search results

Saved words

Showing results for "naa-qaabil"

naa-qaabil

unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy

naa-qaabil-e-Gaur

जिस पर ध्यान न दिया जा सके।

naa-qaabil-e-'afv

फा. अ. वि. जो मुआफ़ किये जाने के योग्य न हो, अक्षम्य ।

naa-qaabil-e-zavaal

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

naa-qaabil-e-javaaz

जो जाइज़ न हो सके।

naa-qaabil-e-adaa

जो अदाइगी के काबिल न हो, न दी जा सकनेवाली रक़म।

naa-qaabil-e-daad

जिसकी प्रशंसा न की जा सके, अप्रशंसनीय ।।

naa-qaabil-e-shak

जिसमें किसी संदेह की गुंजाइश न हो, असंदिग्ध।

naa-qaabil-e-aazmaa.ish

जिसकी परीक्षा न हो सके।

naa-qaabil-e-vafaa

फा. अ. वि.—वह प्रतिज्ञा जो पूरी न हो सके, वह वादा जो वफ़ा न हो सके।

naa-qaabil-e-shifaa

फा. अ. वि.—वह रोगी जो अच्छा न हो सके, असाध्य ।

naa-qaabil-ul-'amal

جس پر عمل کرنا ممکن نہ ہو ، امر محال ، مشکل بات ، ناقابل ِعمل ۔

naa-qaabil-e-vaq'at

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो।

naa-qaabil-e-i'aada

फा. अ. वि. जो बात दुहरायी न जा सके।

naa-qaabil-e-parvaaz

-जो उड़ न सके।

naa-qaabil-e-paimaa.ish

जिसकी पैमाइश न हो सके, जिसका क्षेत्रफल न निकाला जा सके।

naa-qaabil-e-sataa.ish

जिसकी प्रशंसा न हो सके।

naa-qaabil-e-numaa.ish

जिसकी नुमाइश न की जा सके, जो सवको न दिखाया जा सके।

naa-qaabil-e-sazaa

जिसे सज़ा न दी जा सके, अदंडनीय।

naa-qaabil-e-zabt

intolerable, unbearable

naa-qaabil-e-paziiraa.ii

जो क़बूल न किया जा सके।

naa-qaabil-e-tashviish

for which there is no need to worry

naa-qaabil-e-mudaavaa

दे. ‘नाक़ाबिले मुआलजः ।।

naa-qaabil-e-javaab

जिसका जवाब देना ज़रूरी न हो।

naa-qaabil-e-madad

जिसकी सहायता न की जा सके।

naa-qaabil-e-ishaa'at

जिसका प्रचार न हो सके, अप्रकाश्य।।

naa-qaabil-e-guzaarish

जो कहा न जा सके, अकथनीय।।

naa-qaabil-e-bardaasht

intolerable, unbearable, which cannot be tolerated

naa-qaabil-e-'uzr

जिस पर उज्र या एतिराज़ न किया जा सके।

naa-qaabil-e-tashriih

जिसकी व्याख्या न हो सके, जिसकी तफ्सील ने बतायी जा सके।

naa-qaabil-e-hifaazat

जिसकी रक्षा न हो सके, जो रक्षा करने के योग्य न हो।

naa-qaabil-e-faraamosh

unforgettable

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

naa-qaabil-e-e'timaad

not worthy of trust

naa-qaabil-e-e'tiraaz

not to be rejected

naa-qaabil-e-iifaa

फा. अ. वि.—वह प्रतिज्ञा जो पूरी न हो सके।

naa-qaabil-e-zikr

inexplicable, which is not fair to say, what cannot be said

naa-qaabil-e-kaasht

un-cultivable, untillable

naa-qaabil-e-jimaa'

वह स्त्री जिससे सहवास न हो सके, बीमारी के कारण, छोटी अवस्था के कारण या धर्म-निषेध के कारण।।

naa-qaabil-e-fath

invincible

naa-qaabil-e-guzar

جس پر چلنا نا ممکن ہو ، جس پر ہو کر گزر نہ سکیں ۔

naa-qaabil-e-KHariid

जो मोल न लिया जा सके।

naa-qaabil-e-imdaad

जिसकी सहायता न हो सके।

naa-qaabil-e-shumaar

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

naa-qaabil-e-fahm

unintelligible, weird

naa-qaabil-e-tasriih

जिसका स्पष्टीकरण न हो सके, जिसकी तपसील ने बतायी जा सके।

naa-qaabil-e-ta'aaruz

जिससे पूछत्नाछ न की जा सके, जिसमें हस्तक्षेप न हो सके।

naa-qaabil-e-ta'aavun

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

naa-qaabil-e-iz.haar

जो कहा न जा सके।

naa-qaabil-e-hal

جو حل نہ ہو سکے ، سخت یا انتہائی دشوار ، بے حد مشکل ۔

naa-qaabil-e-'ubuur

unsurmountable

naa-qaabil-e-e'laan

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

naa-qaabil-e-pairvii

जिसका | अनुकरण न हो सके, जिसकी पैरोकारी न हो सके ।

naa-qaabil-e-tarjiih

जिसे प्रधानता न दी जा सके।

naa-qaabil-e-shikaayat

जिसकी शिकायत न की जा सके।

naa-qaabil-e-nigaarish

फा. अ. वि. जो लिखने योग्य न हो, अलेखनीय ।।

naa-qaabil-e-zamaanat

जिसकी जमानत न ली जा सके।

naa-qaabil-e-ziraa.at

वह भूमि जो खेती के अयोग्य हो।

naa-qaabil-e-baazyaabii

irretrievable, irreclaimable

naa-qaabil-e-islaah

irremediable, incorrigible

Meaning ofSee meaning naa-qaabil in English, Hindi & Urdu

naa-qaabil

ना-क़ाबिल•نا قابِل

Vazn : 222

Tags: Figurative

English meaning of naa-qaabil

Persian, Arabic - Adjective

  • unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy

Sher Examples

be-masraf be-hāsil dukh

jiine ke nā-qābil dukh

be-masraf be-hasil dukh

jine ke na-qabil dukh

Abdul Ahad Saaz

agar dil ishq siiñ ġhāfil rahā hai

to apne fan meñ nā-qābil rahā hai

agar dil ishq sin ghafil raha hai

to apne fan mein na-qabil raha hai

Abroo Shah Mubarak

shān-e-ishq aulā hai majnūñ dūdmān-e-ishq se

nā-ḳhalaf nā-qābil o nālā.eq o nākārā thā

shan-e-ishq aula hai majnun dudman-e-ishq se

na-KHalaf na-qabil o nalaeq o nakara tha

Haidar Ali Aatish

ना-क़ाबिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अपात्र, नाअहल
  • अयोग्य; अनुपयुक्त; अक्षम; अपात्र
  • अशिक्षित

نا قابِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، ناموافق ، ناموزوں ۔
  • ۱۔ جس میں کسی کام کے کرنے کی لیاقت نہ ہو ، صلاحیت سے محروم ، قابلیت سے عاری ، نا اہل ، نالائق ۔
  • ۲۔ (مجازاً) جاہل (علم سے) بے بہرہ ، بے استعداد ۔
  • ۳۔ (کنایۃً) جس میں جنسی صلاحیت نہ ہو ، نامرد ۔
  • ۴۔ ناہنجار ، ناشائستہ ؛ ناموزوں ، ناموافق ، نامناسب

Urdu meaning of naa-qaabil

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, na muvaafiq, naamauzuu.n
  • ۱۔ jis me.n kisii kaam ke karne kii liyaaqat na ho, salaahiiyat se mahruum, qaabiliiyat se aarii, na ahal, naalaayaq
  • ۲۔ (majaazan) jaahil (ilam se) bebahraa, be istidaad
  • ۳۔ (kanaa.en) jis me.n jinsii salaahiiyat na ho, naamard
  • ۴۔ naahanjaar, naashaa.istaa ; naamauzuu.n, na muvaafiq, naamunaasib

Antonyms of naa-qaabil

naakaara naa-taaqat naalaayaq zii-iste'daad nikamma

Related searched words

naa-qaabil

unfit, unable, incapable, undeserving, unqualified, unworthy

naa-qaabil-e-Gaur

जिस पर ध्यान न दिया जा सके।

naa-qaabil-e-'afv

फा. अ. वि. जो मुआफ़ किये जाने के योग्य न हो, अक्षम्य ।

naa-qaabil-e-zavaal

जिसका कभी पतन न हो, जिसकी अवनति न हो सके।

naa-qaabil-e-javaaz

जो जाइज़ न हो सके।

naa-qaabil-e-adaa

जो अदाइगी के काबिल न हो, न दी जा सकनेवाली रक़म।

naa-qaabil-e-daad

जिसकी प्रशंसा न की जा सके, अप्रशंसनीय ।।

naa-qaabil-e-shak

जिसमें किसी संदेह की गुंजाइश न हो, असंदिग्ध।

naa-qaabil-e-aazmaa.ish

जिसकी परीक्षा न हो सके।

naa-qaabil-e-vafaa

फा. अ. वि.—वह प्रतिज्ञा जो पूरी न हो सके, वह वादा जो वफ़ा न हो सके।

naa-qaabil-e-shifaa

फा. अ. वि.—वह रोगी जो अच्छा न हो सके, असाध्य ।

naa-qaabil-ul-'amal

جس پر عمل کرنا ممکن نہ ہو ، امر محال ، مشکل بات ، ناقابل ِعمل ۔

naa-qaabil-e-vaq'at

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो।

naa-qaabil-e-i'aada

फा. अ. वि. जो बात दुहरायी न जा सके।

naa-qaabil-e-parvaaz

-जो उड़ न सके।

naa-qaabil-e-paimaa.ish

जिसकी पैमाइश न हो सके, जिसका क्षेत्रफल न निकाला जा सके।

naa-qaabil-e-sataa.ish

जिसकी प्रशंसा न हो सके।

naa-qaabil-e-numaa.ish

जिसकी नुमाइश न की जा सके, जो सवको न दिखाया जा सके।

naa-qaabil-e-sazaa

जिसे सज़ा न दी जा सके, अदंडनीय।

naa-qaabil-e-zabt

intolerable, unbearable

naa-qaabil-e-paziiraa.ii

जो क़बूल न किया जा सके।

naa-qaabil-e-tashviish

for which there is no need to worry

naa-qaabil-e-mudaavaa

दे. ‘नाक़ाबिले मुआलजः ।।

naa-qaabil-e-javaab

जिसका जवाब देना ज़रूरी न हो।

naa-qaabil-e-madad

जिसकी सहायता न की जा सके।

naa-qaabil-e-ishaa'at

जिसका प्रचार न हो सके, अप्रकाश्य।।

naa-qaabil-e-guzaarish

जो कहा न जा सके, अकथनीय।।

naa-qaabil-e-bardaasht

intolerable, unbearable, which cannot be tolerated

naa-qaabil-e-'uzr

जिस पर उज्र या एतिराज़ न किया जा सके।

naa-qaabil-e-tashriih

जिसकी व्याख्या न हो सके, जिसकी तफ्सील ने बतायी जा सके।

naa-qaabil-e-hifaazat

जिसकी रक्षा न हो सके, जो रक्षा करने के योग्य न हो।

naa-qaabil-e-faraamosh

unforgettable

naa-qaabil-e-sifaarish

जिसकी सिफ़ारिश न की जा सके।

naa-qaabil-e-e'timaad

not worthy of trust

naa-qaabil-e-e'tiraaz

not to be rejected

naa-qaabil-e-iifaa

फा. अ. वि.—वह प्रतिज्ञा जो पूरी न हो सके।

naa-qaabil-e-zikr

inexplicable, which is not fair to say, what cannot be said

naa-qaabil-e-kaasht

un-cultivable, untillable

naa-qaabil-e-jimaa'

वह स्त्री जिससे सहवास न हो सके, बीमारी के कारण, छोटी अवस्था के कारण या धर्म-निषेध के कारण।।

naa-qaabil-e-fath

invincible

naa-qaabil-e-guzar

جس پر چلنا نا ممکن ہو ، جس پر ہو کر گزر نہ سکیں ۔

naa-qaabil-e-KHariid

जो मोल न लिया जा सके।

naa-qaabil-e-imdaad

जिसकी सहायता न हो सके।

naa-qaabil-e-shumaar

फा. अ. वि.—जो गिना न | जा सके।

naa-qaabil-e-fahm

unintelligible, weird

naa-qaabil-e-tasriih

जिसका स्पष्टीकरण न हो सके, जिसकी तपसील ने बतायी जा सके।

naa-qaabil-e-ta'aaruz

जिससे पूछत्नाछ न की जा सके, जिसमें हस्तक्षेप न हो सके।

naa-qaabil-e-ta'aavun

जिसमें सहयोग न दिया जा सके।

naa-qaabil-e-iz.haar

जो कहा न जा सके।

naa-qaabil-e-hal

جو حل نہ ہو سکے ، سخت یا انتہائی دشوار ، بے حد مشکل ۔

naa-qaabil-e-'ubuur

unsurmountable

naa-qaabil-e-e'laan

जिसकी घोषणा न की जा सके, जिसका एलान उचित न हो।

naa-qaabil-e-pairvii

जिसका | अनुकरण न हो सके, जिसकी पैरोकारी न हो सके ।

naa-qaabil-e-tarjiih

जिसे प्रधानता न दी जा सके।

naa-qaabil-e-shikaayat

जिसकी शिकायत न की जा सके।

naa-qaabil-e-nigaarish

फा. अ. वि. जो लिखने योग्य न हो, अलेखनीय ।।

naa-qaabil-e-zamaanat

जिसकी जमानत न ली जा सके।

naa-qaabil-e-ziraa.at

वह भूमि जो खेती के अयोग्य हो।

naa-qaabil-e-baazyaabii

irretrievable, irreclaimable

naa-qaabil-e-islaah

irremediable, incorrigible

Showing search results for: English meaning of naakaabil, English meaning of naaqaabil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahaafii

सहाफ़ी

.

صَحافی

Origin : Arabic
Noun

journalist

[ Mualana Mohammad Ali Jauhar ek mahir siyasat-daan aur sahafi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaGbaan

बाग़बान

.

باغْبان

Origin : Persian
Noun

gardener, horticulturist

[ Daftar ke ahata mein phul-paudhon ki dekh-rekh ke liye baghban ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarannum

तरन्नुम

.

تَرَنُّم

Origin : Arabic
Noun

words uttered in a musical tune, modulation, rhythm

[ Tarannum ke sath ghazlon ke padhne se ghazlon mein khubsurti aur nikhar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

.

مُعامَلات

Origin : Arabic
Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipata kar tumhare sath chalta hun ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHraajaat

इख़राजात

.

اِخْراجات

Origin : Arabic
Noun

expenses, disbursements, costs, charges

[ tankhwah mein se gharelu ikhrajat ki raqam nikalne ke baad bachta hi kya hai jo ham ghar kharid saken ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

presently, now, at the moment

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, commencement, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein hi krna pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqqaasa

रक़्क़ासा

.

رَقّاصَہ

Origin : Arabic
Noun

female dancer

[ Raqqasa ne raqs shuru karne se pahle musiqar ko taal ki miqdar bataai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musannif

मुसन्निफ़

.

مُصَنِّف

Origin : Arabic
Noun

author, writer, composer

[ Maulana Abul Kalam Azad ek mash.hoor musannif the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat-daa.n

सियासत-दाँ

.

سیاست داں

Origin : Persian, Arabic
Adjective

politician, statesman

[ Ek achcha siyasatdaan avaam ki bhailayi ke bare mein sochta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naa-qaabil)

Name

Email

Comment

Submit

naa-qaabil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2